Translations 12
Engelsk (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Shiny Happy People: Duggar Family Secrets |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A limited docuseries exposing the truth beneath the wholesome Americana surface of reality tv’s favorite mega-family, The Duggars, and the radical organization behind them: The Institute in Basic Life Principles. As details of the family and their scandals unfold, we realize they’re part of an insidious, much larger threat already in motion, with democracy itself in peril. |
|
Finsk (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dokumenttisarjassa paljastetaan totuus periamerikkalaiselta vaikuttaneesta tosi-tv-maailman suosituimmasta suurperheestä Duggareista sekä heidän taustallaan vaikuttavasta radikaalista organisaatiosta Institute in Basic Life Principlesistä. Kun tiedot vanhemmista ja heidän skandaaleistaan paljastuvat, ymmärrämme heidän olevan osa pahaa ja paljon laajempaa uhkaa, joka saattaa vaarantaa demokratian. |
|
Fransk (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Tout ce qui brille n'est pas or : Les secrets de la famille Duggar |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Explore la vérité qui se cache sous la surface de la famille Duggar. |
|
Hebraisk (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
אנשים זוהרים ושמחים: סודות משפחת דאגר |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
סדרה תיעודית מוגבלת החושפת את האמת מאחורי תדמית המשפחה הכל-אמריקנית האהובה של משפחת הריאליטי המוכרת, משפחת דאגר, ואת הארגון הקיצוני העומד מאחוריה: המכון לעקרונות החיים הבסיסיים (IBLP). הסדרה חושפת את הסקנדלים הרבים בהם מעורבת המשפחה, ומגלה שהמשפחה היא רק חלק קטן מתוכנית-על זדונית המאיימת להעמיד את הדמוקרטיה בסכנה. |
|
Kinesisk (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
幸福家庭的光鲜背后:达格家族的秘密 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
本系列纪录片将揭露真人秀节目中最受欢迎的超大家庭——达格一家在美式幸福家庭的表面下的真相,以及他们背后的激进组织:基本生活教义学会。随着这家人的生活细节和丑闻逐渐被公开,我们意识到,他们只是一个巨大威胁的冰山一角,而这个罪大恶极的计划已经悄然启动,民主危在旦夕。 |
|
Koreansk (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
샤이니 해피 피플: 더거 가족의 비밀 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
리얼리티 TV를 통해 건전하고 미국적인 모습으로 사랑받던 더거 가족과 그 이면에 존재하는 급진주의적 단체 '기본 생활 원리 교육원'을 폭로하는 리미티드 다큐멘터리 시리즈다. 가족과 이들의 추문이 상세히 드러나기 시작하면서, 이들 가족은 교활하고 이미 진행 중인 거대한 위협의 일부이며 민주주의조차 위기에 빠트렸다는 것이 밝혀진다. |
|
Polsk (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Szczęśliwcy: tajemnice rodziny Duggarów |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Limitowana seria dokumentalna ujawniająca prawdę kryjącą się za ulubieńcami Ameryki − wielką rodziną Duggarów i radykalną organizacją, która za nimi stoi: Instytucją Podstawowych Zasad Życia. Odkrywając szczegóły rodziny i ich skandalów, dowiadujemy się, że są częścią podstępnego i znacznie większego zagrożenia, gdzie stawką jest demokracja. |
|
Portugisisk (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Felicidade Aparente: Os Segredos da Família Duggar |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Uma série documental limitada que expõe a verdade sob a bela fachada da megafamília mais amada da TV americana, os Duggars, e da organização radical por trás deles: o Instituto dos Princípios Básicos de Vida. Conforme os detalhes e os escândalos da família são revelados, descobrimos que eles são parte de uma ameaça ainda maior e mais poderosa, que coloca em perigo a própria democracia. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Gente luminosa y feliz: Los secretos de la familia Duggar |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Una docuserie que explora la verdad bajo la superficie de la megafamilia de reality shows Los Duggar. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Shiny Happy People: los secretos de los Duggar |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Una docuserie que expone la verdad que se esconde bajo la apariencia de la megafamilia favorita de la telerrealidad, los Duggar, y la organización radical que hay detrás de ellos. |
|
Svensk (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En exklusiv dokumentärserie som avslöjar sanningen bakom den förment sunda amerikanska ytan hos reality-tevens megafavoriter, familjen Duggar, och den radikala rörelsen bakom dem: The Institute in Basic Life Principles. Allt eftersom detaljer om familjen och deras skandaler avslöjas inser vi att de är del av ett lömskt, mycket större hot som redan satts i rörelse med själva demokratin i fara. |
|
Ungarsk (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Vidám, boldog emberek: a Duggar család titkai |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A dokumentumfilm-sorozat felfedi az igazságot a valóságshow-k kedvenc családja, Duggarék amerikai életérzést sugárzó, magát egészségesnek mutató felszíne és a mögöttük álló radikális szervezet, az Institute in Basic Life Principles mögött. Ahogy egymás után derül fény a család különféle botrányaira, rádöbbennünk, hogy egy alattomos fenyegetés részesei, amely magát a demokráciát sodorja veszélybe. |
|