Traduccions 8
anglès (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Punk'd |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
What happens when the biggest stars in the world get too high on the Hollywood hog? When their bank accounts start swelling bigger than their heads? Master prankster Ashton Kutcher is there to punk 'em down to earth. |
|
danès (da-DK) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Hvad sker der, når de store verdensstjerner har næsen lidt for meget i sky? Når deres bankkonti er større end deres hoveder? Mesterprankeren Ashton Kutcher er der straks for at pranke deres fødder tilbage på jorden. |
|
espanyol; castellà (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
Cazados |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
—
|
|
francès (fr-CA) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Émission de caméras cachées où Ashton et son équipe de farceurs mettent en scène un canular pour piéger des célébrités. |
|
hebreu (he-IL) |
||
---|---|---|
Nom |
פאנק'ד |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
תוכנית מתיחות במצלמה נסתרת הדומה לפיספוסים בהנחייתו של אשטון קוצ'ר (קלסו ממופע שנות ה-70) המותחת סלבריטאים. כל שבוע מותחים אשטון וצוותו מפורסם אחר ביניהם ג'אסטין טימברלייק, ריהאנה ועוד רבים אחרים. |
|
hongarès; magiar (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nom |
SztÁruló |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Mi történik akkor, ha a világ legnagyobb sztárjainak a fejébe száll a dicsőség? Ha már akkorára dagad a bankszámlájuk, hogy annál csak az önérzetük lehet nagyobb? Nos, akkor itt van népszerű Ashton Kutcher, aki merőben másképp láttatja a filmcsillaggal a világot, és aki a nézők nem kis derültségére megpróbálja a műsor sztárvendégét személyes közelségbe hozni. |
|
japonès (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nom |
パンクト |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
—
|
|
xinès (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nom |
惡作劇實境秀 |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
—
|
|