Season 1 (2023)
← Volver a la temporada
Traducciones 21
Alemán (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Staffel 1 |
|
| Resumen |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
1. sezóna |
|
| Resumen |
—
|
|
Chino (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
第 1 季 |
|
| Resumen |
青春……超威碳酸系！乍看之下很会打扮，但其实朴素又像家庭主妇的女高中生堀，与在学校是阴沉土气眼镜男，其实是身上穿了很多耳环的美型男宫村。有如正反两极却又相似的两人，偶然相遇之后……！？酸酸甜甜又有点揪心的超威碳酸系校园生活就此展开……！ |
|
Chino (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
第 1 季 |
|
| Resumen |
在兩個各自藏有祕密的學生之間，愛情與友情逐漸萌芽。本季以前一季動畫中未收錄的原作漫畫人氣場景為主軸。 |
|
Chino (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
第 1 季 |
|
| Resumen |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
시즌 1 |
|
| Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Temporada 1 |
|
| Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Temporada 1 |
|
| Resumen |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Saison 1 |
|
| Resumen |
—
|
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Seizoen 1 |
|
| Resumen |
—
|
|
Indonesio (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Musim ke 1 |
|
| Resumen |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Season 1 |
|
| Resumen |
—
|
|
Japonés (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
シーズン1 |
|
| Resumen |
君がいて、みんながいて。僕らのピースが揃っていく。 堀 京子は、美人で成績も良く学校ではクラスの中心的存在。 ある日ネクラなクラスメイトの宮村は、ケガをした堀の弟 創太を家に送り届けたことで堀と距離が縮まり... 堀をきっかけに同級生達とも交流を深めていく宮村。 みんなと繋がることで鮮やかに変わっていく日々。 そんな毎日は、青春が詰まった超微炭酸系スクールライフ！ |
|
Polaco (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Sezon 1 |
|
| Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Temporada 1 |
|
| Resumen |
—
|
|
Ruso (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Сезон 1 |
|
| Resumen |
—
|
|
Serbio (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Сезона 1 |
|
| Resumen |
—
|
|
Tailandés (thai) (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Season 1 |
|
| Resumen |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Sezon 1 |
|
| Resumen |
—
|
|
Ukranio (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Сезон 1 |
|
| Resumen |
—
|
|
Vietnamita (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Season 1 |
|
| Resumen |
—
|
|