Die besten Freunde Santi, Ness und Felix haben in Miami große Pläne. Ihr erstes Treffen mit einer Plattenfirma soll Santis Karriere vorantreiben.

Mia organisiert Santi einen Auftritt in einem Nachtclub. Felix stößt auf ein Geheimnis und Ness will die Aufmerksamkeit einer Musikjournalistin erregen.

Die Video-Dreharbeiten für Santis innovativen Remix eines Supermarkt-Jingles bringen Felix’ Kreativität zum Sprudeln. Mia versucht, auf der Arbeit in die Überholspur zu wechseln.

Die Truppe will sich auf einer Kunstmesse neue Gelder sichern. Santi läuft einem Rivalen über den Weg und Ness übt sich in der Kunst des Networkings.

Eine dubiose Investition scheint zwar verlockend, bringt jedoch Bedingungen mit sich. Aus Angst, Santi zu verlieren, vollzieht Mia im Aufnahmestudio ein riskantes Tauschgeschäft.

Auf der Suche nach einem neuen Sound – und einem neuen Verehrer – reißt Isa Santi komplett vom Hocker. Doch nicht alle sind erfreut über die neue Zusammenarbeit.

Auf einem glamourösen Event von Daddy Yankee will Mia unbedingt ihren ersten Kunden unter Vertrag nehmen. Santi und Celeste sehen sich wieder. Felix zweifelt an sich.