Hailing from a long line of powerful legal figures, Alex Murdaugh along with his wife, Maggie, and sons, Buster and Paul, enjoyed unparalleled sway over authorities, until Paul’s involvement in a tragic boating accident thrust a level of scrutiny on the family’s actions and legacy, revealing a bizarre and deadly chain of events. This docuseries questions the unchecked power of privilege – and the trail of death and destruction left in one family’s wake.

Třídílný dokumentární seriál se zabývá odkazem rodiny Murdaughových, která měla po generace obrovský vliv na utváření právního systému Jižní Karolíny.

Alex Murdaugh, afkomstig uit een lange lijn van machtige juridische figuren, genoot samen met zijn vrouw Maggie en zonen Buster en Paul een ongeëvenaarde invloed op de autoriteiten, totdat Pauls betrokkenheid bij een tragisch bootongeluk de acties van de familie onder de loep nam. erfenis, die een bizarre en dodelijke reeks gebeurtenissen onthult. Deze docuserie stelt de ongecontroleerde macht van privileges in vraag – en het spoor van dood en vernietiging dat in het kielzog van één familie wordt achtergelaten.

Alex Murdaugh, afkomstig uit een lange lijn van machtige juridische figuren, genoot samen met zijn vrouw Maggie en zonen Buster en Paul een ongeëvenaarde macht over de autoriteiten, totdat Pauls betrokkenheid bij een tragisch bootongeluk de acties van de familie onder de loep nam. erfenis, die een bizarre en dodelijke reeks gebeurtenissen onthult. Deze docuserie stelt de ongecontroleerde macht van privileges in vraag – en het spoor van dood en vernietiging dat in het kielzog van één familie wordt achtergelaten.

3-osainen dokumenttisarja tutkii Murdaugh'n suvun perintöä, kun oikeusjärjestelmään vaikuttaminen alkaa kaatua petos-, huijaus- ja murhasyytöksiin.

О наследии семьи Мёрдо, властной династии, несущей за собой смерть и разрушение. Это опасное семейство базировалось в регионе Лоукантри в Южной Каролине. Несколько поколений Мёрдо отвечало за местную судебную систему, участвуя в расследованиях преступлений, связанных с убийствами и коррупцией. Их мощное влияние рассыпалось в прах, когда выяснилось, что знаменитая «юридическая семья» замешана в обмане и мошенничестве.

Alex Murdaugh junto con su esposa, Maggie, y sus hijos, Buster y Paul, disfrutaron de una influencia sin igual sobre las autoridades, hasta que la participación de Paul en un trágico accidente de navegación impuso un nivel de escrutinio sobre las acciones de la familia y legado, revelando una extraña y mortal cadena de eventos. Esta docuserie cuestiona el poder desenfrenado de los privilegios y el rastro de muerte y destrucción que deja una familia.