Iwanome denkt, dass Polka etwas mit den letzten Unheilsfällen zu tun hat, und stattet dem Jungen einen Besuch ab. Als der Polizist um eine Wahrsagung bittet, sieht er etwas, womit er nie gerechnet hätte. In der Zwischenzeit bereitet sich Phantom Solitaire auf seinen großen Tag vor.

岩野探长迫使波尔卡读出他的财富。检查员希望从他的过去中得到秘密，他会怎么做？与此同时，幻影纸牌“表演”的日期即将到来。

波爾卡順利地完成了岩野目的占卜。然而，當岩野目看到細呂木在紙上寫下的內容時，他的態度瞬間發生轉變。寫在紙上的是只有某個人和岩野目知道的標誌。岩野目對克拉麗莎進行逼問，詢問其唯一一個知道在占卜時得到的紙片上的標誌的人物——細呂木是否還活著。細呂木生前作為監察官與岩野目共事，他利用占卜為岩野目提供重要的情報。與此同時，雪天鴉同樣注意到了這一標誌，並開始採取行動。在預告進行犯罪的當天，新宿的上空中突然浮起數不清的飛行船。波爾卡在見到描繪在船體上的標誌時大吃一驚。那是波爾卡曾經身處的異世界——本已覆滅的帝國的國徽。

波爾卡順利地完成了岩野目的占卜。然而，當岩野目看到細呂木在紙上寫下的內容時，他的態度瞬間發生轉變。寫在紙上的是只有某個人和岩野目知道的標誌。岩野目對克拉麗莎進行逼問，詢問其唯一一個知道在占卜時得到的紙片上的標誌的人物——細呂木是否還活著。細呂木生前作為監察官與岩野目共事，他利用占卜為岩野目提供重要的情報。與此同時，雪天鴉同樣注意到了這一標誌，並開始採取行動。在預告進行犯罪的當天，新宿的上空中突然浮起數不清的飛行船。波爾卡在見到描繪在船體上的標誌時大吃一驚。那是波爾卡曾經身處的異世界——本已覆滅的帝國的國徽。

갑자기 포르카 일행의 건물로 들이닥친 이와노메와 아라세. 포르카에게 점을 봐달라고 요구한 이와노메는 흥미롭게 이야기를 듣던 중, 종이에 적힌 무언가를 보고 흥분한다. 한편, 탈옥한 솔리테어는 부활 공연을 준비하기 위해 불 뿜는 벌레와 잡화전을 찾아간다.

Iwanome cree que Polka tiene algo que ver con las recientes desgracias y le hace una visita. Cuando el policía le pide que le hable de su futuro como adivino, se encuentra con algo que no se esperaba en absoluto.

Iwanome et Arase ont décidé de rendre visite à Polka pour lui demander une séance de voyance, mais Iwanome se retrouve avec plus de questions que de réponses.

Inspector Iwanome pressures Polka into reading his fortune. What does the inspector hope to gain, and what will he do when the reading dredges up secrets from his past? Meanwhile, the date of the Phantom Solitaire's "performance" is fast approaching.

ポルカは無難に岩野目の占いをこなしていた。しかし、細呂木が紙に書きつけたメモを見た途端に岩野目の態度が変わる。紙に書かれていたのは、とある人と岩野目だけしか知りえないはずのマークだった。岩野目はクラリッサを問い詰める。占いで託されたメモの内容を唯一知りうる人物――細呂木は生きているのではないかと。生前は監察官として岩野目と仕事をしていた細呂木は、占いを利用して岩野目に重要な情報を託したのだった。一方ソリティアもまたそのマークにたどり着き、動く。犯行予告当日、新宿の空に無数の飛行船が浮かぶ。機体に描かれたマークを見てポルカは驚愕する。それは、ポルカがいた世界の――滅びた帝国の国章だった。

Iwanome aparece no prédio do Polka para fazer uma leitura da sorte a fim de colher informações, mas acaba sendo surpreendido pelas informações a que Polka tem acesso.