Fixer (2023)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
局中人 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
一个夜晚,载着首相的车遭到事故,司机死亡,涉嫌酒后驾车……。此外,还开始怀疑与新药批准的秘密协议丑闻有关。在这种情况下,有一个接近忙于应对事故的首相秘书官中野弘辉(藤木直人)的男人——他叫做“修炼者”的男人名叫设乐拳一(唐泽寿明)。拳一曾经掩盖过不良事件,甚至在事故前与首相通电话。这真的是偶然的事故吗?还是在政界涌动的欲望中被策划的事件?副首相须崎一郎(小林薰)与亲密的黑暗修炼者、本郷吾一(西田敏行)进行了秘密谈话......。然后,投入采访的新闻记者渡边达哉(町田启太)接到了某人的密报。之后,首相被迫辞职,总裁选举拉开了帷幕——拳一成为了摇控政治家的“kingmaker”,掌握着权力。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
Fixer |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
故事描述某個夜晚,一輛載著總理大臣的車輛從懸崖上墜落,發生事故。死亡的司機有酒駕嫌疑... 而在事故背後,還涉及到與新藥認可的秘密協議醜聞有關。就在這樣的情況下,有一個男人接近了忙於應對事故的總理秘書官,他的名字是設樂拳一,他被稱為“FIXER”。過去,拳一曾經隱瞞過總理的不祥之事,甚至在這次事故前不久,他還與總理進行了通話。這真的是一次偶然的事故嗎?還是在政界裡一個充滿各種慾望的事件?在熱衷於新聞採訪的記者渡邊達哉的身邊,有人匿名提供了情報。隨後,昏迷不醒的總理被迫辭職,總裁選舉拉開序幕... 拳一則成為國會中能掌控在野黨和在野黨總裁候選人的“關鍵人物”,操縱著權力。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Fixer |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
フィクサー |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
ある夜、総理大臣を乗せた車 が事故に遭い、死亡した運転手には飲酒運転の疑惑が……。さらに、新薬の認可をめぐる密約スキャンダルとの関係性も疑われ始める。そんな中、事故の対応に追われる総理の秘書官・中埜弘輝(藤木直人)に近づくひとりの男がいた――。「フィクサー」とも呼ばれるその男の名は設楽拳一(唐沢寿明)。拳一は過去にも不祥事をもみ消し、今回の事故直前にも総理と電話で話をしていたのだった。果たしてこれは偶然の事故なのか?欲望がうごめく政界で仕組まれた事件なのか?副総理の須崎一郎(小林薫)は昵懇の仲にある闇のフィクサー、本郷吾一(西田敏行)と密談を重ね……。そして、取材に没頭する新聞記者の渡辺達哉(町田啓太)のもとに何者かからタレコミ情報が入る。その後、総理は辞任に追いこまれ、総裁選が幕を開ける――。拳一はキングメーカーとして政治家たちを手玉に取り、権力を掌中にしていく。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
픽서 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
일본을 움직이는 건 총리인가, 흑막인가 |
|