הת'ר פוגשת את לאלי, ניצול אושוויץ, שמספר לה את סיפור חייו על אהבה והישרדות במחנה.

לאלי לוקח סיכון עצום במאמץ לראות שוב את אסירה 4562, ומעמיד אותה שלא בכוונה בסכנה חמורה.

לאלי מנסה נואשות להשיג תרופה לגיטה כשמצבה מתדרדר.

גיטה מודאגת ממקום הימצאו של לאלי. ברגע שנודע לה על גורלו, היא לא עוצרת בשום דבר כדי לעזור לו.

לידה שמתרחשת במחנה מסכנת את חייהן של האסירות. אסיר שברח מהמחנה חוזר אליו לאחר שסיפר לעולם שבחוץ על הזוועות. צעדות המוות מתחילות.

לאלי מצליח לברוח ממחנה העבודה שאליו הועבר, אבל נופל לידיהם של חיילים רוסים מושחתים. גיטה משתתפת בצעדת מוות שגובה את חייהן של כמה מידידותיה.