De serie vertelt het verhaal van Máxima's reis van haar vroege leven in Argentinië en New York tot aan haar toekomst als koningin van Nederland. De serie start bij hun ontmoeting in Sevilla in 1999. Vanaf het moment dat Máxima Zorreguieta aan de zijde van de Nederlandse kroonprins verschijnt, staat ze in de schijnwerpers. Wanneer Willem-Alexander haar ten huwelijk vraagt haalt het verleden haar in als er een verhitte discussie losbarst over haar vaders politieke carrière in het Videla regime. Een discussie die in haar eigen kringen nooit gevoerd is. Wat maakt dat deze Argentijnse uiteindelijk floreert aan een oud Europees hof? En hoe kan Máxima trouw blijven aan zichzelf zonder haar familie op te geven, of gaan die twee dingen niet samen?

From the moment Máxima Zorreguieta appears at the Dutch crown prince’s side, she finds herself in the spotlight. When Willem-Alexander asks her to marry him, the past catches up with her. Heated discussion erupts about her father’s political career in the Videla regime – a discussion she never faced in her own circles. What allows this Argentine to finally thrive at an old European court? And how can Máxima stay true to herself without giving up her family – or do these things not go together?

Die aus Argentinien stammende Máxima Zorreguieta verliebt sich in den niederländischen Kronprinzen Willem-Alexander. Trotz aller Schweirigkeiten werden die beiden ein Paar und schließen den Bund fürs Leben.

סדרת דרמה רומנטית הולנדית המתארת את סיפור אהבתם של מקסימה זורגואיטה הארגנטינאית ויורש העצר ההולנדי, הנסיך וילם-אלכסנדר. הסדרה מבוססת על הביוגרפיה של המלכה, שנכתבה לכבוד יום הולדתה ה-50, ועוסקת רבות גם בדרך שבה הרקע הפוליטי של אביה של מקסימה, פגע באירוסין המסוקרים והפומביים מאוד של מקסימה לוילם-אלכסנדר.

Dal momento in cui Máxima Zorreguieta appare al fianco del principe ereditario olandese, si ritrova sotto i riflettori. Quando Willem-Alexander le chiede di sposarlo, il passato la raggiunge. Scoppia una discussione accesa sulla carriera politica di suo padre nel regime di Videla, una discussione che non ha mai affrontato nei suoi circoli. Cosa consente a questa argentina di prosperare finalmente in una vecchia corte europea? E come può Máxima rimanere fedele a se stessa senza rinunciare alla sua famiglia, oppure queste cose non vanno insieme?

A partir do momento em que Máxima Zorreguieta aparece ao lado do príncipe herdeiro holandês, ela se vê no centro das atenções. Quando Willem-Alexander a pede em casamento, o passado a alcança. Surge uma discussão acalorada sobre a carreira política do seu pai no regime de Videla – uma discussão que ela nunca enfrentou nos seus próprios círculos. O que permite a este argentino prosperar finalmente numa antiga corte europeia? E como Máxima pode permanecer fiel a si mesma sem abrir mão da família – ou essas coisas não andam juntas?

Максиму Соррегьету привлекает всеобщее внимание как новую возлюбленную нидерландского кронпринца. Однако, когда Виллем-Александр наконец делает ей предложение, в прессе разгорается скандал из-за связей отца Максимы с режимом аргентинского диктатора Виделы.

Máxima Zorreguieta y el entonces príncipe de los Países Bajos, Guillermo Alejandro, se conocen en una fiesta durante la Feria de Sevilla. La chispa salta inmediatamente entre ellos y pasan a ser el centro de atención de toda la prensa internacional. Pero, cuando Guillermo Alejandro le propone matrimonio a Máxima, todo su pasado vuelve. Las discusiones constantes sobre la carrera política de su padre en el régimen de Videla en Argentina harán peligrar esta relación.

Serie dramática que sigue la vida de la reina consorte Máxima, desde sus orígenes en Argentina hasta su boda con el rey Guillermo de los Países Bajos. Explorando los retos y el sinfín de emociones de esta reina sin precedentes.