Épisodes 23
Nowi
Jim i Dwight czują się nieswojo, gdy w biurze pojawia się dwóch młodych pracowników, których inni nazywają „nowym Jimem" i „Dwightem juniorem". Andy wraca ze szkolenia dla liderów przepełniony żądzą zemsty wobec Nellie. Czy Oscar adoptuje kota Angeli? Kevin ratuje żółwia.
Lire la suite
Expand
Ślub Roya
Pam i Jim idą na ślub Roya.
Lire la suite
Przodkowie Andy'ego
Andy dowiaduje się, że jest spokrewniony z Michelle Obamą.
Lire la suite
Biuro na kółkach
Biuro przenosi się w trasę.
Lire la suite
A capella
Andy napotyka problemy związane ze swoim zespołem a cappella.
Lire la suiteVedettes invitées 27 Distribution des rôles et équipe technique au complet
Łódka
Gdy jego rodzina przechodzi ciężkie chwile, Andy musi podjąć trudną decyzję - w odcinku gościnnie występuje Jack Coleman („Herosi").
Lire la suite
Wieloryb
Dwight musi zmierzyć się ze swoją największą zawodową trudnością - sprzedawaniem kobietom.
Lire la suite
Cel
Angela dowiaduje się prawdy.
Lire la suite
Gwiazdka Dwighta
Gdy komitetowi planującemu nie udaje się zorganizować przyjęcia świątecznego, Dwight namawia wszystkich na obejście świąt zgodnie z niemiecką tradycją Schrute'ów. Darryl boi się, że Jim zapomniał o obietnicy zabrania go ze sobą do nowej pracy w Filadelfii. Tymczasem Pete robi Erin wykład na temat jego ulubionego filmu - Szklanej pułapki.
Lire la suite
Wszy
W biurze wybucha epidemia wszy - w odcinku gościnnie występuje Julius Irving.
Lire la suite
Magazyn garniturów
Aby zdobyć klienta, Dwight i Clark udają ojca i syna.
Lire la suite
Lojalność klientów
Rożne relacje zostają poddane próbie.
Lire la suite
Młodszy sprzedawca
Dwight wraca do starych znajomości.
Lire la suite
Wandalizm
Mural, który Pam namalowała w magazynie staje się ofiarą wandalizmu.
Lire la suite
Rabat dla par
Erin denerwuje się powrotem Andy'ego.
Lire la suite
Czas iść naprzód
Andy wraca z długiego rejsu.
Lire la suite
Farma
Dwight jedzie do domu na farmę.
Lire la suite
Materiały promocyjne
Wszyscy w biurze są podekscytowani materiałami promującymi dokument.
Lire la suite
Schody do piekła
Gdy psuje się winda w budynku, wszyscy są niepocieszeni.
Lire la suite
Samolocik
Konkurs papierowych samolocików w Dunder Mifflin.
Lire la suite
Chwytać marzenia
Andy postanawia podążać za marzeniami.
Lire la suite
Asystent asystenta
Jim organizuje rekrutację na stanowisko asystenta asystenta kierownika.
Lire la suite
Finał
Biuro żegna się z widzami godzinnym odcinkiem.
Lire la suite