SYNOPSIS : အညွှန်း

အစားအသောက်ဆိုတာ ချစ်ခြင်းရဲ့အစတစ်ခုဖြစ်လာနိုင်တယ်ဆိုတာ ယုံလား.......

"ကျွန်တော်က ဒေါက်တာနဲ့တွေ့တိုင်း ကံဆိုးတာမို့ ဒေါက်တာ့ကို ဟင်းချက်မသင်ပေးနိုင်ပါဘူး" ဆိုရာမှ "ဒေါက်တာ့အတွက် ဟင်းတွေကို စေတနာအပြည့်နေတဲ့ ချက်ပေးတဲ့အထိ"

‌စားဖိုမှူးနဲ့ ‌ဆေးကျောင်းသားဆိုတာမျိုးက ဆက်စပ်မှုမရှိနိုင်ပေမဲ့ အစားအသောက်တစ်ခုနဲ့ အစပြုနိုင်ခဲ့တဲ့ ရေစက်လှလှလေး တစ်ခု။

ဒီရေစက်လေးက ရေရှည်တည်တံ့နိုင်မှာလား၊ ဘယ်လိုအခက်အခဲတွေကို အတူတူဖြတ်ကျော်ရမလားဆိုတာ ကြည့်ရှူရမှာဖြစ်ပါတယ်။

ဒီဇာတ်လမ်းလေးက DRAMA ၊ ROMANTIC ၊ COMEDY စုံအောင်ပါဝင်တဲ့အပြင် အာသာဖန်အကြိုက် ကိုရီးယားဆန်ဆန်လေးနဲ့ ဖခင်ပြောတဲ့အတိုင်း ‌ချိုချိုမြိန်မြိန်လေး ပေါင်းစပ်ပြီး ဘယ်လိုတွေ ရိုချိုနေမလဲဆိုတာကို နိုဝင်ဘာလ ၂၆ရက်နေ့မှစတင်ပြီး အပတ်စဉ် တနင်္ဂနွေနေ့တိုင်း ထုတ်လွှင့်ပြသသွားမှာမို့ စောင့်မျှော်ကြည့်ရှူပေးကြပါဦး။

#victor_khai

Prem、Dynamite和Samsi经营着一家不太受欢迎的餐厅。损失惨重的三人组发现了一个有巨额奖金的烹饪比赛，这将有助于他们的生意。然而，准备工作出了差错，Prem决定退出时，他会见了十，一名医科学生在沉重的压力负担。Ten接近prem教他烹饪，Prem以此为骗局机会赚钱。然 而，作为教训继续，不是食物热，而是他们慢慢爱上对方时的脸。~~改编自小说《爱情历程！《เสื้อกาวน์รุกเสื้อกุ๊กรับ》作者iJune4S。

Depuis petit, Prem rêve de devenir un cuisinier reconnu. Pour le moment, il aide sa grand-mère dans le restaurant familial en parallèle de ses études de cuisine. A son grand malheur, avec ses deux amis Samsi et Dynamite, c'est toujours la catastrophe ! Alors que Prem, découragé, se résout à jeter un plat sur lequel il a travaillé dur avec ses camarades, il tombe sur Ten, un étudiant en médecine épuisé et affamé qui l'a mis en difficulté plus tôt. Prem, qui n'a pas du tout envie de le revoir, est très surpris quand il le supplie de lui donner des cours de cuisine après avoir goûté son plat. Tout d'abord complètement réfractaire à cette idée, il finit par accepter à cause d'un problème financier. Au fil du temps, les recettes de cuisine font place à d'autres sentiments... Mais les raisons qui ont poussé Ten à apprendre à cuisiner pourraient bien être un obstacle à leur rapprochement.

Prem, Dynamite and Samsi run a not-so-popular restaurant. With heavy losses, the trio finds out about a cooking competition with a huge reward that could help their business. However, preparations go awry, and just when Prem has decided to back out when he meets Ten, a medical student under a heavy burden of stress. Ten approaches Prem to teach him cooking, and Prem uses this as a scam opportunity to make money. However, as the lessons go on, it isn't just the food that's hot, but also their faces as they slowly fall for each other.

Os estudantes de culinária do terceiro ano, Prem, Dynamite e Unky, ficam intrigados quando descobrem sobre uma competição culinária com uma grande recompensa que seria perfeita para o grupo deles. Prem está perdendo a confiança em suas habilidades como chef quando conhece Ten, um estudante de medicina sob grande estresse. Ten se aproxima de Prem para aprender culinária, e Prem usa isso como uma oportunidade para ganhar dinheiro. No entanto, à medida que as lições avançam, não é apenas a comida que está quente, mas também os rostos deles, enquanto gradualmente se apaixonam um pelo outro.

ในวันที่ความมั่นใจของ “เปรม” นักศึกษาปี 3 ว่าที่เชฟ หล่นลงไปเหลือศูนย์เพราะอาหารที่ทำโดนอาจารย์เมิน แต่กลับมีว่าที่คุณหมออย่าง “เท็น” ที่กำลังจะเป็นลมตายเพราะไม่ได้กินข้าวตามกลิ่นมาเจอ! จากจะเอาไปเทให้หมาดันกลายมาเป็นให้หมอซะงั้น ปฏิบัติการสอนหมอทำอาหารจึงเริ่มขึ้น สอนกันไปสอนกันมาเลยพากันคิดไกล แถมมีเรื่องให้วุ่นวายหัวใจไม่หยุด! อาหารจานนี้จะทำเขาใจสั่นจนเสียอาการขนาดไหน