Jaksot 22
Premiile Dundie
Deoarece conducerea refuză să plătească pentru ceremonia anuală de recompensare a personalului, Michael trebuie să organizeze o seară memorabilă cu bani puțini.
Lue lisääHărțuirea sexuală
Departamentul de Resurse Umane pune biciul pe angajații cu plângeri de hărțuire sexuală, așa că Michael e obligat să nu le mai trimită mesaje inadecvate subalternilor.
Lue lisääOlimpiadă la birou
Michael și Dwight sunt plecați de la birou căutând un apartament chipurile pentru firmă, iar Jim și Pam organizează primele Jocuri Olimpice de la Dunder Mifflin.
Lue lisääSupravegherea e-mailurilor
În timp ce monitorizează e-mailurile subalternilor, Michael dă peste o invitație la un grătar acasă la Jim pe care el nu a primit-o.
Lue lisääPetrecerea de Crăciun
Michael e putred de bogat după ce încasează o bonificație, așa că face cinste cu o petrecere de Crăciun la birou. Jim îi pregătește un Moș Crăciun Secret aparte lui Pam.
Lue lisääCroaziera cu băutură
Lasă-mă să te duc într-o croazieră pe mare - Michael ia echipa Dunder Mifflin într-o croazieră "motivațională" cu băutură.
Lue lisääAccidentul
Michael are un accident ciudat cu grătarul său George Foreman și Dwight se comportă ciudat după un accident auto minor.
Lue lisääBăieți și fete
Când femeile din birou asistă la un seminar despre Femeile la Locul de Muncă, Michael se simte neglijat și ține propriul său "seminar" pentru bărbații din birou.
Lue lisääZiua Îndrăgostiților
Michael dă peste o fostă iubită la conferința Dunder-Mifflin de la New York, în timp ce personalul rămas acasă pregătește o Zi a Îndrăgostiților de modă veche.
Lue lisääDiscursul lui Dwight
Dwight este desemnat vânzătorul anului și apelează la Michael pentru a-l ajuta să treacă peste teama de a vorbi în public.
Lue lisääVino cu fiica la muncă
O zi obișnuită la birou e perturbată de ziua "Vino cu fiiica la la serviciu" la Dunder Mifflin.
Lue lisääZiua lui Michael
Hotărât să se distreze de ziua lui, deși toată lumea e îngrijorată că, poate, Kevin are cancer de piele, Michael duce echipa la patinoar.
Lue lisääAplanarea conflictelor
Se declașează haosul când Michael preia sarcina aplanării conflictelor de la Resurse Umane.
Lue lisääLa cazinou
În ultimul episod al sezonului, Michael și trupa de la Dunder Mifflin țin o Seară de Cazino în scop caritabil.
Lue lisää