Traductions 16
allemand (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
anglais (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Nom |
The Family Stallone |
|
||
Slogans |
|
|||
Vue d'ensemble |
Follow legendary actor Sylvester Stallone with his wife and daughters in a direct access to their daily life. |
|
castillan (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
La Familia Stallone |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Sigue al legendario actor Sylvester Stallone con su esposa e hijas en un acceso directo a su vida diaria. |
|
castillan (es-MX) |
||
---|---|---|
Nom |
La Familia Stallone |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
史泰龙一家 |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
스탤론 패밀리 |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
전설적인 배우 실베스터 스탤론과 그의 아내, 세 딸의 일상을 담은 가족 리얼리티 쇼로, 지금까지 어디에서도 볼 수 없었던 가장 실베스터의 모습을 만나볼 수 있다. |
|
croate (hr-HR) |
||
---|---|---|
Nom |
Obitelj Stallone |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Intimni pogled na nagrađivanu ikonu akcije Sylvester Stallonea u njegovoj najvećoj ulozi do sada: suprug svojoj ženi Jennifer i otac svoje tri kćeri, Sophiji, Sistine i Scarlet. |
|
finnois (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Kurkistus Sylvester Stallonen, hänen vaimonsa Jenniferin ja heidän tytärtensä elämään. |
|
français (fr-FR) |
||||
---|---|---|---|---|
Nom |
La Famille Stallone |
|
||
Slogans |
|
|||
Vue d'ensemble |
Après avoir incarné des personnages légendaires du cinéma, Sylvester Stallone, trois fois nommé aux Oscars, a donné accès aux caméras à ce qu'il considère comme le plus grand rôle de sa vie : celui de père. Cette nouvelle série met en scène les trois filles de Stallone, sa femme et lui-même et invite le spectateur a découvrir le foyer de l'une des familles les plus célèbres d'Hollywood. |
|
hongrois (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nom |
A Stallone család |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Kövesse a legendás színészt, Sylvester Stallon-ét feleségével és lányaival, közvetlen betekintést nyerve mindennapi életükbe. |
|
italien (it-IT) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Segui il leggendario attore Sylvester Stallone con la moglie e le figlie in un accesso diretto alla loro vita quotidiana. |
|
polonais (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nom |
Rodzina Stallone |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Sylvester Stallone - wielokrotnie nagradzany aktor, ikona kina akcji - w najwspanialszej, jak dotąd, roli: męża Jennifer i ojca trzech córek: Sophii, Sistine i Scarlet. |
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
A Família Stallone |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Super astro da ação, indicado ao Oscar e Ícone, Sylvester Stallone em seu papel mais importante: a Paternidade. |
|
russe (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Семья Сталлоне |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Шоу расскажет о жизни легендарного актера Сильвестра Сталлоне с его женой и дочерьми. |
|
tchèque (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nom |
Rodina Stallonových |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Sledujte legendárního herce Sylvestera Stalloneho s jeho manželkou a dcerami v přímém přenosu z jejich každodenního života. |
|
turc (tr-TR) |
||||
---|---|---|---|---|
Nom |
— |
|
||
Slogans |
|
|||
Vue d'ensemble |
Üç kez Oscar adayı olan Sylvester Stallone, efsanevi film karakterlerini canlandırdıktan sonra, hayatının en büyük rolü olarak gördüğü şey için kameraların karşısına geçti: Bir babanın rolü. Stallone'un üç kızı, eşi ve kendisini konu alan bu yeni dizi, izleyiciyi Hollywood'un en ünlü ailelerinden birinin evini keşfetmeye davet ediyor. |
|