Episódios 6
Full Moon Fever
Polisstationen på Blackthorn Street är under utredning efter en vild fullmånenatt då nattskiftet lyckats dra på sig klagomål och sergeant Helen McNally tvingas förklara sig för polisombudsmannen som kommer till slutsatsen att alla i sektionen ljugit.
Ler MaisThe Q Word
Mo McIntyre står redo att genomföra sin storslagna plan, ovetande om att han övervakas av MI5. Annie Conlon berättar sanningen om sitt jobb för sitt Camogie-team och Tommy Foster måste genomföra vapenprovet utan att riktigt ha hunnit förbereda sig.
Ler MaisLove The One You're With
Teamet måste samarbeta efter skottlossningen och Stevie hamnar i konflikt med de hemliga agenterna. Mo får reda på sanningen om sin pappa och Grace accepterar att hon kanske måste bryta sitt löfte till Angela.
Ler Mais