Episoden 101
Die erste Reise: Karibik
Das "Traumschiff" macht sich auf seine erste Reise. Die Crew um Kapitän Braake, Chefsteward Viktor und Chefstewardess Beatrice steuert auf die Karibik zu.
WeiterlesenBarbados (Die Ausreißer, Die Hochzeitsreise)
Die Ausreißer Rudi und Trude Blaschke, ein Metzgermeisterehepaar aus Berlin, nimmt seine kleinen Streitigkeiten aus dem täglichen Leben mit in den Urlaub. Beide können sich nicht einigen.
WeiterlesenJungferninseln (Liebe für Alice)
Herr Eschenbach macht sich Sorgen um seine Tochter Alice. Mit der Reise auf dem "Traumschiff" will er ihr eine Freude bereiten. Bei seinen Plänen spielt Herr Lindau eine wichtige Rolle.
WeiterlesenDominikanische Republik (Pfau im Korb)
Am Counter treffen Frau von Schrall und Frau Karsky, zwei etwas überspannte Damen, Lutz Steiner, der sehr von seiner Unwiderstehlichkeit überzeugt ist. Wie ein "Pfau im Korb".
WeiterlesenGrenada
Weiter geht die Fahrt mit dem "Traumschiff" durch die Karibik. Dieses Mal landet die Crew um Kapitän Braake, Chefhostess Beatrice und Chefsteward Viktor in Grenada.
WeiterlesenCayman Islands
An Bord des "Traumschiffes" steuert Kapitän Braake mit seiner Crew die Cayman Islands an.
WeiterlesenMarrakesch
"Herz ist Trumpf" heißt es oft buchstäblich bei Bauunternehmer Ulrich Möbius. Denn Skat ist seine Leidenschaft und ihm lieber als die schönste exotische Landschaft.
WeiterlesenKenia
Herbert hat sich vorgenommen, mit seiner Freundin eine Kreuzfahrt zu unternehmen. Aber in seiner Schusseligkeit lässt er die Tickets zu Hause liegen.
WeiterlesenKaribik
Herr Kullmann liebt seine Frau Susanne sehr, aber er ist auch mit Leib und Seele Geschäftsmann. Daher hält ihn auch an Bord sein Geschäft in Atem.
WeiterlesenKenia
Der Erste Offizier Pitt Feigel erwartet seine Verlobte an Bord. Dieses Mal, verkündet er dem ungläubigen Victor, sei es ernst.
WeiterlesenAmazonas
Beim Betreten des Schiffes erkennt Frau Beck zu ihrem Schrecken in Herrn Glöckner den Heiratsschwindler, der auch sie einst hintergangen hat.
WeiterlesenBrasilien
Nach dem Unfall des Vaters führen jetzt Yim Om und die beiden ältesten Töchter das Büffelgespann über die Felder, denn der Reis kann nicht warten. Der Vater verfolgt die Arbeit von der Veranda.
WeiterlesenThailand
Für Herrn Stinglmayer aus Rosenheim und seine Frau endet die Vergnügungsreise nach Thailand im Hafen von Phuket. Anton Stinglmayer scheint den Verlockungen gewisser asiatischer Attraktionen zu erliegen und verpasst die Weiterfahrt nach Bangkok.
WeiterlesenBali
Michael und Kathrin Berger haben sich auseinandergelebt. Eine Weihnachts-Traumreise soll zu einer Versöhnungsfahrt werden.
WeiterlesenBrasilien
Hostess Beatrice bekommt von einer besorgten Mutter die Aufgabe, auf ihren Sohn Adrian aufzupassen. Er fühlt sich für den Tod seines besten Freundes verantwortlich und wollte sich umbringen.
WeiterlesenMexiko
Chefsteward Viktor ist überglücklich: Nach zwei Jahren trifft er zufällig seinen Zwillingsbruder Stefan wieder. An Bord ist auch Maja Ladberg, die mit ihrem Mann nicht mehr zufrieden ist.
WeiterlesenNew Orleans
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Disney World
Als Chefhostess Beatrice dem großen Pianisten Hendrik Vandervoort an Bord begegnet, ist sie hin und weg von ihm. Er macht mit seinem Sohn Kai, welcher sehr krank ist, die Reise nach Florida.
WeiterlesenNorwegen
Das Architektenbüro Seebach ist an Bord des Traumschiffs. Es gibt ein Firmenjubiläum. Der Geschäftsführer Hans Kehrer gerät dabei ins Visier seiner Angestellten. Sein Geheimnis wird gelüftet.
WeiterlesenSüdafrika
Die Reise des "Traumschiffs" nach Südafrika wird von Reiseleiterin Lisa betreut, die mit ihrer lustigen Art jeden um den Finger wickelt. Das ändert sich, als sie Kapitän Hansen trifft.
WeiterlesenÄgypten
Die ehemaligen Schulkameraden des Kapitäns haben an Bord ein Klassentreffen arrangiert, um ihr Abitur-Jubiläum zu feiern. Die Kreuzfahrt entpuppt sich als unerwartet stressig.
WeiterlesenIndien / Malediven
An Bord der „MS Berlin“ haben sich zahlreiche Passagiere eingefunden, um entspannte Tage im Indischen Ozean zu verbringen.
WeiterlesenHongkong
Unter dem Kommando von Kapitän Hansen nimmt die „MS Berlin“ Kurs auf Hongkong. An Bord des Luxusliners haben sich zahlreiche Urlaubsgäste in Erwartung eines Spektakels ganz besonderer Art eingefunden: Sie wollen das chinesische Neujahrsfest erleben, das berühmte Feuerwerk am Hafen von Hongkong ist ein unvergessliches Schauspiel.
WeiterlesenDubai
Unter dem Kommando von Kapitän Hansen nimmt die "MS Berlin" diesmal Kurs auf die Vereinigten Arabischen Emirate. Doch dann fallen die Motoren aus und der Luxusliner wird manövrierunfähig.
WeiterlesenMauritius
Das Traumschiff nimmt Kurs auf Mauritius, die märchenhafte Insel im Indischen Ozean. Ein Fax erreicht die Crew mit der Nachricht, dass sich ein Passagier an Bord befinden wird, der für ein Reisejournal die Kreuzfahrt testen soll.
WeiterlesenTasmanien
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Sydney
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Singapur
Die Fahrt der MS Berlin nach Singapur bringt auch für Kapitän Vollmer Überraschungen.
WeiterlesenHawaii
Das "Traumschiff" nimmt Kurs auf Hawaii im Pazifischen Ozean. Gerda Müller hat ihrer Enkelin Nadja die Reise zum Abitur geschenkt.
WeiterlesenKaribik
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Argentinien
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Galapagos / Jamaika
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Namibia
Letzte 'Traumschiff'-Folge auf der MS Berlin.
Die Reiseroute führt entlang der Küste Südafrikas nach Namibia. Ein beeindruckendes und unvergessliches Erlebnis – und das nicht nur für die Gäste der MS Berlin.
WeiterlesenTahiti
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Bali - Traumschiff 2000
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Neuseeland
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Olympia 2000
Das Traumschiff "MS Deutschland" macht sich diesmal auf den Weg nach Sydney zum Sport-Event des Jahres, den Olympischen Spielen. Unter den erwartungsvollen Passagieren befinden sich auch einige Sportler und Sportbegeisterte.
WeiterlesenSeychellen
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Mexiko
Diesmal nimmt die MS Deutschland Kurs auf Mexiko zu den Schätzen der alten Maya-Kultur. Am Pier nimmt Beatrice wieder zahlreiche Passagiere in Empfang, mit Geschichten, wie sie unterschiedlicher nicht sein können.
WeiterlesenLas Vegas
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Bermudas
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Chile und die Osterinseln
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Thailand
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Sambia und die Viktoriafälle
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Südsee
Die MS Deutschland auf ihrem Weg in die Südsee. Mit an Bord sind viele Brautpaare, die am Ende der Traumreise auf der Südseeinsel Moorea heiraten wollen. Angelika Unger beobachtet die Brautmodenschau an Bord mit sehr gemischten Gefühlen.
WeiterlesenAustralien
Die MS Deutschland nimmt diesmal Kurs auf Australien. Kapitän Paulsen erwartet einen neuen 1. Offizier. Doch den Kapitän beschleicht das ungute Gefühl, dass der Neue etwas im Schilde führt! Mit an Bord sind die Ärztin Christina Herbst und ihr Lebensgefährte, der Evolutionsbiologe Joachim ...
WeiterlesenSri Lanka
Das "Traumschiff" nimmt Kurs auf Sri Lanka. Der Crew um Kapitän Paulsen und den Gästen steht eine ereignisreiche Reise bevor. Mit an Bord ist Konrad Medau als Gesellschaftshost.
WeiterlesenSamoa
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Oman
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Vancouver
Kapitän Paulsen trifft an Bord seine Jugendliebe Angela wieder. Dr. Schröder hat seinen Patensohn Paul auf die "MS Deutschland" eingeladen. Als Paul Lisa begegnet, ist es Liebe auf den ersten Blick.
WeiterlesenMyanmar / Burma
Das "Traumschiff" nimmt Kurs auf Burma, heute offiziell Myanmar genannt. Ein Land, das für seine riesigen Wälder, seine majestätischen Flüsse und seine unzähligen Pagoden bekannt ist.
WeiterlesenSingapur / Bali
Die Reiseroute der MS Deutschland führt diesmal nach Fernost, in den Staat der Moderne, Singapur, und in das Taucherparadies Bali. Mit an Bord: die seit einem Unfall gelähmte Maja, die auf See Erholung sucht sowie der liebenswerte, blinde Passagier "Schätzchen", der für einige Turbulenzen
WeiterlesenBotswana
Große Hürden um Liebe, Leid und kriminelle Machenschaften gilt es auch wieder zu meistern, wenn die MS Deutschland Kurs auf Botswana nimmt. Mit an Bord: Die Pianistin Claudia Jahn, die unerwartet auf ihren Ex-Mann trifft sowie die Reinigungskraft Ramona Wiese, die die Kreuzfahrt gewonnen hat
WeiterlesenShanghai
Shanghai, die prosperierende und aus allen Nähten platzende Millionenstadt und ein Landausflug in eine der schönsten Gegenden Chinas, nach Guilin, sind das Ziel der MS Deutschland. Für Helene Albrecht freilich ist nicht das Vergnügen Hauptgrund der Traumreise. Ihre chinesische Ärztin hat ihr, die
WeiterlesenSan Francisco
Diesmal heißt es Leinen los nach San Francisco und zur Gefängnisinsel Alcatraz. Beatrices Patensohn Daniel ist diesmal mit an Bord und wird Zeuge eines Gesprächs, das ihn annehmen lässt, die Passagierin Cora Steiner hätte etwas Unlauteres zu verbergen.
WeiterlesenRio de Janeiro
Weihnachten und Silvester wird an Bord unter Palmen gefeiert. Die MS Deutschland nimmt Kurs auf Rio de Janeiro. Der Cateringunternehmer Horst Jörnsen ist sehr erstaunt über das unerwartete Wiedersehen mit seiner Tochter Nina, die seine eigentlich zum Verkauf stehende Firma übernehmen
WeiterlesenKilimandscharo, Malediven, Indien
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Vietnam
Die "MS Deutschland" nimmt diesmal Kurs auf Vietnam. Kapitän Paulsen, seiner Crew und den Gästen an Bord steht eine ereignisreiche Reise bevor.
WeiterlesenPapua Neuguinea
Unter dem Kommando von Kapitän Paulsen nimmt der weiße Luxusliner Kurs auf Papua Neuguinea, die geheimnisvolle Insel im Pazifischen Ozean, die zu Recht den wohlklingenden Beinamen "Insel der Paradiesvögel" trägt. Die Krankenstation von Doktor Schröder erhält kurz vor der Abreise tatkräftige
WeiterlesenPeru / Miami
Die Reiseroute führt entlang der faszinierenden südamerikanischen Küste nach Peru. Kapitän Paulsen, seiner Crew und den Passagieren an Bord steht eine ereignisreiche Reise bevor.
WeiterlesenEmirate
Besonders für Beatrice hält die Reise ein verzauberndes Erlebnis bereit. Sie pflegt einen verletzten Falken, der sich auf das Schiff verirrt hat. Dabei ahnt sie nicht, dass der Besitzer des Vogels ein Scheich ist, der Beatrice in die exotische Welt Arabiens einlädt.
WeiterlesenIndian Summer
Kapitän Paulsen und seine Crew nehmen mit dem "Traumschiff" Kurs auf Kanada und Neuengland. Dort erwartet die Passagiere der farbenprächtige Indian Summer.
WeiterlesenPanama
Unter dem Kommando von Kapitän Paulsen nimmt das "Traumschiff" Kurs auf die wohl berühmteste Wasserstraße der Welt, den Panamakanal. Für ein Besatzungsmitglied ist es die letzte Dienstfahrt.
WeiterlesenBora Bora
Das Traumschiff nimmt Kurs auf Polynesien. Dem neuen Crewmitglied, Schiffsarzt Dr. Wolf Sander, und den Gästen steht einmal mehr eine ereignisreiche Reise in das Paradies Bora Bora bevor.
WeiterlesenNew York, Savannah und Salvador de Bahia - Jubiläumsfolge
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Kambodscha
Das "Traumschiff" nimmt Kurs auf Kambodscha, das Königreich am Thailändischen Golf. Die traumhafte Reise führt zu persönlichen Wendepunkten im Leben einiger Passagiere.
WeiterlesenBali
Michael und Kathrin Berger haben sich auseinandergelebt. Eine Weihnachts-Traumreise soll zu einer Versöhnungsfahrt werden.
WeiterlesenSingapur / Bintan
Das Traumschiff sticht wieder in See und nimmt Kurs auf zwei ganz unterschiedliche Reiseziele: Singapur und Bintan.
WeiterlesenPuerto Rico
Das ZDF-"Traumschiff" nimmt unter dem Kommando von Kapitän Jakob Paulsen Kurs auf die Karibik-Insel Puerto Rico.
WeiterlesenMalaysia
Kapitän Paulsen und seine Crew nehmen Kurs auf das paradiesisch schöne Malaysia am Thailändischen Golf. Für Martin Pollack ist das Reiseziel Kuala Lumpur mehr Fluch als Segen.
WeiterlesenPerth
Mit neuem Kapitän nimmt das "Traumschiff" Kurs auf Australien. Doch nachdem alle Gäste eingecheckt haben, stellen Beatrice und Dr. Sander ungläubig fest: Der Kapitän fehlt.
WeiterlesenMauritius
Das Traumschiff nimmt diesmal Kurs auf Mauritius. Kapitän Burger sieht dieser Fahrt mit sehr gemischten Gefühlen entgegen. Vor einigen Jahren wurden er und seine Crew dort von Piraten überfallen.
WeiterlesenKanada
Simone Klarenfeld begleitet den Assistenten ihres verstorbenen Mannes nach Kanada. Doch Martin Klarenfeld lebt. Mit seinem Auftauchen an Bord stürzt er nicht nur seine Frau in ein emotionales Chaos.
WeiterlesenMacau
Die Reiseroute führt das "Traumschiff" dieses Mal nach Macau. Mit an Bord ist das junge Paar Nadja und Kim. In Macau wollen sie Kims Bruder über einen Schleuser "freikaufen".
WeiterlesenCook Islands
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Palau
Die Reiseroute führt "Das Traumschiff" dieses Mal nach Palau. Kapitän Victor Burger, seiner Crew und den Passagieren an Bord steht eine ereignisreiche Reise bevor.
WeiterlesenKuba
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Tansania
Zum 35-jährigen Sendejubiläum entführt das Traumschiff seine Gäste und Zuschauer in ein Land mit atemberaubenden Landschaften und faszinierender Tierwelt: nach Tansania.
WeiterlesenUruguay
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Los Angeles
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Malediven
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Hawaii
Während die Passagiere den berühmten Dinopark auf Hawaii bestaunen, muss sich Kapitän Burger einer besonderen Herausforderung stellen: einer Erpressung.
WeiterlesenJapan
Das Traumschiff macht sich zum Jahresauftakt auf den Weg in den japanischen Frühling, wo die Crew und die Gäste neben Tokio, Kyoto und dem Mount Fuji die weltberühmte Kirschblüte erwartet.
WeiterlesenSambia
Unter dem Kommando von Martin Grimm entführt das "Traumschiff" die Zuschauer nach Sambia und zu den beeindruckenden und atemberaubenden Viktoriafällen.
WeiterlesenAntigua
Die gesamte Crew geht davon aus, dass Staff-Kapitän Grimm der Kapitän des "Traumschiffs" wird. Doch die Reederei hat anders entschieden. Max Parger stellt sich als neuer Kapitän vor.
WeiterlesenKolumbien
Als das "Traumschiff" Richtung Kolumbien in See sticht, hat es einen blinden Passagier namens Eric an Bord, der sich die Passage nach Kolumbien ergaunern will.
WeiterlesenMarokko
Unter Leitung von Kapitän Max Parger nimmt das "Traumschiff" dieses Mal Kurs auf Marokko. Dort erleben nicht nur die Gäste unvergessliche Momente, sondern auch die Crew selbst.
WeiterlesenKapstadt
Die Reiseroute des "Traumschiffs" unter der Führung von Kapitän Parger nimmt Kurs auf den südlichsten Zipfel des afrikanischen Kontinents.
WeiterlesenSeychellen
Unter dem Kommando von Kapitän Parger nimmt das "Traumschiff" Kurs auf die Seychellen, traumhafter Archipel und Taucherparadies im Indischen Ozean.
WeiterlesenMalediven/Thaa Atoll
Das "Traumschiff" sticht erneut in See und nimmt Kurs auf eine tropische Insel im Indischen Ozean - das Thaa Atoll.
WeiterlesenSchweden
Das Traumschiff unter der Führung von Kapitän Parger nimmt Kurs auf Stockholm. Den Gästen an Bord steht eine besondere Reise bevor, die sie durch die Schärenlandschaft führt.
WeiterlesenNamibia
Das "Traumschiff" nimmt Kurs auf Namibia, wo die Nichte von Kapitän Parger gerade ein Auslandspraktikum absolviert - mit ganz eigenen Anschlussplänen.
WeiterlesenMauritius
Unter dem Kommando von Kapitän Parger nimmt das "Traumschiff" Kurs auf Mauritius, die märchenhafte Insel im Indischen Ozean.
WeiterlesenLappland
Kapitän Max Parger steuert das "Traumschiff" zusammen mit seiner Crew nach Lappland. Allerdings kann er sich dieses Mal nicht ausschließlich seiner Arbeit widmen.
WeiterlesenCoco Island
Kapitän Burger und seine Crew nehmen Kurs auf die Cook Islands. Verborgen im Pazifischen Ozean liegt dieses traumhafte Paradies, das die Passagiere an Bord in seinen Bann ziehen wird.
WeiterlesenBahamas
20 Jahre zuvor haben sich Melanie und ihr Mann Philip Singer dort kennen und lieben gelernt. Doch Melanies Erinnerungen sind getrübt, da sie damals nach einem Bootsunfall drei Wochen lang im Koma lag. Die Reise deckt eine Wahrheit auf, die ihre Ehe zu belasten droht.
WeiterlesenVancouver
Das "Traumschiff" unter Kapitän Parger und seiner Crew begibt sich auf die Fahrt nach Vancouver. Eine ereignisreiche Reise liegt vor ihnen und ihren Passagieren.
WeiterlesenWalvis Bay
Die Reise des "Traumschiffs" nach Swakopmund ist voller Überraschungen, besonders für Kapitän Max Parger – auch wenn seine noch sehr klein ist.
WeiterlesenUtah
Die Gäste des "Traumschiffs" erwartet eine turbulente und spannende Reise nach Utah. Eine Reise, die auch für Max Parger und seine Crew unvergessen bleibt.
WeiterlesenNusantara
Für die Reise nach Nusantara bringt Kapitän Max Parger zur Überraschung seiner Crew einen speziellen Gast mit an Bord: Veronika Bruckner.
WeiterlesenPhuket
Die Reise führt Max Parger, seine Crew und die Gäste nach Thailand, das "Land des Lächelns". Ein Land voller Farben, tropischer Strände, reich verzierter Tempel und einer vielfältigen Küche.
Weiterlesen