Bratři Ali a Leo Zellerovi bojují proti zločinu jako dálniční hlídka, ale kvůli tragédii z minulosti se odcizili. Když je Ali obviněn ze zavinění smrtelné dopravní nehody, znovu se spojí, aby dokázali jeho nevinu a odhalili velké spiknutí.

Twee broers en politieagenten, Ali en Leo, hebben elkaar al tientallen jaren niet meer gesproken na een grote familieruzie. Maar als ze plotseling betrokken raken bij een internationaal complot, moeten ze weer samenwerken.

Two brothers and police officers, Ali and Leo, have not spoken to each other for decades after a big family row. But when they suddenly become involved in an international conspiracy, they have to work together again.

Vieraantuneet poliisiveljekset yhdistävät voimansa todistaakseen toisen syyttömyyden kuolonkolariin.

Ali et Leo sont frères et ils sont tous deux des policiers et sont séparés depuis une décennie, mais ils sont obligés de travailler ensemble

Der Münchner Ermittler Ali Zeller (Ken Duken) und seine Kollegin müssen einen verhafteten Bundeswehrsoldaten von Österreich nach Deutschland bringen. Doch der Gefangenentransport endet in einer Katastrophe: Mehrere Menschen verlieren ihr Leben. Ali wird für das Unglück verantwortlich gemacht. Obwohl sein Bruder Leo (Fabian Busch), der in Leipzig ebenfalls Polizist ist, wenig Kontakt zu Ali hat, will er ihm bei der Suche nach den Verantwortlichen helfen. Dabei erweist sich ein lange verdrängter Familienkonflikt als ebenso große Herausforderung wie die Entschlossenheit ihrer Gegner: eine Organisation, deren Einfluss sogar in die Polizeibehörde hineinreicht. Niemandem ist zu trauen – selbst Alis Freundin, die Rechtsanwältin Maryam Soltani (Mona Pirzad), scheint gegen Ali Partei zu ergreifen. So sind die Brüder auf sich allein gestellt.

Due fratelli e agenti di polizia, Ali e Leo, non si parlano da decenni dopo una grande lite familiare. Ma quando vengono improvvisamente coinvolti in una cospirazione internazionale, devono lavorare di nuovo insieme.

작전 도중에 억울하게 누명을 쓰게 된 경찰관이 형과 함께 사건의 진상을 파헤친다.

Bracia Ali i Leo Zeller walczą z przestępczością pracując w drogówce, jednak negatywne doświadczenia z przeszłości rzutują na ich relację. Kiedy Ali zostaje obwiniony o śmiertelny wypadek samochodowy, Leo pomoże bratu udowodnić niewinność.

Bratia Ali a Leo Zellerovci bojujú proti zločinu ako diaľniční policajti, pre tragédiu z minulosti sú však odcudzení. Keď Aliho obvinia, že spôsobil smrteľnú dopravnú nehodu, opäť sa spoja, aby dokázali jeho nevinu a odhalili veľké sprisahanie.

Serija spremlja brata Alija in Lea Zellerja, ki postaneta nepričakovan detektivski dvojec in si osebnostno ne moreta biti bolj nasprotna.

Desde niños, a los hermanos Ali y Leo les encantaban los coches y el automovilismo. Hoy son oficiales de policía de la patrulla de carreteras de Alemania y saben cómo conservar la calma mientras persiguen a sospechosos a más de 200 km/h. Juntos luchan contra la delincuencia en las autopistas alemanas: organizaciones clandestinas dentro de la Policía, traficantes, ladrones a la fuga y la mafia italiana. Pero cuando Leo se enamora de la exnovia de Ali, María, su vínculo fraternal empieza a resquebrajarse.

Bröderna Ali och Leo bekämpar båda brott som poliser i Tyskland men talar inte med varandra pga tidigare tragedier. När Ali får skulden för en dödlig olycka, återförenas bröderna för att bevisa hans oskuld och avslöja en djupare konspiration.