يعاني موظفو داندر ميفلين خلال حفل توزيع الجوائز السنوي للمكتب، "جوائز داندي"، والتي يستضيفها مايكل في حانتهم المحلية المفضلة- مطعم تشيلي.

يطلب إداريو الشركة من موظفي المكتب الخضوع لتدريب عن التحرش الجنسي، ولكن يخشى مايكل أن السياسة الجديدة ستجعل المكتب أقل مرحاً للجميع.

بينما مايكل ودوايت بعيدان عن المكتب، ينظم جيم وبام "أولمبياد المكتب"، حيث يتنافس الموظفون في ألعاب سخيفة.

يجبر حريق صغير في المطبخ الموظفين على الانتظار في المرآب حيث يقترح جيم لعبة "الجزيرة الصحراوية"، ويحاول مايكل إثارة إعجاب ريان.

بعدما يتعرض مايكل للكمة من كراتيه مايكل، ينظم جيم إعادة نزال في وقت الغداء في صالة تدريب دوايت، حيث تشعر بام بالانزعاج عندما يصبح جيم ودوداً أكثر مما يجب.

عندما يلتقي مايكل وجان مع عميل (تيم ميدوز)، مايكل يفاجىء جان بمهاراته. يمثل جيم والموظفين مشاهد من نص مسرحية مايكل السري.

يلتقي الموظفون مع مايكل لمناقشة تقييم أداء أعمالهم، ولكن الشيء الوحيد الذي يشغل بال مايكل هو لقاءه الوشيك مع مديرته جان في وقت لاحق من ذلك اليوم.

يشعر موظفو داندر ميفلين بالانزعاج عندما يبدأ مايكل بمراقبة رسائلهم الإلكترونية.

سانتا كلوز قادم إلى سكرانتون- يقترح مايكل لعبة "تبادل الهدايا العشوائي".

هلا تسمحوا لي باصطحابكم في رحلة بحرية؟ مايكل يصطحب موظفي داندر ميفلين في رحلة ثمالة "تحفيزية".

يتعرض مايكل لحادثة مفزعة مع شوايته من نوع "جورج فورمان"، ويتصرف دوايت بغرابة بعد حادث سيارة بسيط.

مايكل يطصحب جيم، والذي يسايره بمسألة كونه أعز أصدقائه، في رحلة لتناول الغداء في "هوترز".

عندما يبدأ مايكل يدرك أخيراً أنه قد لا يكون محبوباً كما يظن لدى جميع موظفيه، يقيم مسابقة مبيعات لرفع المعنويات.

عندما تشارك الموظفات الإناث في ندوة "المرأة في مكان العمل"، يشعر مايكل بأنه يتعرض للاستبعاد، فيقيم "ندوته" الخاصة للموظفين الذكور.

يصادف مايكل حبيبة سابقة في مؤتمر نيويورك لشركة داندر ميفلين، بينما الموظفين في الديار يجهزون ليوم عيد عشاق على الطراز القديم.

يتم انتخاب دوايت أفضل مندوب مبيعات للعام، ويلجأ إلى مايكل لطلب المساعدة للتغلب على خوفه من إلقاء الخطابات أمام العامة.

ينقلب يوم العمل الروتيني رأساً على عقب عندما يتوافد الأطفال على داندر ميفلين في يوم اصطحاب الابنة إلى العمل.

احتفالاً بعيد ميلاده، يصطحب مايكل (الفائز بجائزة غولدين غلوب ستيف كاريل) مجموعة موظفي داندر ميفلين للتزلج على الجليد.

عندما يجد دوايت نصف سيجارة ماريجوانا في مرآب داندر ميفلين، يرتدي زيه الرسمي للمأمور المتطوع ويشرع بإجراء تحقيق شامل.

تعم الفوضى عندما يتولى مايكل واجبات حل النزاعات بدلاً من قسم الموارد البشرية.

في الحلقة الأخيرة من الموسم، يقيم مايكل وموظفو داندر ميفلين ليلة كازينو لجمع التبرعات الخيرية.