Traductions 7
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Malpractice |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Dr Lucinda Edwards is a smart, battle-hardened doctor, but we meet her on a nightmare shift that ends in the death of an opioid overdose victim, Edith Owusu. Despite the support of her medical supervisor, Dr Leo Harris, Edith’s grieving father Sir Anthony Owusu, demands an enquiry into Lucinda’s actions on the fateful night. |
|
castillan (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
La Dra. Lucinda Edwards es una doctora inteligente y curtida en batallas, pero la conocemos en un turno de pesadilla que termina con la muerte de una víctima de sobredosis de opioides, Edith Owusu. A pesar del apoyo de su supervisor médico, el Dr. Leo Harris, el afligido padre de Edith, Sir Anthony Owusu, exige una investigación sobre las acciones de Lucinda en la fatídica noche. |
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
渎职 |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
露辛达·爱德华兹是一位聪明、身经百战的医生,但我们在一场噩梦般的转变中遇见她,这场转变以阿片类药物过量受害者伊迪丝·奥乌苏的死亡告终。尽管得到了她的医疗主管的支持,但伊迪丝悲痛的父亲安东尼奥乌苏爵士利奥哈里斯博士要求对露辛达在那个决定性的夜晚的行为进行调查。 |
|
danois (da-DK) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
En patient på skadestuen dør under en travl vagt. Pludselig står dr. Lucinda Edwards midt i en undersøgelse af, om hun er egnet som læge. Britisk dramaserie om konsekvenserne af et umuligt valg. |
|
finnois (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nom |
Syöksykierre |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Mukaansatempaava trilleri sairaalamaailmasta pohtii sitä, miten ihminen työasun sisällä kestää olla jatkuvasti veitsenterällä. Ensiapuosaston vuorossa oleva vastuulääkäri Lucinda Edwardsin hektisen vuoron aikana vapaana on enää yksi elintärkeä ensiapupaikka mutta apua tarvitsevia on kaksi. Lucinda tekemän ratkaisun seuraukset ovat traagiset. Miten Lucindalle käy - urallaan ja elämässä? |
|
français (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Le Dr Lucinda Edwards est un médecin intelligent et aguerri, mais nous la rencontrons lors d'un quart de travail cauchemardesque qui se termine par la mort d'une victime d'une surdose d'opioïdes, Edith Owusu. Malgré le soutien de son superviseur médical, le Dr Leo Harris, le père en deuil d'Edith, Sir Anthony Owusu, demande une enquête sur les actions de Lucinda lors de la nuit fatidique. |
|
polonais (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nom |
Błąd w sztuce |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Kiedy szanowana dr Lucinda Edwards traci pacjentkę po przedawkowaniu opioidów, rozpoczyna się śledztwo w sprawie jej zachowania tamtej nocy. |
|