Tsubasa se muda para a cidade de Kitami em Hokkaido devido ao trabalho do pai. Em seu primeiro dia na nova cidade, ele inusitadamente conhece uma garota!

Tsubasa resolve ir ao Festival de Inverno de Kitami para aproveitar algo típico de Hokkaido. Claro que Minami não ficaria de fora.

Em um dia de esqui, Minami tenta se aproximar de Akino, mas ela deixa tudo muito difícil com sua antipatia.

Com o Dia de São Valentim chegando, começa a agitação na escola para decidir a quem dar chocolates.

As provas de fim de trimestre estão chegando. Fuyuki sente que está em apuros e pede ajuda para Tsubasa.

A avó de Tsubasa se enfurece com a falta de postura de seu neto e coloca uma condição para que ele continue em Hokkaido. Agora, o jovem precisa se esforçar nos estudos para poder permanecer nessa cidade que tanto gosta.

Tsubasa segue seu encontro com Rena, mas mal sabia ele que algumas pessoas estavam observando...

O White Day está chegando e Tsubasa prepara uma surpresa, não só para as garotas.

As férias de primavera acabam e o novo ano letivo começa para Shiki e seus amigos.

Minami convida Tsubasa para sair. Mas, no dia do encontro, ele mal aguenta o nervosismo!

Perdendo a hora no parque, Minami e Tsubasa ficam sem ônibus para voltar e, por sugestão do pai de Tsubasa, eles vão a um hotel. Depois da situação ficar estranha por lá, Tsubasa mal sai de casa. Porém, ele talvez não tenha muito tempo para se decidir sobre o que fazer!