Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Seizoen 1

Overview

Hiina (zh-CN)

Name

第 1 季

Overview

这是一个,拥有巨大力量的五位魔女被人们所畏惧的时代。大国法尔萨斯的王太子·奥斯卡,为了解除年幼时被施加的“断子绝孙的诅咒”,拜访了居住在荒野高塔上的“苍月魔女”缇娜夏。传说登顶“魔女之塔”便能实现任何心愿,奥斯卡在通过试炼后许下的心愿是,让缇娜夏成为自己的妻子……成为魔女契约者的王太子,成为王太子守护者的魔女。二人的相遇为“魔女时代”带来变革,最终将会改写世界的命运。等待奥斯卡和缇娜夏的,将是一个怎样的故事……

Hiina (zh-HK)

Name

第 1 季

Overview

什麼樣的故事等著奧斯卡和蒂娜莎呢?

Hiina (zh-TW)

Name

第 1 季

Overview

曾經,五名掌握著巨大力量的女巫成為人們恐懼的象徵。

奧斯卡,大國法薩斯的王儲,

為了打破年輕時收到的無法留下子孫的詛咒,

拜訪住在荒野塔樓裡的「藍月女巫」蒂娜莎。

奧斯卡在克服了任何願望都可以實現的“魔女之塔”的考驗後想要什麼。

接受蒂娜莎為妻…

成為魔女契約的太子,和成為太子守護者的魔女。

兩人的相遇,帶來了「魔女時代」的改變。

最終,世界的命運將被改寫。

什麼樣的故事等著奧斯卡和蒂娜莎呢?

Inglise (en-US)

Name

Season 1

Overview

Jaapani (ja-JP)

Name

シーズン1

Overview

絶大な力を操る五人の魔女が、人々にとって畏怖の象徴となっていた時代――。

大国ファルサスの王太子・オスカーは、

幼い頃に受けた「子孫を残せない呪い」を解呪するため、

荒野の塔に棲む“青き月の魔女”ティナーシャのもとを訪れる。

どんな望みも叶えるという“魔女の塔”の試練を乗り越えたオスカーが望んだのは

ティナーシャを妻として迎えることで……。

魔女の契約者となった王太子と、王太子の守護者となった魔女。

二人の出会いは“魔女の時代”に変革をもたらし、

やがて、世界の〈運命〉を書き換えることになる。

オスカーとティナーシャの行く手に待ち受ける物語とは――。

Korea (ko-KR)

Name

시즌 1

Overview

막강한 힘을 휘두르는 다섯 명의 마녀가 사람들에게 경외의 상징이었던 시대--.

대국 파르사스의 왕세자 오스카는, 어린 시절 받은 '자손을 남길 수 없는 저주'를 풀기 위해, 황야의 탑에 사는 '푸른 달의 마녀' 티나샤를 찾아간다.

어떤 소원도 들어준다는 '마녀의 탑'의 시련을 이겨낸 오스카가 원한 것은 티나샤를 아내로 맞이하는 것. .......

마녀의 계약자가 된 왕세자와 왕세자의 수호자가 된 마녀. 두 사람의 만남은 '마녀의 시대'에 변화를 가져오고, 결국 세계의 <운명>을 다시 쓰게 된다. 오스카와 티나샤의 앞길에 어떤 이야기가 기다리고 있을까?

Portugali (pt-BR)

Name

Temporada 1

Overview

Prantsuse (fr-FR)

Name

Saison 1

Overview

Saksa (de-DE)

Name

Staffel 1

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Temporada 1

Overview

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Temporada 1

Overview

Tšehhi (cs-CZ)

Name

1. sezóna

Overview

Ukraina (uk-UA)

Name

Сезон 1

Overview

Vene (ru-RU)

Name

Сезон 1

Overview

Vietnami (vi-VN)

Name

Season 1

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login