En una cabaña aislada del paradisiaco valle pasiego del Miera, Sandra, una joven auxiliar de policía, halla un cadáver que no debería estar ahí. Lo extraño es que se trata de Juliana, una mujer que ya fue enterrada hace años. ¿Puede alguien morir una segunda vez? Sandra atraviesa un momento personal complicado e intentará mantenerse al margen de la investigación: Castro, pareja y padre de su hijo de seis años, está a punto de salir de la cárcel. Sandra ha criado sola al niño, y desde hace unos meses cuida también de su padre, Tello, un reconocido exagente de la UCO con principio de demencia senil, con el que tanto Sandra como Castro mantienen una complicada relación. Un giro inesperado en la investigación del caso involucrará a Sandra, y acabará con su tranquilidad y la del lugar.

In a small town in Cantabria, a young auxiliary police officer finds the body of an elderly lady who has recently passed away. The mystery lies in the fact that it is the body of Juliana Cobián, who had passed away seven years ago. Who was buried in her place, then? When Juliana’s coffin is exhumed, another woman’s body is found inside: it is Soledad’s, Juliana’s daughter that, according to all the neighbours, had left the town twenty years before. What lies behind this second death?

Сандра находит тело Джулианы, женщины, похороненной много лет назад, в старой хижине. Столкнувшись с этим ужасным открытием, она хочет избежать участия в расследовании из-за личных проблем. Однако, неожиданное событие врывается в ее жизнь, разрушая ее покой и вынуждая разобраться с этой мрачной тайной.