![Trinity Blood](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/4AQhO6n901vUvpzXntJAX7if3pp.jpg)
Trinity Blood (2005)
← Back to main
Translations 18
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
圣魔之血 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
《圣魔之血》原著名《Trinity Blood》,是日本作家吉田直在《The Sneaker》杂志连载之巴洛克风奇幻小说,内容环绕在“大灾难”造成文明毁灭的遥远未来。 故事的舞台在未来的欧洲大陆。混乱的世界,神和魔鬼是世界的两个极端,他们相距人类很近,两者却有着天差地别的能力。圣堂的新神父亚伯·奈特罗德(Able Nightrord),看似一幅迷糊的表情,却有着不为人知的一面。只因他是身在神殿却流着恶魔之血的异种新人——吸食吸血鬼之血的吸血鬼。一方面他的存在受人类排挤,另一方面圣殿的人为了对抗遍布世界的各种恐怖生物又要借助他的力量。在和名为艾丝缇·布兰雪(Esther Blanchett)的少女相遇之后,两个人的命运都发生了极大的改变。在这种无法理清的矛盾中故事拉开了序幕…… |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
聖魔之血 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
教廷巡視神父亞伯‧奈特羅德表面上是個冒失鬼,實際上卻是有「吸血鬼獵人」之稱的教廷國務院特務分室(Ax)派遣執行官,負責到不同地方調解吸血鬼事件。在這個黑暗混亂的時代,教廷和真人類帝國互相對峙,加上薔薇十字騎士團的惡意挑撥,亞伯是否能維護「長生種」(本作中指吸血鬼)和「短生種」(本作中指一般人類)的共存?為了贖罪而努力奮鬥的男子,心底仍有難以磨滅的傷痕…… |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Trinity Blood |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Příběh se odehrává v postapokaliptickém světě. Na zemi již nežijí jen lidé, ale i upíři. Země navíc není to co bývala. Je rozdělena do několika frakcí. Nejvýznamější je Imperium s upíří císařovnou v čele. V imperiu žijí upíři a lidé pospolu, kdežto v lidském státě, který plně ovládá církev a jehož hlavním městem je Vatikán jsou upíři v nemilosti. Hlavními hrdiny jsou otec Abel Nightroad a Esther Blanchet. Ačkoliv je Abel na straně lidstva, sám není člověkem, ale ani upírem. Je experimentálně stvořený spolu se svým bratrem Kainem, který se postavil na stranu Imperia. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Vele eeuwen geleden bracht het Armageddon van de mens de toorn van de vampiers voort. Terwijl mens en onsterfelijkheid botsen, doemt een realiteits vernietigende dreiging op. De hoop berust uitsluitend op een nieuw soort jager die opereert onder het gezag van het Vaticaan. De ware strijd tussen heiligheid en kwaad is begonnen. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Trinity Blood |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Many centuries ago, man's Armageddon gave birth to the vampires' wrath. As man and immortal clash, a reality-shattering threat looms. Hope resides solely in a new breed of hunter operating under the Vatican's authority. The true battle between holiness and evil has begun. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Trinity Blood |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
500 ans après l'Armageddon, les Hommes vivent avec les Vampires et les Cyborgs créés par la Lost Technology. À Istvan, le marquis de Hongrie tente de reconstruire une arme surpuissante avec la Lost Technology afin de venger la mort de sa femme. Abel Nightlord, prêtre envoyé par le Vatican, va tout faire pour empêcher le Marquis d'atteindre son but avec l'aide d'Esther Blanchett, jeune religieuse qui va se joindre à Abel pour combattre les Vampires. Le Marquis de Hongrie est un vampire surpuissant mais Abel, lui, est un Kresnik… |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Trinity Blood |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
500 Jahre sind seit dem letzten Weltkrieg vergangen und die Erde ist in zwei Lager gespalten. Vampire stehen der Menschheit gegenüber und ein erneuter Krieg steht kurz bevor. Der Vatikan bildet mit seiner Armee das letzte Bollwerk gegen diese übermächtige Bedrohung und seine größte Geheimwaffe ist Abel Nightroad – ein Vampir, der sich von Vampiren ernährt. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Trinity Blood |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Quando la popolazione della Terra aumentò drasticamente, l'umanità tentò di colonizzare Marte. Durante la colonizzazione furono scoperte due tecnologie aliene: le nanomacchine Bacillus e Crusnik. I coloni installarono il Bacillus nei loro corpi, che li trasformò in Methuselah. Invece installarono il Crusnik negli organismi di quattro bambini concepiti in provetta: Seth, Cain, Abel e Lilith i cui corpi rafforzati erano gli unici in grado di sopravvivere alla procedura. Quando i coloni tornarono sulla Terra, scoppiò una guerra tra i Methuselah e gli esseri umani rimasti. Abel, Cain e Seth si schierarono dalla parte dei Methuselah mentre Lilith sostenne la fazione dell'uomo. La continua guerra infine portò all'Armageddon, l'evento apocalittico accaduto 900 anni prima dall'inizio della storia. Durante la guerra, Cain impazzì e uccise Lilith. Afflitto dal dolore, Abel portò il suo corpo in Vaticano, dove fu sepolta e dove lui rimase al suo fianco piangendo per 900 anni. All'inizio della storia, i vampirici Methuselah, essendo ancora una grande forza politica e militare, continuano a fare la guerra contro i "Terran", come chiamano i normali esseri umani. La Santa Romana Chiesa, invece, è anch'essa una grande potenza militare ed è decisa a proteggere gli esseri umani dai Methuselah, con la sua sede di potere situata nel Vaticano. Inoltre i Methuselah hanno la loro capitale a Bisanzio, che è circondata da un campo di particelle che filtrano i raggi ultravioletti per proteggere la loro popolazione. Entrambi i gruppi utilizzano le "tecnologie perdute", come aeronavi, missili e computer, per intraprendere una guerra fredda l'uno contro l'altro. Una terza grande potenza, Albion, svolge un ruolo nella guerra con il suo arsenale superiore di tecnologia perduta, armi e maggiore capacità manifatturiera rispetto al Vaticano. La monarchia indipendente di Albion è un paese essenzialmente umano, ma il segreto della loro esperienza nella tecnologia perduta si trova nel Ghetto, una città sotterranea di schiavi Methuselah. Sono questi Methuselah che gestiscono e realizzano la tecnologia perduta, ma con la morte della regina di Albion, alcuni dei vampiri schiavi hanno iniziato una ribellione per la libertà di tutti i residenti del Ghetto. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
トリニティ・ブラッド |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
アルマゲドンで文明が滅んだ遠未来。異種知性体 吸血鬼(ヴァンパイア)と人間の闘争が続く中、ローマに本拠地を置く汎用国家機関 教皇庁(ヴァチカン)は、人間を守護するため各地に派遣執行官を派遣する。その一人アベル・ナイトロードは一見、人あたりがよく頼りなげな男だが、その正体は吸血鬼の血を吸う吸血鬼だった!アベルと出会った少女エステルの運命は、人間と吸血鬼の存亡を賭けた戦いの中で大きく変わっていく。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
트리니티 블러드 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
시기적으로는 약 23~24세기 무렵을 다루고 있는데 약간 포스트 아포칼립스적인 면모를 띤다. 그 때문에 이 세계관의 과학 - 군사력은 꽤 애매한데, 전체적으로는 2차 세계 대전 수준을 베이스로 현대적 - 미래적 시스템를 가미한듯 하다. 레드 마스 계획 당시 이루었던 문명은 이후 화성-지구권 전쟁과 장생종과 테란 사이의 전쟁을 거치며 전부 소실된듯하며 그나마 남은 몇몇개는 제국이나 알비온 등지의 전통있는 국가에 있는 듯하다. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Trinity Blood |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Num futuro distante, um mundo pós-apocalíptico depois da destruição causado pelo Armageddon. A guerra entre humanos (Terran) e vampiros (Methuselah) continua, com uma disputa entre duas facções: o Vaticano e o Império Neo-Humano. Apesar do derramamento de sangue e da violência, muitos anseiam por uma coexistência pacífica entre as duas espécies. Entretanto, entre estes e esse objetivo está a Ordem de Rosenkreuz, um grupo de vampiros extremistas que manipulam os dois lados e colocam-os um contra os outros. Para combatê-los, o grupo "AX", de Operações Especiais do Vaticano, liderado pela Cardeal Caterina; precisa usar de todas as suas armas - até mesmo um vampiro que se alimenta do sangue de outros vampiros. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Trinity Blood |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Num futuro distante, um mundo pós-apocalíptico depois da destruição causado pelo Armageddon. A guerra entre humanos (Terran) e vampiros (Methuselah) continua, com uma disputa entre duas facções: o Vaticano e o Império Neo-Humano. Apesar do derramamento de sangue e da violência, muitos anseiam por uma coexistência pacífica entre as duas espécies. Entretanto, entre estes e esse objetivo está a Ordem de Rosenkreuz, um grupo de vampiros extremistas que manipulam os dois lados e colocam-os um contra os outros. Para combatê-los, o grupo "AX", de Operações Especiais do Vaticano, liderado pela Cardeal Caterina; precisa usar de todas as suas armas - até mesmo um vampiro que se alimenta do sangue de outros vampiros. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Кровь триединства |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Много тысяч лет назад люди совершили большую ошибку, и за нее пришлось слишком дорого платить. На земле случилась катастрофа, ужасный Армагеддон, стер с лица земли все, те, кому удалось выжить, завидовали тем, кто умер. Потому что не только беда спустилась на землю, но и какие-то неведомые существа. Но люди в прошлом уже видели похожих существ, а потом они сравнили их с теми, что были много лет назад, и поняли что это вампиры. Но природный круговорот очень умен и жесток. Люди тоже употребляют в пищу животных, а вампиры соответственно людей. А это значит, что есть и такие существа, которым придутся по вкусу вампиры. И к кому примкнут эти существа? Что их ожидает среди вампиров и людей, которые постоянно воюют между собой. С кем они будут дружить, а с кем воевать? |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Trinity Blood |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Después del Armageddon apareció en la tierra una segunda especie inteligente, los cuales por sus increíbles habilidades sobrehumanas y la fisiológica necesidad de sangre, fueron llamados vampiros de acuerdo a las antiguas leyendas. Y entonces comenzó una guerra entre la raza Matusalén (como orgullosamente se llaman a sí mismos los vampiros) y los humanos (también llamados Terranos de forma despectiva por los vampiros). La Iglesia Católica, con la unión de varios países es la organización que protege a los humanos y lucha contra los vampiros, quienes están organizados en un imperio llamado el Imperio de la Humanindad Verdadera, y cuya emperatriz es un misterio tanto para humanos como para los mismos Matusalenes. La guerra duró un largo periodo y ese tiempo fue llamado La Era Oscura. Para cuando la guerra terminó, lo que quedaba del ya semidestruído mundo vivía entonces en otra Edad Media. Ambos, el Imperio y el Vaticano se encuentran ahora en una guerra fría; el Vaticano sabe que el Imperio posee vasta cantidad de armas basadas en Tecnologías Perdidas y que una nueva guerra podría significar la derrota de los humanos. Es por eso que ni humanos ni vampiros desean una nueva guerra, aunque la enemistad entre ambas razas perduran. Sin embargo, hay una fracción radical cuyo objetivo es que dicha guerra comience. Son una organización clandestina llamada la Orden Rozenkreuz que usa procedimientos terroristas para alentar a las dos naciones a pelear de nuevo. Con el propósito de hacer frente a esta organización, el Depratamento de Asuntos Exteriores del Vaticano ha creado un grupo de operaciones especiales "AX", dirigido por la Cardenal Catherina Sforza Duquesa de Milán, y cuyos miembros son monjas y sacerdotes entrenados para la batalla y, en su mayoría, con habilidades especiales. Abel Nightroad es un joven y amable padre que pertenece a este grupo, siendo llamado "uno de los mejores talentos del Vaticano" por su jefa, a pesar de su torpeza. Él es uno de los subordinados más leales a Catherina aunque su pasado no está muy claro y su naturaleza misma es un misterio: el es un Crusnik, un tipo de vampiro que se alimenta de la sangre de otros vampiros |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Trinity Blood |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Hace siglos, el Armagedón arrojó oscuridad sobre el mundo. De esa oscuridad surgieron los vampiros. Ahora los humanos y los vampiros tiemblan al borde de la guerra, y Abel Nightroad, un sacerdote del Vaticano y agente de AX, protege el frágil equilibrio entre las dos razas. Ni humano ni vampiro, es fuerte en sus esfuerzos por el bien del mundo y busca un camino seguro para todos. |
|
Swedish (sv-SE) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Trinity Blood |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
500 år efter armageddon – mänskligheten fortsätter att existera under den korrupta Vatikanen. Men hemliga organisationer och farliga hot finns överallt. För att inte tala om de blodtörstiga vampyrerna. För att upprätthålla ordningen har specialteamet AX formats under ledning av Lady Caterina Sforza, hertiginna av Milano. Deras främsta vapen i kampen mot ondskan är en mäktig Crusnik – en transformerande och dödsföraktande präst som lever av fiendens blod. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Кров Трійці |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Земля через кількасот років після великої війни потроху починає відроджуватися. У новому світі незрозуміло, хто кому протистоїть, оскільки, кожен сам може вибрати сторону в цьому конфлікті. Свій вибір от-от має зробити головний герой - крусник, вампір, який п'є кров вампірів, на ім'я Авель Найтроуд... |
|