![Cute Bodyguard](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/8MvQgYiNRqVRl9sPpcOPEH3gqdq.jpg)
Cute Bodyguard (2022)
← الرجوع للرئيسية
الترجمات 11
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Guardaespaldas Lindo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sin saber en qué se está metiendo, Jing Jing se toma en serio su trabajo como guardaespaldas de Rong Yan, pero el carácter despreocupado de este le complica la vida, como mínimo. A pesar de sus diferencias, los dos se encuentran cada vez más cerca, pero varios desafortunados malentendidos insisten en separarlos. ¿Encontrarán esta pareja improbable una manera de superar los obstáculos que parecen interponerse constantemente entre ellos? |
|
الإنجليزية (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Cute Bodyguard |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Two people from seemingly two different worlds are brought together when an accident leads to Su Jing Jing, a seemingly cute girl but with supernatural ability gets hired as Gu Rong's bodyguard. |
|
البرتغالية (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Guarda Bonito |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Conta a história de amor entre Gu Rong, um arrogante e problemático rico de segunda geração, e Su Jingjing, uma garota forte que parece gentil e bonita. Por causa de um acidente, Su Jingjing se torna o guarda-costas de Gu Rong. Embora eles não se conheçam antes deste acidente, o amor romântico começa quando eles se envolvem na vida um do outro. |
|
البورمية (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
CUTE BODYGUARD |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
မာနကြီး၊ တစ်ကိုယ်တည်းနေတတ်တဲ့ ကုမ္ပဏီလုပ်ငန်းဆက်ခံမယ့် သူ သူဌေးသားလေး ကုရုံနဲ့ နူးညံ့သိမ်မွေ့တယ်လို့ ထင်ရပေမယ့် တကယ်တမ်းမှာတော့ ကိုယ်ခံပညာအထူးတတ်ကျွမ်းတဲ့ မိန်းကလေး စူးကျင့်ကျင့်တိုကြားက အချစ်ဇာတ် လမ်းလေးပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ တစ်နေ့မှာတော့ မတော်တဆမှုတစ်ခုကြောင့် စူးကျင့်ကျင့်ခဗျာ ကုရုံရဲ့အနီးကပ်ကိုယ်ရံတော် ဖြစ်လာဖို အကြောင်းဖန်လာခဲ့တယ်။ အဲဒီမတိုင်ခင် မရင်းနှီးကြတဲ့သူတို၊ အကျင့်တွေ စရိုက်တွေမတူညီတဲ့ သူတိုနှစ် ယောက်ဟာ အတူတကွ နေထိုင်ပြီးနောက် တစ်ယောက်ရဲ့ဘဝထဲကို တစ်ယောက်က ပါဝင်ပတ်သတ်လာရင်း၊ တစ်ဦး အပေါ်တစ်ဦး နွေးထွေးမှုတွေ အပြန်အလှန်ပေးရင်း၊ အိပ်မက်တွေကို အတူတကွအကောင်အထည်ဖော်ရင်းနဲ့ ကဗျာဆန် သောချစ်ခြင်းလေးတစ်ခု ဘယ်လိုဖြစ်ပေါ်လာသလဲဆိုတာ ဒီကားလေးမှာ ဆက်လက်ကြည့်ရှုကြရမှာဖြစ်ပါတယ်ဗျာ |
|
الروسية (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Милый телохранитель |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
История любви между Гу Жун Янем, высокомерным и весьма проблемным в общении наследником богатой семьи, и Су Цзин Цзин, сильной боевитой девушкой, которая при этом умудряется выглядеть нежной, милой и хрупкой. По какой-то необъяснимой случайности Су Цзин Цзин становится телохранительницей Гу Жун Яня. И хотя до этого они друг друга совсем не знали, да и знакомство вышло не очень приятным, но когда они начинают участвовать в жизни друг друга, то между ними зарождаются нежные чувства. |
|
الصينية (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
那小子不可爱 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
高冷孤僻的企业继承人顾荣(刘特饰)是个傲娇公子,而看似软萌文静的少女苏静静(凌美仕饰)实则武艺不凡。一场意外让元气少女苏静静与不食人间烟火的顾荣产生交集,还成为了他的贴身保镖;性格和习惯大相径庭的两个人,不得不开启室友生活,在一连串逗趣横生的同居生活中,他们走向彼此、温暖彼此,并在追求人生的目标中,共同携手蜕变与成长 。 |
|
الصينية (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
那小子不可爱 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
陸劇《那小子不可愛》(2022)講述元氣少女蘇靜靜與不食人間煙火的在逃總裁顧榮產生交集,並意外成為其貼身保鑣,在一系列逗趣橫生的“同居生活”中走向彼此溫暖彼此。 |
|
الكورية (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
나소자불가애 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
스킨십 공포증을 앓고 있어 신체 접촉에 불편을 느끼는 재벌 2세 구롱은 수징징에게만 반응하지 않는다. 의외의 사고를 겪은 뒤, 수징징은 구롱의 보디가드가 되어 주기로 한다. |
|
النرويجية (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
الهولندية; الفلمنكية (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Twee mensen uit ogenschijnlijk twee verschillende werelden worden samengebracht wanneer een ongeluk leidt tot Su Jing Jing, een ogenschijnlijk schattig meisje maar met bovennatuurlijke vaardigheden, die wordt ingehuurd als Gu Rongs lijfwacht. |
|
اليونانية, الحديثة (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Cute Bodyguard |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Η Su Jing Jing (Ling Mei Shi) μπορεί να έχει μικρό σκελετό, αλλά το μικρό της μέγεθος δεν εμποδίζει σε καμία περίπτωση την ικανότητά της να υπερασπιστεί το δίκιο της. Η αλήθεια είναι ότι η Jing Jing είναι μία κορυφαία μαχήτρια που διαθέτει σχεδόν υπερφυσική δύναμη. Ικανή να ρίξει κάτω όποιον τολμήσει να της αντιταχθεί, η Jing Jing δεν έχει χάσει ακόμη αγώνα. Ο Gu Rong Yan (Liu Te), από την άλλη, δεν θα μπορούσε να είναι πιο διαφορετικός. Ένας νεαρός Διευθύνων Σύμβουλος που έχει επιλέξει την πτήση αντί του αγώνα, ο Rong Yan βρίσκεται σε απελπιστική ανάγκη για έναν σωματοφύλακα. Γνωρίζοντας τυχαία την Jing Jing, βλέπει τα ταλέντα της από πρώτο χέρι και σχεδόν αμέσως της προσφέρει δουλειά. Αποδεχόμενη την πρότασή του, η Jing Jing δέχεται να εργαστεί ως σωματοφύλακας του Rong Yan… |
|