Nina Iseri, seorang anak putus sekolah yang meninggalkan Kumamoto, tiba di Kawasaki untuk membuktikan kepada keluarganya bahwa dia bisa hidup sendiri.

Saat Nina mendaftar di perguruan tinggi karena kebutuhan untuk melanjutkan ke universitas, Momoka mengemukakan usulan untuk membentuk sebuah band setelah melihat keahliannya sebagai vokalis dari pertunjukan jalanan mereka.

Para gadis mendiskusikan jenis lagu apa yang harus mereka buat sebagai sebuah band. Setelah pertemuan itu Subaru menawarkan untuk mengantar Nina pulang.

Saat istirahat dari latihan, Subaru menerima pesan yang memintanya untuk pergi mendahului Nina dan Momoka.

Momoka mencadangkan Shin-Kawasaki ke pertunjukan live house dan menugaskan setiap anggota untuk menjual tiket.

Dua gadis ditampilkan menonton ulang pertunjukan live house Shin-Kawasaki sebelum merekam lagu.

Dengan masuknya Rupa dan Tomo, para gadis berdiskusi tentang penggantian nama band dari Shin-Kawasaki karena Momoka diundang oleh salah satu temannya untuk tampil di live house di Suwa.

Sebuah kilas balik menunjukkan Momoka dan rekan satu bandnya di Diamond Dust di sekolah menengah berdiskusi tentang putus sekolah untuk fokus pada karir musik mereka, dengan Momoka yang idealis memastikan mereka akan sukses dan tidak menyerah.

Togenashi Togeari berlatih lagu untuk festival; Namun, Momoka merasa lagu mereka terdengar generik.

Saat Togenashi Togeari berdiskusi tentang popularitas mereka, agen pencari bakat bernama Miura Shiomi mendekati mereka.

Menjelang festival, Togenashi Togeari melakukan latihan terakhir saat band melihat mereka akan tampil di hari pertama. Nina bertanya-tanya apakah mereka bisa tampil baik dengan banyak band yang bersaing untuk mendapatkan perhatian, tapi Momoka menyarankan untuk mengambil hari kedua dengan kesempatan untuk mendapatkan penonton yang lebih banyak, dan band tersebut menyetujui perubahan jadwal. Momoka juga mengajak bandnya ke tempat festival untuk melihat tempat tersebut, dan dia serta Nina merasa percaya diri dalam menantang Diamond Dust saat band menyadari betapa Nina telah menjadi dewasa secara positif akhir-akhir ini; ketika Subaru melihat perubahan ini, dia merenung karena belum memberi tahu Tendou ketertarikannya pada musik daripada akting.

Nina and the others officially sign with a talent agency. The five of them start writing their new song when Diamond Dust challenges them to a battle of the bands. Diamond Dust has doubled their follower count from before. Should they accept the challenge or not? The members find themselves split on this decision.