Épisodes 23
Glory Days
The 1973 murder of a college-football star's on the eve of a championship game. The unsolved case is reopened when new evidence suggests he was killed earlier than previously assumed and the victim may have been involved with steroids.
Lire la suiteTrue Calling
The 1991 death of an inner-city schoolteacher is reinvestigated when new evidence indicates she may have been murdered instead of dying accidentally during a carjacking that got out of control.
Lire la suiteWednesday's Women
The team receives new evidence in a 1964 case which was then though to have been a hit-and-run. Now, a threatening letter addressed to the victim prompts Will and Kat to travel to Mississippi to re-investigate the death of a woman who was secretly involved in giving school supplies for black children.
Lire la suiteRoller Girl
The 1978 death of a teen roller skater who was found in a ravine is reinvestigated when a new witness comes forward.
Lire la suiteShore Leave
The team re-opens the 1951 case of a marine who went missing and never reported for duty after his shore leave.
Lire la suiteThe Dealer
When a body is discovered in the trunk of a car, the team re-opens the 1981 case of a missing single mother who used to work at a car dealership.
Lire la suiteOne Small Step
The team re-opens the case of a 12-year-old boy who died in 1969 when the retired detective who originally worked the case receives a new clue -- a toy rocket bearing the victim's name.
Lire la suiteTriple Threat
Lilly and the team look into a 1989 case involving a Russian opera singer. Vera has a strong recollection of the case being a rookie in the department at the time.
Lire la suitePin Up Girl
The team re-investigates the 1953 death of a murdered pin-up girl when an old photograph provides important new evidence.
Lire la suiteStreet Money
When Dexter Collins, a young activist with a bright political future was found shot to death in 2005, it went down as a drug buy gone awry. Following a new tip regarding the location of the weapon, the police reopen the case and interview everyone from members of street gangs to his opponent for the city councilman seat.
Lire la suiteWings
The 1960 murder of a stewardess who was attempting to organize a union is investigated, and the probe uncovers several hostile suspects who strongly resented her.
Lire la suiteLotto Fever
The team re-investigates the 2007 murder of a mechanic who won $8 million in the lottery.
Lire la suiteBreaking News
The team re-investigates the 1988 murder of a young TV reporter. Previously unseen news footage suggests she was on the verge of breaking a huge story about the unethical practices of a plastics company.
Lire la suiteThe Brush Man
When human remains are found in a duck pond, the team reopens the 1967 murder of a brush salesman.
Lire la suiteWitness Protection
When the mother of a missing team storms into station. The case of a witness protection member is reopened when his body is identified by the missing teen.
Lire la suiteJackals
The 1976 murder of a teen-aged girl is reopened when her father produces a photo of her and a vicious biker gang.
Lire la suiteOfficer Down
The team has to cope with their own emotions as they search for the shooter responsible for Jeffries' shooting.
Lire la suiteMind Games
The team suspect a 2004 arson that killed a psychiatrist may have been caused by her former patient.
Lire la suiteLibertyville
The team re-investigates the 1958 case of a newlywed real estate developer when new evidence suggests his body might have been moved after he was killed.
Lire la suiteStealing Home
The team re-opens the 1999 murder of a Cuban baseball star who fled to the U.S. after being fired from his team.
Lire la suiteNovember 22
When the murder weapon from a 1963 case is unearthed, the team re-opens the murder of a pool hustler who was shot the same day President Kennedy was assassinated.
Lire la suiteThe Long Blue Line (1)
The team re-opens the case of the first ever female cadet in a local military school who was murdered in 2005.
Lire la suiteInto the Blue (2)
The investigation into the female cadet's murder continues. As the team finds more and more clues, the killer tries to stop the investigation to remain hidden.
Lire la suite