بعد ترقيته حديثًا، يتولى "بون" مهمة إنقاذ ضحية يترصدها قاتل متسلسل في الحي، لكن المشاكل تنشب عندما يصبح هو المشتبه به.

حرصًا منه على أن يكون مرشدًا جيدًا، يتولى "بون" اصطحاب "يوميكو" في مهمتها الأولى إلى "تشيتشن إيتزا" عام 1978... فهل تصبح مساعِدة "بون" الجديدة عميلة ماهرة أم ستثير المتاعب؟

يسافر "بون" و"يوميكو" إلى مضيق "كانمون" في "اليابان" عام 1185، وهناك يتعين عليهما إنقاذ ناجٍ ينتمي إلى عشيرة "هايكيه" وحمايته من تعرضه للمطاردة.

عام 3319 قبل الميلاد في "سومر"، يطور فتًى صغير بدايات نظام كتابة من أقدم ما عرفته البشرية، لكن قريته تتعرض لتهديد من الغزاة وتصبح في حاجة إلى الحماية.

يسافر "بون" و"يوميكو" نحو الماضي لأكثر من 35 ألف سنة لبلوغ أراضي "بيرنجيا" المقفرة وحماية صياد وحيد من التجمد حتى الموت أثناء رحلته شرقًا.

عندما يقتل عميل متمرد لدى منظمة "حرّاس الزمن" أحد الأشخاص، يصر "بون" و"يوميكو" على منع الجريمة قبل وقوعها والكشف عن دوافع زميلهما.

تجري مهمة الفريق التالية في جنوب "فرنسا" قبل 21 ألف سنة، وهدفهم هو فتًى كروماني نفاه أهل عشيرته من قريته.

بعد أن تتلقى "يوميكو" ترقية، يسافر الفريق عبر الزمن إلى "طروادة" عام 1229 قبل الميلاد لإنقاذ هدفه. ويقف كبرياء "بون" عائقًا عندما تأتي "يوميكو" بخطة.

ينقذ أفراد الفريق رجلًا كبير السن من الطاعون الذي تفشى في "فرنسا" خلال القرن الرابع عشر. وعندما يعلمون لاحقًا أنه لا يزال في خطر، يشرعون في مهمة أخرى لنجدته.

بعد إنقاذ "لازارو" في العام التاسع والسبعين ميلاديًا، يكتشف "بون" و"يوميكو" أنّ هدفهما يواجه مصيرًا أشد قسوة... الموت أثناء قتال مصارع أو مواجهة ثوران بركان "جبل فيزوف".

يتلقى "بون" خبرًا سيئًا عن العميلة "ريم"، لكنه يضطر إلى التركيز على مهمته التالية... وهي إنقاذ شاب من طوفان مفاجئ في "موهينجو دارو" عام 2400 قبل الميلاد.

مستعينًا بكل ما تعلمه بصفته عميلًا في منظمة "حرّاس الزمن"، يصر "بون" على إيقاف "الكرة البُعدية"... فهل يتوج مسعاه بالنجاح في الوقت المناسب قبل انهيار الزمكان؟