Setelah pesta ulang tahun yang mewah, kerajaan bisnis Charlie mendadak terancam bahaya sementara orang-orang di sekitarnya mengalami berbagai masalah mereka sendiri.

Charlie berusaha menarik minat seorang calon investor. Roger memfokuskan diri pada kasus kriminal pertamanya. Raymond mencoba menyelesaikan masalah dengan kesepakatan.

Demonstrasi mengejutkan membuat situasi di Turpmtine jadi tegang. Aspirasi Roger untuk membantu berdampak buruk pada Conrad. Di gala amal, para kenalan lama bertemu lagi.

Dengan kian terbatasnya pilihan, Charlie mempertimbangkan untuk membuat kesepakatan meragukan. Jaminan Conrad terancam. Permainan manipulatif Raymond kehilangan momentum.

Roger menuntut keadilan di persidangan Conrad. Raymond memanfaatkan kelemahan musuhnya. Setelah konferensi pers yang memukau, Charlie berjuang untuk melindungi miliknya.