Nachdem Habaki erwischt wurde, gelingt es ihm, aus dem Polizeipräsidium zu fliehen. Doch die Freude währt nur kurz, denn er trifft auf jemanden, den er eigentlich für tot hielt.

Iwanome et Arase affrontent Habaki, qui n'a pas l'air dans son état normal et qui va enfin rencontrer la personne qu'il attendait.

Iwanome unmasks the traitor in the Metropolitan Police, but subduing them won't be easy—and he isn't the only one out for payback. An enigmatic new arrival may make things unexpectedly personal for the Corpse God.

追いつめられた幅木は、薬を使い異常な力を引き出し岩野目に抵抗した。応援にかけつけた三纂のメンバーたちに、岩野目は「細呂木の件」の容疑者が幅木警視正であると告げる。仲間の手を借り、岩野目たちの前から逃亡を果たした幅木は、帝国の紋章の描かれたマントを身にまとった青年「シヴィル」に会いに行く。幅木はシヴィルが自分の逃亡のために力を使ってくれたと感激するが、見捨てるつもりだった幅木を助けたのは、頼まれたからだとシヴィルは言う。組織――『サバラモンドの落とし子』にかつて、幅木が実験台として差し出した娘ソアラ。その彼女は研究所の人体実験を生き延び、コードネーム『アラハバキ』として幅木の目の前に現れた。

Iwanome descobre que Habaki faz parte da organização que tanto procurou, mas esse conhecimento pode custar caro.

แม้ว่าจะมีกำลังเสริม แต่อิวาโนเมะกับอาราเสะก็ยังจับกุมฮาบากิที่แกร่งเกินคนไม่ได้ แล้วทันใดนั้น จอมเวทผู้ทรงพลังก็ปรากฏตัวต่อหน้าเป้าหมายทั้งคู่

被「赴火之虫」附身的警察们将幅木逼到了绝境。即使在这种情况下，岩野目和荒瀬仍打算要抓住幅木。在他们奋斗的同时，三辑的成员们也赶过来帮忙了。然而，幅木却服用了神秘的粉末——

被「赴火之蟲」附身的警察們將幅木逼到了絕境。即使在這種情況下，岩野目和荒瀬仍打算要抓住幅木。在他們奮鬥的同時，三輯的成員們也趕過來幫忙了。然而，幅木卻服用了神秘的粉末——。

被「赴火之蟲」附身的警察們將幅木逼到了絕境。即使在這種情況下，岩野目和荒瀬仍打算要抓住幅木。在他們奮鬥的同時，三輯的成員們也趕過來幫忙了。然而，幅木卻服用了神秘的粉末——。