Shirosaki Jun lernt in seiner Kindheit die beiden sehr verschiedenen Zwillinge Rumi und Naori kennen und freundet sich mit ihnen an. Die beiden beginnen bald Gefühle für ihn zu entwickeln. Doch bringen sie es übers Herz, ihm ihre Gefühle zu gestehen, obwohl sie wissen, dass die andere Zwillingsschwester auch in ihn verliebt ist?

Es ist die erste Golden Week in der Oberschule für Jun, Rumi und Naori, an dessen Ende ihre beiden Familien traditionell ein gemeinsames Grillfest veranstalten. Nachdem Rumi mit Jun Schluss gemacht hat, hatte sie noch eine letzte Bitte an Jun, der er nun offenbar nachkommen will.

Jun sucht Rat bei Moriwaki zu seiner komplizierten Situation mit den beiden Schwestern, denn ihm fällt es schwer, Rumi zu vergessen, obwohl er nun mit Naori zusammen ist. Naori ihrerseits entgeht nicht, dass zwischen Jun und Rumi immer noch etwas zu sein scheint.

Naori bittet Jun um ein Date, doch erst gilt es natürlich die große Frage zu klären, was sie anziehen soll. Rumi währenddessen investiert ihre Zeit in ihren Club und versucht sich Jun aus dem Kopf zu schlagen.

Naori stellt klar, dass Jun und sie nicht zusammen sind und startet damit ihre Dreieksbeziehung neu. Um diesmal einen fairen Kampf zwischen ihr und Rumi zu erlauben. Jun weiß derweil nicht, was er nun tun soll.

Jun hat beschlossen, sich vorerst auf keine der beiden einzulassen. Eine Bekannte von Rumi bittet Jun darum, ihr beim Lernen zu helfen. Was die beiden vor Naori geheim zu halten versuchen, da es sich um ein bildhübsches Model handelt.

Jun beschließt, Shiena beim Lernen zu helfen, was Naori in den Wahnsinn treibt. Rumi hingegen scheint es auffällig kalt zu lassen. Für Naori jedoch ist klar, sie muss ein Auge auf sie werfen. Also lädt sie sich kurzerhand selbst ein.

Der Geburtstag der beiden Zwillinge rückt näher und Jun hat endlich seine Geschenke für die beiden ausgesucht. Da Rumi an ihrem Geburtstag selbst ein Spiel hat, übergibt er ihr ihr Geschenk einen Tag früher. Außerdem feiern auch Naori und Ririsu zusammen, als ein unerwarteter Gast auftaucht.

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.