Traductions 8
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Ultraman Tiga |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
A high-tech squadron protects Earth from evil monsters and aliens with the help of a giant super-being named Ultraman Tiga. |
|
castillan (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
Ultraman Tiga |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Ambientada en un universo alternativo en el año 2007-2010, comienzan a aparecer monstruos gigantes y alienígenas conquistadores, como lo predijo una profecía apocalíptica sobre un caos incontrolable sobre la Tierra. Frente a la amenaza, se crea el TPC (Terrestrial Peaceable Consortium) junto con su rama, GUTS (Global Unlimited Task Squad). A través de un mensaje holográfico en una cápsula encontrada por los investigadores, el GUTS obtiene conocimiento sobre una pirámide dorada construida por una antigua civilización. En el sitio, se descubrieron tres estatuas de una raza de gigantes que defendieron la civilización humana temprana en la Tierra hace unos 30,000,000 de años. GUTS encuentra las tres estatuas antiguas, pero dos de ellas son destruidas por los monstruos Golza y Melba. El tercero gana vida con la energía espiritual del oficial Daigo, descendiente de la raza antigua. Daigo y la estatua restante se fusionan en un solo ser, hecho de luz, Tiga. |
|
castillan (es-MX) |
||
---|---|---|
Nom |
Ultraman Tiga |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Ultraman defiende la Tierra de megamonstruos en el año 2049. |
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
迪迦奥特曼 |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
大约在三千万年前,人类处于超古代文明时期,与来自宇宙的光之巨人们共存于地球上。奇杰拉花朵盛开,人们全部都陷入了因奇杰拉的花粉而产生的幻觉,认为已不再需要巨人。光之巨人不能干涉人类的选择,于是巨人把自己战斗的躯体隐藏在金字塔后,化作光离开了地球,回到了自己的故乡。邪神加坦杰厄带着毁灭的黑暗降临,超古代文明毁灭。21世纪初期,地球不再有侵略和战争,人类期盼已久的和平终于到来了。地球防卫军也因此完成了历史使命,TPC(地球和平联合组织)成立,人类迎来了新的时代。但是,如超古代警卫团团长幽怜发来的时空胶囊所预言:"哥尔赞"及"美尔巴"出现了。TPC下属的作战部队“胜利队”立即展开行动。在怪兽攻击的目标——金字塔内,发现了三座巨大的石像。两座巨石像被怪兽摧毁。在这紧要关头,继承了超古代战士的遗传因子,因此可以和金字塔的巨人石像结合在一起的大古队员全身被光所包围,并融身于剩下的石像内——迪迦奥特曼苏醒了。 |
|
chinois (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nom |
超人迪加 |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-HK) |
||
---|---|---|
Nom |
超人迪迦 |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
japonais (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nom |
ウルトラマンティガ |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
光の巨人、ティガの復活によりメルバは倒され、ゴルザは撃退された。だが、ティガを妬む精神生命体や死んでいる怪獣、成層圏の恐るべき生態系に生きる生物の変異体など、不可解な存在が次々と人類を脅かし始めてきた。この世の均衡のなにかが、崩れ始めてきたのか。また、宇宙から、異次元からの侵略者も魔の手を伸ばし始め、21世紀の地球は、まさに危機の時を迎えようとしていた。そんな状況のなか、ティガの存在は、大きくなっていく。光の巨人は、その善性ゆえか、人々の希望の象徴と言っていい存在と化したのだ。しかし敵のありかたはいよいよ千差万別になっていく、ダイゴ、そしてGUTSが立ち向かう相手は、単なる悪、侵略者ばかりではなく、太古から地球を狙ってきた者、人類の進歩そのものを阻もうとする謎の宇宙の存在にまで広がってきた。宇宙の中での地球の位置とは、はたしてどのようなものなのだろうか。 |
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
Ultraman Tiga |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Ultraman Tiga (ウルトラマンティガ ou Urutoraman Tiga em japonês) é uma série de TV japonesa e a 12a. na Série Ultra. Produzido pela Tsuburaya Productions, Ultraman Tiga foi ao ar entre 7 de setembro de 1996 e 30 de Agosto de 1997, num total de 52 episódios e 3 filmes (sendo que um foi uma participação especial e outro, Legend of the Spark Lens, feito especialmente para o mercado consumidor chinês de Hong Kong, em homenagem à tradição sino-japonesa do Ultraman). Depois de um hiato de mais de 15 anos na franquia, a ação de Ultraman Tiga transcorre num universo diferente das séries anteriores e com um visual e colorido atualizados. Tiga é o primeiro Ultraman com modos de combate múltiplos e cores não-avermelhadas. No Brasil, a série foi exibida em 2000, na Rede Record, no extinto programa Eliana & Alegria.1 Também foi exibido de 2004 a 2005 no REde 21. |
|