![Dark Angel](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/j67SlN7bsDokENZLjrrbP5AKZFg.jpg)
Dark Angel (2000)
← Sayfaya Dön
Çeviriler 23
Almanca (de-DE) |
||
---|---|---|
Ad |
— |
|
Sloganlar |
— |
|
Özet |
Amerika in naher Zukunft. Die junge Max hütet ein dunkles Geheimnis: Einst wurde sie in einem Genlabor geschaffen, um eine perfekte Kämpferin mit enormer Körperkraft und ausgeprägten Sinnen zu werden. Ihre Kindheit verbrachte sie in einem knallharten Trainingslager unter dem Kommando von Colonel Donald Lydecker. Doch ein Terroranschlag verwandelte das Land in einen apokalyptischen Alptraum und ermöglichte ihr und 11 anderen Superkriegern die Flucht. Seitdem ist sie auf der Suche nach den Leidensgenossen von damals und wird gejagt von Colonel Lydecker, der seine Schützlinge um jeden Preis wieder finden will. Zur Tarnung arbeitet Max tagsüber als Fahrradkurier und macht nachts die Stadt als Diebin unsicher. In dem Cyberjournalisten Logan findet sie einen wertvollen Verbündeten. |
|
Boşnakça (bs-BS) |
||
---|---|---|
Ad |
— |
|
Sloganlar |
— |
|
Özet |
U 2019. godini, genetički poboljšana, 9-godišnja Max Guevera ženski super-vojnik, beži sa 11 drugih kao ona iz tajne vladine institucije, zvanog Mantikor, gde su svi oni rođeni, odgajeni i trenirani da budu vojnici i ubice. Prva sezona počinje deset godina kasnije tj. 2019, i ona prati borbu 19-godišnje Max u tražnji za njenom braćom i sestrama. U Americi ona pokušava živeti svoj život, izbegnuti hvatanje i naučiti da veruje i voli. Njoj je pomagao Logan Cale, podzemni kiber-novinar zvani Samo Oči, Zack, kolega X-5, jedno vreme njen cimer, Kendra, i njeni prijatelji Original Cindy, Herbal Thought i Sketchy. |
|
Bulgarca (bg-BG) |
||
---|---|---|
Ad |
Ангел на мрака |
|
Sloganlar |
— |
|
Özet |
—
|
|
Danca (da-DK) |
||
---|---|---|
Ad |
— |
|
Sloganlar |
— |
|
Özet |
James Camerons ultrafede SciFi-serie om Max Guevera (Jessica Alba), en meget smuk og unik pige. Det burde hun også være, for hun er designet til det. Max kom til verden ved årtusindskiftet i et tophemmeligt laboratorium med det formål at skabe den perfekte soldat. Men for 10 år siden lykkedes det for Max og hendes gen-manipulerede "søskende" at flygte. Nu - i år 2019 - befinder hun sig i et post-apokalyptisk samfund, hvor hun kæmper for at klare dagen og vejen. Landet er lagt i ruiner, efter en terroraktion har ødelagt al elektronik. Det er dog ikke Max' eneste problem. Hun leder efter andre overlevende laboratorie-soldater, samtidig med at hun skal undgå at bliver indfanget af militæret. |
|
Felemenkçe; Flamanca (nl-NL) |
||
---|---|---|
Ad |
— |
|
Sloganlar |
— |
|
Özet |
Een groep genetisch verbeterde kinderen ontsnapt uit een laboratoriumproject. Jaren later ontmoeten we Max, een van de ontsnapten die nu werkt voor een koeriersdienst in de post-apocalyptische Pacific Northwest. |
|
Fransızca (fr-FR) |
||
---|---|---|
Ad |
— |
|
Sloganlar |
— |
|
Özet |
Dans un monde post-apocalyptique causé par l'Impulsion, Max s'efforce de survivre tout en recherchant ses frères, qui comme elle, ont subi des modifications génétiques les dotant de pouvoirs surprenants. |
|
Japonca (ja-JP) |
||
---|---|---|
Ad |
ダーク・エンジェル |
|
Sloganlar |
— |
|
Özet |
2009年。米国ワイオミングのDNA研究所。遺伝子操作から誕生した12人の超少年少女が脱走を図った。時は流れ、2020年。19歳になったMAXはその身を隠しながら荒廃したシアトルの町で生き延びていた。遺伝子操作人間(ジェネティック)の証である首の後ろの“バーコード”の秘密を知る男、ローガンと出会うまでは……。 |
|
Korece (ko-KR) |
||||
---|---|---|---|---|
Ad |
다크 엔젤 |
|
||
Sloganlar |
|
|||
Özet |
모종의 음모집단이 유전자 조작으로 만든 초능력을 가진 아이들 12명이 시설을 탈출, 그 중에 주인공인 맥스(제시카 알바)가 디스토피아 적인 사회에서 적응해 사람들과 부대끼며 살아가며, 음모집단이 마수를 뻗쳐가는 가운데, 로건 케인을 만나 악당을 대적하며 자신과 같이 탈출했던 아이들을 하나하나 찾아는 내용의 드라마. |
|
Lehçe (pl-PL) |
||
---|---|---|
Ad |
Cień anioła |
|
Sloganlar |
— |
|
Özet |
Max Guevara w dzieciństwie została zmutowana genetycznie i teraz jest nadnaturalnie silną, inteligentną, sprytną, młodą i niezwykle piękną kobietą. Wydostaje się z laboratorium, w którym była "hodowana" na doskonałego żołnierza. Jednakże jej wspomnienia są bardzo wybiórcze i niewiele pamięta ze swojej przeszłości. Spotyka Logana Cale'a, który w zamian za współpracę w walce z przestępczością, obiecuje pomóc zapełnić białe plamy w jej historii. |
|
Macarca (hu-HU) |
||
---|---|---|
Ad |
Sötét angyal |
|
Sloganlar |
— |
|
Özet |
A Terminátor filmek és a Titanic Oscar-díjas rendezője, James Cameron műhelyéből legutóbb egy szintén világsikert aratott, krimi és sci-fi elemeket is felvonultató akciósorozat került ki. A történet főszereplője egy törékeny külsejű, szinte még kislányos, de nem mindennapi képességekkel megáldott nő, Max, aki a közeljövő sötét világában a saját múltját akarja kibogozni, miközben bujkálnia kell üldözői elől, akik életre-halálra vadásznak rá... |
|
Portekizce (pt-BR) |
||
---|---|---|
Ad |
Gangues da Noite |
|
Sloganlar |
— |
|
Özet |
A história se passa na cidade de Seattle, em pleno século XXI, durante uma grave recessão na economia americana, causada por um ataque terrorista onde Max Guevara, um ser humano modificado geneticamente em laboratório, é perseguida pelos Estados Unidos após escapar de uma base militar. Logan Cale, um jornalista que luta contra a corrupção e o governo, ajuda Max em sua fuga em troca de serviços, mas com o passar do tempo, eles acabam se apaixonando. Porém, encontram muitas dificuldades para conseguir manter esse relacionamento complexo em paralelo com suas buscas pessoais, já que enquanto Logan quer combater as injustiças da sociedade, Max tenta achar seus "irmãos" e se manter longe de Manticore, instituição secreta do governo dos E.U.A. que a criou junto com os outros transgênicos com o intuito de conceber o soldado perfeito. |
|
Romence (ro-RO) |
||
---|---|---|
Ad |
Îngerul întunecat |
|
Sloganlar |
— |
|
Özet |
—
|
|
Rusça (ru-RU) |
||
---|---|---|
Ad |
Тёмный ангел |
|
Sloganlar |
— |
|
Özet |
Электромагнитный импульс, устроенный террористами в 2009, превратил США в страну Третьего мира. Но одной генетически изменённой девушке по имени Макс этот недостаток технологий помогает скрываться от правительственной группы. Известная как «Мантикора», группа биоинженеров изменяла гены детей в целях создания армии идеальных солдат.
Среди этих детей была и Макс. Однажды во время мятежа Макс и нескольким других детям удалось спастись. Теперь, пытаясь найти других беглецов, Макс сталкивается с подпольным кибер-журналистом Логаном Кейлом, и у неё появляется то, чего не было уже давно — союзник. |
|
Türkçe (tr-TR) |
||
---|---|---|
Ad |
— |
|
Sloganlar |
— |
|
Özet |
Politik, ekonomik ve moral açısından yıkılmış bir gelecekte, genetik mühendislik ürünü, Max adındaki süper insan prototip askeri bir tesisten kaçar ve onu geri getirmeyi isteyen devlet ajanlarından kurtulmak için Seattle’da gizli bir yaşam sürmeye başlar. Firardan sonra Amerika’nın dört bir yanına dağılmış kendi gibileri ararken, yıkım sonrası Amerika’daki bunalım ve yozlaşma ile mücadele eden idealist siber gazeteci Logan’la yolları kesişir. Logan, Max’in vicdanını uyandırır ve ikisi yeni yüzyılın acımasız güç tellallerini alt etmeye koyulurlar. Max’le Logan’ın destanı onları Max’in geçmişindeki esrara yaklaştırır ve ilişkilerini karmaşık bir hale getirir. |
|
Ukraynaca (uk-UA) |
||
---|---|---|
Ad |
Чорний ангел |
|
Sloganlar |
— |
|
Özet |
—
|
|
Vietnamca (vi-VN) |
||
---|---|---|
Ad |
Thiên Thần Bóng Tối |
|
Sloganlar |
— |
|
Özet |
Siêu chiến binh Max Guevera cố gắng sống một cuộc sống bình thường ở Seattle sau một vụ nổ điện từ, trốn tránh sự truy bắt của các đặc vụ chính phủ từ cơ sở công nghệ sinh học bí mật mà cô đã trốn thoát khi còn nhỏ và tìm kiếm những anh chị em được cải tiến về mặt di truyền của mình, những người đã trốn thoát. |
|
Çekçe (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Ad |
Černý anděl |
|
Sloganlar |
— |
|
Özet |
Max je geneticky upravený lidský prototyp. Byla vychována a vycvičena vojenskými specialisty v laboratoři společnosti Manticore. Ještě s několika dalšími podobně upravenými dětmi se jí podaří z laboratoře utéct těsně před nejhorším teroristickým útokem v dějinách (po Pulzu, odpálení speciální bomby, jsou vymazána veškerá elektronická data po celém světě). Zatímco ji i po deseti letech její bývalí nadřízení stále pronásledují, Max se snaží najít své „sourozence“. V tom ji podporuje Logan Cale, idealistický kybernovinář bojující proti útlaku a korupci v postapokalyptické Americe 21. století. |
|
Çince (zh-CN) |
||
---|---|---|
Ad |
末世黑天使 |
|
Sloganlar |
— |
|
Özet |
表面上看来,麦克斯(杰西卡·阿尔芭 Jessica Alba 饰)是一名十八岁的普通快递员,但实际上,经过基因改造而成为了超级武器的她曾是美国秘密组织基因改造兵团中的一员。麦克斯因为超常的战斗能力而被军方禁锢,之后,无法忍受如同囚徒一般的生活的她以身试险逃出了基地,回归到了自由的生活之中。 一次偶然中,记者罗根(迈克尔·韦瑟利 Michael Weatherly 饰)识破了麦克斯的真实身份,以此为要挟,罗根要求麦克斯利用自己的能力帮助他做一些“除暴安良”的秘密工作。与此同时,美国政府一直都没有放弃过对麦克斯的追踪和追捕。身处如此险境,腹背受敌的麦克斯会有这怎样的命运呢? |
|
İbranice (he-IL) |
||
---|---|---|
Ad |
מלאך שחור |
|
Sloganlar |
— |
|
Özet |
חבורה של ילדים נמלטת מפרוייקט הנדסה גנטית של הצבא, שהיה אמור להפוך אותם לחיילי-על. מספר שנים אחר כך, מקס, ניצולה מאותה חבורה, עובדת עכשיו בשירות שליחויות בסיאטל העתידנית עיר המנסה להשתקם מהנזק של פעימה אלקטרו-מגנטית ששיתקה אותה. היא מסתובבת ברחובות הזועמים על אופנוע ומנסה לאתר את יתר הניצולים מהפרוייקט, בסיועו של עיתונאי אידאליסט בשם לוגן. |
|
İngilizce (en-US) |
||
---|---|---|
Ad |
Dark Angel |
|
Sloganlar |
— |
|
Özet |
Super soldier Max Guevera tries to live a normal life in post-apocalyptic Seattle while eluding capture by government agents from the covert biotech facility she escaped from as a child and searching for her genetically-enhanced brothers and sisters who have dispersed after escape. |
|
İspanyolca; Kastilyaca (es-ES) |
||
---|---|---|
Ad |
Dark Angel |
|
Sloganlar |
— |
|
Özet |
“Dark Angel” es una serie de ciencia ficción que narra las aventuras de Max, un prototipo humano que ha sido alterado genéticamente por el ejército americano para crear un grupo combatiente imbatible que haga frente a las adversidades en un futuro cercano que se sitúa en el post-apocalipsis. La historia arranca en 2009 en Manticore, un laboratorio genético encubierto. El Ejército americano, alertado por un ataque terrorista electromagnético que destruye la economía estadounidense, trabaja en la creación de un grupo combatiente imbatible. Los niños-soldado son creados genéticamente con recombinaciones de ADN que facultan a los niños con las características típicas, entre otras, de los felinos. El proyecto fracasa cuando los niños consiguen escapar a un mundo que les es desconocido y la historia se retoma en 2019. Max es ahora una joven de 18 años que vive en el anonimato en Seatle. Su condición cambia cuando conoce a Logan Cale, un ciber-periodista que denuncia los casos de corrupción y opresión que tienen lugar en la ciudad en la que vive. A partir de este momento, ambos comienzan una cruzada en busca de los congéneres de Max. Esta desesperada búsqueda en la que también se encuentra el militar encargado del proyecto, conducirá a Max de regreso a Manticore. |
|
İspanyolca; Kastilyaca (es-MX) |
||
---|---|---|
Ad |
Dark Ángel: El ángel oscuro |
|
Sloganlar |
— |
|
Özet |
Serie de ciencia ficción que narra las aventuras de Max, un prototipo humano que ha sido alterado genéticamente por el ejército americano para crear un grupo combatiente imbatible que haga frente a las adversidades en un futuro cercano que se sitúa en el post-apocalipsis. |
|
İtalyanca (it-IT) |
||
---|---|---|
Ad |
— |
|
Sloganlar |
— |
|
Özet |
Un gruppo di bambini geneticamente modificati fuggono da un progetto di laboratorio. Anni dopo incontriamo Max, una dei fuggitivi che ora lavora per un servizio di messaggeria nel nord-ovest post-apocalittico del Pacifico. |
|