Sur les parois imposantes du cratère du Ngorongoro, en Tanzanie, les sœurs d'une troupe de lions se heurtent à un clan de hyènes dirigé par une reine toute-puissante.

Dans la forêt du Congo, une jeune bonobo doit laisser derrière elle tout ce qu'elle connaît pour trouver sa place dans un monde où l'amitié rime avec survie.

Sous la canopée de la forêt tropicale, deux minuscules reines insectes bâtissent chacune leur empire. L'une au prix de grands sacrifices, l'autre par trahison.

Une petite naît dans la plus grande sororité animale, celle d'une famille d'éléphants. Elle aura besoin de toute leur expérience et de leur protection pour survivre.

Une singe gélada et une louve éthiopienne luttent pour leur famille et leur héritage au cœur des pics montagneux éthiopiens.

Le succès d'une famille d'orques repose sur l'expérience de leur matriarche de 60 ans, tandis qu'une jeune ourse doit élever seule ses trois oursons.