![Season 1](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/gCXsTvQSmFq6tg619Iby16LaXB.jpg)
Season 1 (2024)
← Back to season
Translations 16
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
主人公安达在仍然是处男的情况下迎来了30岁生日,突然拥有了能够读取他人心灵的魔法能力。 有一天,他在无意中使用了这种魔法力量,读取到了销售部门中优秀的帅哥同事黑泽的内心。 惊讶的是,黑泽的心里竟然满是对安达的爱意! 于是,一场由心灵魔法力量引发的浪漫喜剧,正式拉开帷幕! |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
一個內向的上班族突然獲得讀心能力,這才發現他的帥同事竟然滿腦子都是他! |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
童貞のまま30歳を迎えた主人公・安達は 「触れた人の心が読める魔法」を使えるようになってしまった。 地味な魔法の力を持て余していたある日、 ひょんなことから営業部エースのイケメン同期・黒沢の心を読んでしまう。 黒沢の心の中は、なんと安達への恋心でいっぱいで――!? ちょっと不思議な魔法の力が巻き起こす、 “爽やかイケメン”から“30歳拗らせ童貞”への ダダ漏れ好意200%ラブコメディ、開幕! |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
평범한 회사원인 아다치는 소심하고 우유부단한 성격에 30살인 지금까지 동정이다. 30년동안 동정을 지켜온 그는 사람과 닿으면 그 사람의 마음을 읽는 마법을 얻게 되었다. 같은 회사에 다니는 아다치의 동기, 쿠로사와는 최절정의 인기남. 어느날 우연히 아다치는 쿠로사와가 자신을 좋아하는 맘을 알게 되는데... |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ซีซั่น 1 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|