Im Vorfeld einer hitzigen Wahl muss sich ein Wahlkampfteam in der politischen Schlangengrube behaupten und schwierige Entscheidungen treffen.

Blíží se ostře sledované prezidentské volby a členy týmu, kteří pracují na volební kampani, čekají v tomhle nemilosrdném souboji i osobním životě těžká rozhodnutí.

生在政治世家的翁文方（謝盈萱飾），在競選議員連任失利後，進入公正黨擔任文宣部副主任兼發言人，並帶領著一群文宣幕僚們，在實踐理想的過程中，面臨到許多價值抉擇與信仰的挑戰。

激烈选举风雨欲来。竞选团队面临各种艰难选择，应对政坛的惊涛骇浪。

生在政治世家的翁文方（謝盈萱飾），在競選議員連任失利後，進入公正黨擔任文宣部副主任兼發言人，並帶領著一群文宣幕僚們，在實踐理想的過程中，面臨到許多價值抉擇與信仰的挑戰。

열띤 선거를 앞두고 어느 후보자의 캠프에서 일하는 팀원들. 순간순간 어려운 선택을 맞닥뜨리며 치열한 정치판을 헤쳐 나간다.

Mientras preparan unas elecciones muy reñidas, los miembros de un equipo de campaña deben tomar decisiones difíciles en un clima político despiadado.

Kiihkeiden vaalien lähestyessä kampanja-avustajien tiimin on tehtävä vaikeita valintoja armottomassa poliittisessa ympäristössä.

Alors qu'une élection houleuse se profile, les membres d'une équipe de campagne font face à des choix difficiles dans un paysage politique redoutable.

Εν μέσω ενός θερμού εκλογικού κλίματος, μια προεκλογική ομάδα καλείται να πάρει δύσκολες αποφάσεις και να αντεπεξέλθει σε ένα αμείλικτο πολιτικό τοπίο.

Weng Wen-fang kwam uit een politieke familie. Ze werd lid van de Partij voor Rechtvaardigheid als adjunct-directeur en woordvoerder van de afdeling Publiciteit, nadat ze niet herkozen was als lid van de Raad. Ze leidde het publiciteitsteam bij het realiseren van hun doelen, maar niet zonder dat ze geconfronteerd werd met veel uitdagingen op het gebied van hun geloof en waarden.

Weng Wen-fang (Hsieh Ying-hsuan) came from a political family. She joined the Justice Party as the deputy director and spokesperson of the Publicity Department, after failing to be re-elected as a member of the Council. She led the publicity team in realizing their goals, but not without facing many challenges to their faith and values.

Weng Wen-fang (Hsieh Ying-hsuan) proveniva da una famiglia politica. Si è unita al Partito della Giustizia come vicedirettore e portavoce del Dipartimento della Pubblicità, dopo non essere stata rieletta membro del Consiglio. Ha guidato il team pubblicitario nella realizzazione dei propri obiettivi, ma non senza affrontare molte sfide alla loro fede e ai loro valori.

As eleições presidenciais estão chegando, e a equipe de campanha vai ter que fazer escolhas difíceis em meio a um cenário político implacável.

Напружені вибори вже не за горами. Команді виборчого штабу доведеться приймати складні рішення та знаходити шлях у жорстоких реаліях політичного суперництва.

مع اقتراب موعد انتخابات حامية الوطيس، يتعين على فريق من العاملين في إحدى الحملات الانتخابية مواجهة خيارات صعبة بينما يخوضون غمار مشهد سياسي تنافسي شرس.