A frissen előléptetett Bon feladata megmenteni valakit a szomszédságban lecsapó fantomgyilkostól. Azonban gondok támadnak, amikor ő lesz a gyanúsított.

Bon szeretne jó tanító lenni, és első küldetésére Chichén Itzába viszi Yumikót, 1978-ban. Beválik majd ügynökként Bon asszisztense, vagy csak bajt kever?

Bon és Yumiko a Kanmon-szoroshoz utaznak, 1185-be Japánba, ahol ki kell szabadítaniuk és megvédeniük a Heike klán egy túlélőjét, aki után embervadászat folyik.

Időszámításunk előtt 3319-ben egy fiatal fiú lefekteti egy ősi írásrendszer alapjait, azonban faluját portyázók fenyegetik, és védelemre van szüksége.

Bon és Yumiko több mint 35 000 évet utaznak vissza, a Bering-földhíd elhagyatott vidékeire, hogy megmentsenek egy magányos vadászt a fagyhaláltól keleti útja során.

Amikor egy elszabadult időjárőr meggyilkol valakit, Bon és Yumiko megpróbálja megakadályozni a bűncselekményt az időben visszautazva, és felfedve kollégája indítékait.

A csapat újabb feladata 21 000 évvel ezelőttre vezet, a mostani Franciaország déli részére, ahol a célszemély egy falujából száműzött cro-magnoni fiú.

Yumiko előléptetése után időszámításunk előtt 1229-be utaznak, Trójába, a célszemély megmentésére. Bon büszkesége közbeszól, amikor Yumiko saját tervvel áll elő.

A csapat megment egy idősebb férfit a pestistől a XIV. századi Franciaországban. Később, amikor kiderül, hogy még mindig veszélyben van, újabb küldetést indítanak érte.

Lazarus i.sz. 79-es megmentése után Bon és Yumiko megtudja, célpontjukra még keményebb halál vár, vagy elesik egy gladiátorviadalban, vagy a Vezúv haragja végez vele.

Bon szörnyű híreket kap Ream ügynökről, de a következő küldetésre kell koncentrálnia: meg kell mentenie egy férfit az i.e. 2400-as áradástól Mohendzsodáróban.

Bon minden időjárőrként szerzett tudását latba veti, hogy megállítsa a Dimenziógömböt. Sikerülhet neki még a téridő-kontinuum összeomlása előtt?