La història segueix Okumura, un jove otaku apassionat pel món del cosplay i els personatges 2D. La seva vida dona un gir inesperat quan coneix a Ririsa, una talentosa cosplayer que comparteix el seu amor pels personatges ficticis. Okumura mai ha tingut interès en el món real, sempre ha preferit les noies de dues dimensions. Però tot canvia quan Ririsa, la presidenta del club de cosplay de la seva escola, li demana ajuda per a crear el cosplay perfecte. A mesura que treballen junts, Okumura comença a veure Ririsa no sols com una increïble cosplayer, sinó també com una persona real amb els seus propis somnis i desitjos.

高二学生奥村是校内漫画研究社唯一的社员兼社长。作为一个御宅族，他声称自己对现实中的女孩子没有兴趣，并且痴迷于一个名为莉莉艾露的虚构人物。突然，一名热衷于角色扮演的一年级学生天乃理理沙加入了漫画研究社。当奥村答应成为天乃的摄影师后，他发现天乃最喜欢的角色也是莉莉艾露。在这样的情况下，奥村对自己的信念产生了动摇。

「我對3次元的女生沒有興趣！」深愛著2次元角色「莉莉艾露」的漫畫研究社社長「奧村」，今年他的社團來了一位「想成為莉莉艾露」的3次元女同學「天乃理理沙」。理理沙對奧村說出了她不為人知的興趣，並讓他看了有著各種Cosplay照片和影片的「角色扮演集」收藏傳達他的愛好 ──。於是奧村受到理理沙的請求，決定協助她拍攝角色扮演的活動，而理理沙變身Cosplay的莉莉艾露完成度高到令奧村也受到衝擊！？這誘惑絕對不是2次元（虛幻）的！

他們真摯且熱情地面對角色扮演，為所有「熱烈地愛著某樣事物」的阿宅們所獻上的Cosplay青春故事，現正開幕！

這個阿宅是學校漫畫社的一員，但就在一個厲害的角色扮演者加入後，他踏入了令人血脈賁張的新世界，三次元的戀情應該也不遠了。

Když se cosplayerka Ririsa připojí k Okumurovu manga klubu, hranice mezi 2D a 3D se stírá, když ho požádá, aby se stal jejím fotografem.

When cosplayer Ririsa joins Okumura's manga club, the line between 2D and 3D blurs when she asks him to be her photographer.

Masamune Okumura n’a d’yeux que pour la belle Lilliel. D’une douceur inégalée, la jeune fille comble ses rêves les plus fous, mais un problème subsiste : cet être d’encre et de papier n’existe qu’au travers de son écran. Alors quand il fait la rencontre providentielle de Ririsa, fan de son personnage favori et passionnée de cosplay, qui lui propose de devenir son photographe attitré, le lycéen commence peu à peu à s’intéresser à la gent féminine…

Okumura ist überzeugter 3D-Mädchenskeptiker und Präsident der Manga-AG. Doch seine Welt gerät ins Wanken, als Ririsa, eine cosplaybegeisterte 3D-Dame, auftaucht mit dem Wunsch, seine geliebte 2D-Figur Liliel zu verkörpern. Gemeinsam tauchen sie tief in die Welt des Cosplays ein, verweben Realität und Fantasie – ein Cosplay-Jugenddrama, das die Herzen aller Otakus höherschlagen lässt.

リリエール！！！3次元の女子に興味無し！漫画研究部部長・奥村は今日も部室でひとり、画面の向こうに映る愛してやまない2次元のキャラクター・リリエルの名を叫んでいた……。そんな奥村のもとへやってきたのは「リリエルになりたい」という3次元女子・天乃リリサ。彼女は、漫画の中に登場する女の子のエッチで可愛い「衣装」が大好き。そして、奥村に負けないくらいリリエルを愛する仲間(オタク)だった！奥村に秘密の趣味がコスプレであることを明かしたリリサは、コスプレの写真や動画が詰め込まれた「ROM(ロム)」のコレクションを見せて伝える――。「私っ……これを作りたいんです!!」ふたりきりの部室で始まるコスプレ活動！リリサが変身(コスプレ)したリリエルは奥村が衝撃を受けるほど本物(リアル)で!?熱意に押された奥村もカメラを手に!?真摯に熱くコスプレに向き合う彼らが、「何かを熱烈に愛している」全てのオタクへ贈るコスプレ青春ストーリー、開幕!!

리리엘!!! 3차원의 여자에게는 관심 없음! 만화 연구부 부장 오쿠무라는 오늘도 부실에서 혼자 화면 너머에 비친 사랑스러운 2차원 캐릭터 리리엘의 이름을 외치고 있었다...... 그런 오쿠무라를 찾아온 것은 '리리엘이 되고 싶어요'라고 말하는 3차원 여자아이, 아마노 리리사. 그녀는 만화 속에 등장하는 여자아이의 섹시하고 귀여운 '의상'을 아주 좋아했다. 그리고, 오쿠무라에 뒤처지지 않을 정도로 리리엘을 사랑하는 오타쿠였다! 오쿠무라에게 비밀로 해왔던 취미인 코스프레에 대해 말한 리리사는 코스프레 사진과 동영상을 담은 'ROM' 컬렉션을 보여주며 오쿠무라에게 말한다──. '저...... 이걸 만들고 싶어요!!' 둘만 있는 부실에서 시작되는 코스프레 활동! 리리사가 변신한 리리엘은 오쿠무라가 충격을 받을 정도로 진짜 같았는데?! 리리사의 열의에 압도된 오쿠무라도 카메라를 잡는다?! 진지하고 뜨겁게 코스프레와 마주하는 그들이 '뭔가를 열렬하게 사랑하고 있는' 모든 오타쿠들에게 보내는 코스프레 청춘 스토리, 개막!!

"Não tenho interesse em garotas 3D!", diz Masamune Okumura, presidente do clube de mangá, depois de gritar o nome da personagem 2D que ele adora, Liliel. Em seguida, Ririsa Amano, uma garota que quer ser como Liliel, aparece. Ela revela seu gosto secreto por cosplay e se revela uma otaku que é tão apaixonada por Liliel quanto ele. Mostrando sua coleção de fotos e vídeos, eles iniciam atividades de cosplay juntos na sala do clube. Ao ver Ririsa encarnando sua amada Liliel, será que Okumura conseguirá resistir a pegar a câmera? Essa história de juventude e cosplay, dedicada a todos que amam algo fervorosamente, começa agora!

Лилиза присоединяется к косплей-клубу, убеждая Окумуру стать ее фотографом. Ее любимый персонаж манги вдохновляет ее на косплей, включая наряды в стиле фетиш.

"¡No tengo interés en las chicas 3D!", afirma Masamune Okumura, presidente del club de manga, después de gritar el nombre del personaje 2D que ama, Liliel. Entonces, aparece Ririsa Amano, una chica que quiere ser como Liliel. Ella revela su afición secreta por el cosplay y resulta ser una otaku apasionada de Liliel tanto como él. Al mostrar su colección de fotos y videos, empiezan actividades de cosplay juntos en la sala del club. Al ver a Ririsa encarnando a su amada Liliel, ¿podrá Okumura resistirse a tomar la cámara? Esta historia de juventud y cosplay, dedicada a todos los que aman algo con fervor, ¡comienza ahora!

Cuando la cosplayer Ririsa se une al club de manga de Okumura, la línea entre 2D y 3D se difumina cuando ella le pide que sea su fotógrafo.

โอคุมุระ นักเรียนม.ปลายปี 2 หัวหน้าชมรมวิจัยมังงะ ผู้ไม่มีความสนใจสาวในชีวิตจริงชอบเพียงสาว 2 มิติ ริริเอล เท่านั้น จนได้พบ อามาโนะ ริริสะ นักเรียนปี 1 ขอให้เขาช่วยถ่ายรูปในชุดวาบหวิวคอสเพลย์เป็นริริเอล ทำให้ความคิดเรื่องไม่สนใจสาวในโลกจริงเริ่มเปลี่ยนไป

"Мене не цікавлять справжні дівчата!" Так стверджує Окумура, президент шкільного манґа-клубу. Він типовий отаку, одержимий сексуальною (вигаданою) двомірною героїнею манґи на ім'я Ліліель. Починається новий навчальний рік, і до клубу приєднується (реальна!) 3D-дівчина на ім'я Ріріса, яка захоплюється косплеєм. Ріріса переконує Окумуру стати її фотографом — і вгадайте, хто її улюблений персонаж манґи? Межі між 2D і 3D починають розмиватися в міру того, як розгортається ця гаряча романтична комедія.

Tôi không có hứng thú với các cô gái 3D!

Hôm nay, Giám đốc Phòng Nghiên cứu Manga, Okumura, ở một mình trong phòng câu lạc bộ, hét to tên nhân vật hai chiều yêu quý của mình, Liliel, người được phản chiếu ở phía bên kia màn hình... Người đến Okumura là Ririsa Amano là một cô gái 3D nói, "Tôi muốn trở thành Liliel."

Cô yêu thích những "bộ trang phục" nghịch ngợm, dễ thương của các cô gái xuất hiện trong manga. Và anh ấy là một otaku yêu Liliel nhiều như Okumura!