Everyone's excited for the class trip to Kyoto—except for Miyamura, who isn't sure how he'll navigate close time with others (including bath time!) while keeping his secret. Thankfully, Hori's there to help! Then there's drama(?) at the pool.

Sakura finds a kindred spirit to enjoy her favorite hobby with, and Sawada gets a little closer to the people around her.

The students of Katagiri High now look forward to their lives after high school, which involves a little reminiscing about the days that led up to this moment.