Nachdem Polka und seine Freunde die Pläne der korrupten Polizei vereiteln konnten, muss Higuro für seinen Auftraggeber herausfinden, was schiefgelaufen ist. Dazu stattet er seinem alten Kameraden Takumi einen Überraschungsbesuch ab.

氷黒が運び込んだ西田の死体は、強盗事件の捜査に入った警官たちの目に触れる寸前にポルカの力によって隠された。警官たちの撤退と入れ替わりでやってきた岩野目と荒瀬から逃げるように帰宅した匠は、阿牙倉百矢と氷黒に襲撃されてしまう。匠を痛めつけると、西田の死体をどこに隠したのかと問う氷黒。話を聞いたからには匠にはもう選択肢はないと追いつめられたその時、部屋の窓ガラスが突然爆ぜる。飛び込んできたのは匠を救出に来たミサキだった。しかしミサキは百矢の刀で身体を切断されてしまい、氷黒は匠を眠らせどこかへ連れ去ってしまう。その時、部屋に取り残されたミサキの身体には、ある異変が起こっていた。

在总部的警察发现之前，波尔卡就把西田的尸体给转移，并因此摆脱了困境。在警察离开后，随之而来的是岩野目和荒濑。为了不碰上荒濑，匠逃回了自己的家，但是他却迎来了不速之客……

在總部的警察發現之前，波爾卡就把西田的屍體給轉移，並因此擺脫了困境。在警察離開後，隨之而來的是岩野目和荒瀨。為了不碰上荒瀨，匠逃回了自己的家，但是他卻迎來了不速之客……

在總部的警察發現之前，波爾卡就把西田的屍體給轉移，並因此擺脫了困境。在警察離開後，隨之而來的是岩野目和荒瀨。為了不碰上荒瀨，匠逃回了自己的家，但是他卻迎來了不速之客……

L'activité autour de l'immeuble où habite le nécromancien cesse enfin, et il peut maintenant se concentrer sur le renforcement de ses pouvoirs grâce aux pierres que lui trouvent ses amis.

ทาคุมิที่ตั้งใจจะหลบอิวาโนเมะและอาราเสะรีบกลับไปกบดานที่ห้องพัก แต่ก็พบแขกที่ไม่ได้รับเชิญมารออยู่ก่อนแล้ว

One group of police officers leave empty-handed, but Polka and co. can't rest easy just yet—Inspector Iwanome is back for answers. The duo who tried to frame them hasn't given up, either, and one is a face from Takumi's past.

Depois do incidente no prédio, os Inspetores Iwanome e Arase vão até lá para conversar com Polka.

Depois do incidente no prédio, os Inspetores Iwanome e Arase vão até lá para conversar com Polka.