These real-life mysteries explore the dark side of female connections and rivalry: the inner workings of cutthroat cliques, vicious backbiting and cruel intentions. Who are the queen bees and the wannabes -- and who thrives on jealousy and gossip? Sometimes these dynamics lead to shocking acts of psychological and physical violence.

Deze serie onderzoekt de donkere kant van het verband tussen vrouwen en hun rivaliteit. Laten we Queens, aspiranten, leren kennen om te weten wie gedijt van jaloezie en roddels en waarom deze dynamiek kan leiden tot schokkende handelingen.

Te prawdziwe historie odkrywają ciemną stronę kobiecych powiązań i rywalizacji.

Esta série explora o lado sombrio da conexão entre as mulheres e sua rivalidade. Vamos conhecer rainhas, aspirantes, saber quem prospera com inveja e fofoca e por que essa dinâmica pode levar a atos chocantes.

Kadın ilişkilerinin ve rekabetin karanlık tarafını keşfeden gerçek hayattaki gizemlerin dinamikleri bazen şiddet ve zulüm eylemlerine yol açar.

Découvrez les méandres du fonctionnement des relations féminines et de la rivalité qui les oppose parfois. Comment ces dynamiques peuvent-elles mener à des actes de violence ?

Tosielämän tarinoita naisten välisistä suhteista ja keskinäisen kilpailun pimeästä puolesta. Joskus muiden menestys voi aihettaa niin suurta kateutta, että se johtaa järkyttäviin henkisiin ja fyysisiin väkivallan tekoihin.