![Saison 1](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/54foBHWMoT1WhLrU5A6S44U0h6C.jpg)
Saison 1 (2024)
← بازگشت به فصل
ترجمهها 19
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
نام |
Seizoen 1 |
|
نمای کلی |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
نام |
Temporada 1 |
|
نمای کلی |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
نام |
Temporada 1 |
|
نمای کلی |
—
|
|
آلمانی (de-DE) |
||
---|---|---|
نام |
Staffel 1 |
|
نمای کلی |
—
|
|
انگلیسی (en-US) |
||
---|---|---|
نام |
Season 1 |
|
نمای کلی |
—
|
|
اوکراینی (uk-UA) |
||
---|---|---|
نام |
Сезон 1 |
|
نمای کلی |
—
|
|
ایتالیایی (it-IT) |
||
---|---|---|
نام |
Stagione 1 |
|
نمای کلی |
—
|
|
تایلندی (th-TH) |
||
---|---|---|
نام |
ซีซั่น 1 |
|
نمای کلی |
—
|
|
روسی (ru-RU) |
||
---|---|---|
نام |
Сезон 1 |
|
نمای کلی |
—
|
|
فرانسوی (fr-FR) |
||
---|---|---|
نام |
Saison 1 |
|
نمای کلی |
—
|
|
مجاری (hu-HU) |
||
---|---|---|
نام |
1. évad |
|
نمای کلی |
—
|
|
ویتنامی (vi-VN) |
||
---|---|---|
نام |
Season 1 |
|
نمای کلی |
—
|
|
پرتغالی (pt-BR) |
||
---|---|---|
نام |
Temporada 1 |
|
نمای کلی |
—
|
|
چکی (cs-CZ) |
||
---|---|---|
نام |
1. sezóna |
|
نمای کلی |
—
|
|
چینی (zh-CN) |
||
---|---|---|
نام |
第 1 季 |
|
نمای کلی |
—
|
|
چینی (zh-HK) |
||
---|---|---|
نام |
第 1 季 |
|
نمای کلی |
一個年輕王子依然保有轉生前當魔術師的前世記憶,於是致力於鑽研魔法,不過身為 10 歲的王族,他的生活可是充滿各種挑戰! |
|
چینی (zh-TW) |
||
---|---|---|
نام |
第 1 季 |
|
نمای کلی |
—
|
|
ژاپنی (ja-JP) |
||
---|---|---|
نام |
Season 1 |
|
نمای کلی |
魔術に大切なものは、“家柄“・”才能“・”努力“……。 魔術を深く愛しながらも、血筋と才能に恵まれずに非業の死を遂げた“凡人“の魔術師。 死の間際に「もっと魔術を極め、学びたかった」と念じた男が転生したのは、 強い魔術の血統を持つサルーム王国の第七王子・ロイドだった。 過去の記憶はそのままに、完璧な血筋と才能を備えながら生まれ変わった彼は、前世では成しえなかった想いを胸に、 桁外れの魔力で“気ままに魔術を極める“無双ライフをエンジョイする! |
|
کرهای (ko-KR) |
||
---|---|---|
نام |
시즌 1 |
|
نمای کلی |
마술에 중요한 것은 '가문', '재능', '노력'... 마술을 깊이 사랑하지만, 핏줄과 재능을 타고나지 못해 비참하게 죽은 마술사. 죽기 직전에 '마술을 더 연마하고, 배우고 싶었다'고 생각한 남자는 마술 혈통이 강한 살룸 왕국의 제7왕자 로이드로 환생한다. 과거의 기억을 가진 채로 완벽한 핏줄과 재능을 갖추고 다시 태어난 그는 전생에서는 이루지 못한 것을 이루기 위해 엄청난 마력으로 '내맘대로 마술을 연마하는' 굉장한 라이프를 즐긴다! 무대가 되는 것은 짐승이나 마인 소굴이 있는 이세계 이 작품은 마술에 능통한 자가 두려워할 정도로 절대적인 마력을 가진 로이드가 자신의 흥미가 가는 대로 마술을 배우고 연마하며 성장하는 모습을 그린다. 조금 무사태평하지만, 거대한 힘으로 압도하는 마술 배틀의 상쾌함과 박력이 담긴 '제7왕자'의 내맘대로 환생 이야기가 지금 시작된다! |
|