Traducións 13
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nome |
100 let Warner Bros. |
|
Lemas |
— |
|
Visión xeral |
Čtyři speciální dokumentární filmy sledují sto let filmové a televizní historie a zkoumají jedinečný globální vliv společnosti Warner Bros. na umění, obchod a kulturu. |
|
Chinés (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nome |
百年华纳 |
|
Lemas |
— |
|
Visión xeral |
穿越百年电影和电视的光影长河,这四部纪录片特别节目将带你领略华纳兄弟公司在艺术、商业和文化领域所带来的独一无二的全球影响力。它们将深入探索这个传奇工作室的背后故事,从艺术创作到商业模式,从文化革新到全球影响,无所不包。你将目睹经典电影和电视作品的诞生过程,感受那种震撼心灵的艺术魅力。无论你是电影迷、文化探索者还是商业观察者,这些纪录片必将带给你前所未有的视听盛宴,带来对华纳兄弟公司不朽传奇的更深层次的理解。让我们一同探索华纳兄弟的传奇之路,探寻影视史上那个独一无二的霸主。 |
|
Español; Castelán (es-MX) |
||
---|---|---|
Nome |
100 Años de Warner Bros. |
|
Lemas |
— |
|
Visión xeral |
Siguiendo un siglo de historia del cine y la televisión, estos cuatro especiales documentales exploran el impacto global sin precedentes de Warner Bros. en el arte, el comercio y la cultura. |
|
Español; Castelán (es-ES) |
||
---|---|---|
Nome |
100 años de Warner Bros |
|
Lemas |
— |
|
Visión xeral |
Un siglo de películas y televisión. Este especial de cuatro episodios analiza el incomparable impacto global de Warner Bros. en el arte, los negocios y la cultura. |
|
Finés (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nome |
Warner Bros. 100 vuotta |
|
Lemas |
— |
|
Visión xeral |
Nämä neljä spesiaalia kattavat sata vuotta TV- ja elokuvahistoriaa ja tutkivat Warner Brosin vaikutusta taiteeseen, kaupankäyntiin ja kulttuuriin. |
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nome |
100 Ans de Warner Bros. |
|
Lemas |
— |
|
Visión xeral |
Au début des années 1920, Harry, Albert, Sam et Jack Warner, quatre frères issus d’une famille d’immigrés juifs polonais, tombent amoureux du cinéma lors de leur découverte des nickelodéons à Pittsburgh, en Pennsylvanie. Après avoir fait l’acquisition d’un projecteur, la fratrie met le cap vers l’Ouest et fonde son propre studio. |
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nome |
A Warner Bros. 100 éve |
|
Lemas |
— |
|
Visión xeral |
A dokusorozat egy évszázadnyi film- és tévétörténetet felölelve mutatja be a Warner Bros. páratlan globális hatását a művészetre, a kereskedelemre és a kultúrára. |
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nome |
100 Years of Warner Bros. |
|
Lemas |
— |
|
Visión xeral |
Tracing a century of movie and TV history, these four documentary specials explore the unparalleled global impact of Warner Bros. on art, commerce, and culture. |
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nome |
100 lat Warner Bros. |
|
Lemas |
— |
|
Visión xeral |
Czteroodcinkowy program specjalny, który śledzi stuletnią historię kina i telewizji, ukazując niezrównany globalny wpływ Warner Bros. na sztukę, handel i kulturę. |
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nome |
100 Anos da Warner Bros. |
|
Lemas |
— |
|
Visión xeral |
Traçando um século de história nos cinemas e na TV, estes quatro documentários exploram o impacto global inigualável da Warner Bros. na arte, nos negócios e na cultura. |
|
Romanés (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nome |
100 de ani de Warner Bros. |
|
Lemas |
— |
|
Visión xeral |
Urmărind un secol de istorie a filmelor și televiziunii, aceste patru documentare speciale explorează impactul global de neegalat al fraților Warner (eng: Warner brothers, abreviat: bros.). asupra artei, comerțului și culturii. |
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nome |
100 лет Warner Bros |
|
Lemas |
— |
|
Visión xeral |
Весь мир знает Warner Bros. как одну из величайших студий в истории кино. «Одиссея капитана Блада», «Певец джаза» «Мальтийский сокол», «Сияние», франшиза «Гарри Поттер» — лишь немногие успешные проекты, выпущенные компанией за сто лет своего существования. Однако мало кому известно, какой сложный путь пришлось пройти студии, чтобы достичь этих вершин, и на какие по-настоящему серьезные риски ей приходилось идти, чтобы оставаться лидером рынка. Новая лента повествует о том, как с помощью смелых и революционных, а иногда и грязных и аморальных поступков компания братьев Уорнеров на протяжении века пробивала себе путь к вершинам славы. Фильм расскажет обо всех важнейших этапах жизни Warner Bros. из уст легенд кино и ведущих кинематографистов современности: в качестве рассказчиков на экране появятся Мартин Скорсезе, Баз Лурман, Клинт Иствуд, Киану Ривз, Харви Кейтель, Джордж Клуни и многие другие. |
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nome |
— |
|
Lemas |
— |
|
Visión xeral |
Warner Bros. stüdyosunun 1923'te kuruluşundan itibaren geçen bir asırlık süreyi kutlayan özel bir etkinlik ve belgesel projesidir. Bu proje, Warner Bros.'un sinema tarihindeki önemli katkılarını, ikonik karakterlerini, etkileyici filmlerini ve stüdyonun kültürel mirasını gözler önüne seriyor. Belgesel, 1930'ların altın çağına, 1970'lerin ve 80'lerin devrim niteliğindeki yapımlarına, günümüz modern sinemasına kadar uzanan geniş bir perspektif sunuyor. "Looney Tunes" karakterlerinden "Harry Potter" serisine, "Batman" ve "Wonder Woman" gibi süper kahramanlardan "The Matrix" ve "Inception" gibi bilim kurgu başyapıtlarına kadar pek çok unutulmaz anı ve hikâye yer alıyor. Ayrıca, bu projede stüdyo çalışanlarının, yönetmenlerin, senaristlerin ve oyuncuların anıları ve görüşleri de yer alıyor. İzleyicilere, Warner Bros.'un sadece bir film stüdyosu değil, aynı zamanda bir kültürel fenomen olduğunu gösteren birçok ilginç detay ve arşiv görüntüleri sunuluyor. |
|