Ovo je priča o Samu Sullivanu (Bret Harrison), najmlađem voditelju odjela u sjedištu velike avionske kompanije TransAlliance Airways u Chicagu i momku koji se prvi iz svojeg društva zaposlio. Osim što se na radnom mjestu svakodnevno bori s manijakalnim šefom Russom (Philip Baker Hall) te starijom i lijepom kolegicom Meryl (Mimi Rogers), Sam se ne može pohvaliti ni sa svoja tri cimera s kojima bi trebao dijeliti zabavniju stranu života. U iznajmljenom stanu Sam već nekoliko godina živi sa svojim starijim i bedastijim bratom Sullyjem koji nikako ne može naći neki "normalan" posao, s Piper, nezaposlenom studenticom medicine i dugogodišnjom simpatijom, te s neopisivo zgodnom Lizzy koja radi kao konobarica u njihovom omiljenom baru.

Synopsis

The Loop est une sitcom américaine diffusée du 15 mars 2006 au 1er juillet 2007 sur Fox. L'émission mettait en vedette Bret Harrison dans le rôle de Sam Sullivan, un jeune professionnel essayant d'équilibrer les besoins de sa vie sociale avec les pressions de travailler au siège social de TransAlliance Airways, une grande compagnie aérienne américaine. Situé dans la ville de Chicago, dont la zone de boucle du centre-ville a servi de cadre à la plupart du spectacle. La chanson thème de l'émission est "Hockey Monkey" de James Kochalka Superstar et les Zambonis.

Will Gluck

Créateur

The Loop is an American sitcom that ran from March 15, 2006 to July 1, 2007 on Fox. The show starred Bret Harrison as Sam Sullivan, a young professional trying to balance the needs of his social life with the pressures of working at the corporate headquarters of TransAlliance Airways, a major U.S. airline. Set in the city of Chicago, whose downtown loop area acted as the setting for most of the show. The show's theme song is "Hockey Monkey" by James Kochalka Superstar and the Zambonis.

Тяжела и неказиста жизнь… молодого и симпатичного менеджера среднего звена в крупной авиакомпании, базирующейся в Чикаго. Во-первых, «большой босс», вечно пристающий со своими дурацкими и почти невыполнимыми заданиями. Во-вторых, начальница рангом поменьше, но ничуть не менее приставучая, причём домогающаяся сексуально. В третьих, личная секретарша со своими закидонами, проистекающими от неустройства личной жизни. Добавьте к этому заботы о братике, который разделяет с ним бремя оплаты съёмной квартиры и в качестве «компенсации» устраивает в этой самой квартире форменный бардак. Вечные метания между служебным долгом и желанием весело оттянуться в компании бездельников-дружков (и как они только умудряются находить время и деньги на развлечения!), тысяча и одно дело, мертвой хваткой стягивающие горло, — вот что составляет повседневное существование Сэма, главного героя сериала.