Burmese (my-MY)

Name

ONLY FRIENDS သူငယ်ချင်းများသာ

Taglines

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

只是朋友

Taglines
只是朋友
Overview

Mew一直专注于学习,没有给人际关系留出太多时间。Boston在得知此事后,介绍Mew给Top。Boston原以为只是一夜情的事情并未如预期一般,反而有了更深一步的发展。对此,他很是不悦。经济学专业的学生Saen想要和Ray建立单偶制关系,但是后者对好友Mew有好感,而且并不想止步于此。IT男Nick在Boston的手机里发现了一段录像带,并最终与他建立了一段friends with benefits (fwb)关系。然而,Nick想要的不止是fwb关系。

Chinese (zh-TW)

Name

Only Friends

Taglines

Overview

故事背景是描寫一群「愛玩」的大四學生,互相有各種火熱的情感關係。大致分為以下三大主線:Top (Force 飾) 在朋友介紹下認識了 Mew (Book 飾),戴著大大細框眼鏡的他,看似是一名純情的處男,而 Top 也逐漸對他燃起十足好奇心;Sand (First 飾) 為了阻止喝的爛醉的 Ray (Khaotung 飾) 酒駕上路,只好載他回家,卻互看對方不順眼;Boston (Neo 飾) 為了修理壞掉的手機,認識了在店裡工作的 Nick (Mark 飾),沒想到卻受到了對方的誘惑。

English (en-US)

Name

Only Friends

Taglines
No More Friends.
Overview

Mew, Ray, Boston and Namchueam—a group of business students running a hostel together—blur the lines between friendship and romance. Mew has been focusing on his studies, setting aside no time for sex and relationships. To help them with their business's design, Boston introduces the group to Top. Boston didn't anticipate Top's interest in Mew and he isn't happy with the turn of events. Economics student Sand wants an exclusive relationship with Ray, but Ray has feelings for Mew and he's not interested in settling. IT guy Nick finds a sex tape in Boston's phone and ends up in a friends-with-benefits relationship with him. However, Nick wants something more.

French (fr-FR)

Name

Only friends

Taglines

Overview

Mew, Ray, Boston et Namchueam, un groupe d'étudiants en commerce qui dirigent ensemble une auberge, brouillent les frontières entre amitié et romance. Mew se concentre sur ses études, ne réservant aucun temps au sexe et aux relations. Pour les aider dans la conception de leur entreprise, Boston présente Top au groupe. Boston n'avait pas prévu l'intérêt de Top pour Mew et il n'est pas satisfait de la tournure des événements. Sand, étudiant en économie, veut une relation exclusive avec Ray, mais Ray a des sentiments pour Mew et il n'est pas intéressé à s'installer. L'informaticien Nick trouve une sex tape dans le téléphone de Boston et se retrouve dans une relation d'amitié avec lui. Cependant, Nick veut quelque chose de plus.

Portuguese (pt-BR)

Name

Only Friends

Taglines

Overview

Mew, Ray e Boston são um grupo de estudantes de negócios administram uma pensão juntos. Confundem a linha de amizade e amor.

Mew tem focado em seus estudos, não tendo tempo para sexo e relacionamentos. Ao saber da inocência de seu amigo

Boston apresenta Mew a Top. O que Boston pretendia ser um caso de uma noite se transforma em algo mais e ele não está contente com o rumo dos acontecimentos.

O estudante de economia Saen quer um relacionamento exclusivo com Ray, mas Ray tem sentimentos por Mew e não está interessado em um acordo. O cara de TI, Nick, encontra uma fita de sexo no telefone de Boston e acaba em uma amizade colorida com ele. No entanto, Nick quer algo mais.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Taglines

Overview

Mew, Ray y Boston son un grupo de amigos que estudian negocios y administran juntos un albergue, cuando empiezan a borrar las líneas entre la amistad y el romance.

Mew se ha centrado en sus estudios, sin reservar tiempo para las relaciones. Al enterarse de la inocencia de su amigo, Boston le presenta a Top. Lo que Boston pretendía que fuera algo de una noche para su amigo, empieza siendo el inicio de un noviazgo entre Mew y Top, él no está contento con el giro de los acontecimientos. Por otra parte, Sand quiere una relación exclusiva con Ray, pero Ray siente algo por Mew y no está interesado en llegar a un acuerdo. El informático Nick encuentra un video sexual en el teléfono de Boston y termina en una relación de amigos con beneficios con él, sin embargo, Nick quiere algo más.

Thai (th-TH)

Name

เพื่อนต้องห้าม

Taglines

Overview

มิว (บุ๊ค) เรย์ (ข้าวตัง) และบอสตัน (นีโอ) เป็นกลุ่มเพื่อนนักศึกษาคณะบริหารธุรกิจปี 4 ที่ต้องมาช่วยกันทำงานดูแลกิจการโฮสเทลในวิชาเรียนปีสุดท้ายก่อนเรียนจบ มิวเป็นเด็กที่อยู่ในครอบครัวอบอุ่น มีมุมมองความรักเป็นเชิงบวก ไม่เคยเซ็กซ์กับใครเลย บอสตันเห็นเพื่อนยังซิงก็เลยแนะนำท็อป (ฟอส) คนที่ตัวเองเคยดีลให้มิว ความวุ่นวายเริ่มต้นขึ้นเมื่อมิวกับท็อปเหมือนจะคบกันต่อ ไม่ใช่แค่ความสัมพันธ์แบบ one night stand

แซน (เฟิร์ส) นักศึกษาคณะเศรษฐศาสตร์ปี 4 ก็ดันมีเหตุให้ไปพัวพันกับความสัมพันธ์ยุ่งเหยิงนี้ด้วย เพราะแซนไปมีความสัมพันธ์ลึกซึ้งกับเรย์ แต่ใจเรย์กลับแอบชอบเพื่อนอย่างมิวมาตลอด และยังไม่เลือกจะหยุดที่แซน

นิค (มาร์ค) พนักงานร้านไอทีได้ไปเจอคลิปลับในมือถือบอสตันโดยบังเอิญ นั่นจึงนำไปสู่ความสัมพันธ์แบบ friend with benefit ระหว่างบอสตันกับนิค แต่เหมือนนิคจะทำใจไม่ได้ นิคเหมือนจะต้องการพัฒนาความสัมพันธ์ แต่บอสตันอยากได้แค่ร่างกาย

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login