Meet Kaito Takagi, your typical high schooler with a low profile. He spends his days exploring dungeons in Japan, hunting slimes for some extra cash. On the side, he quietly admires his childhood friend, the popular girl in class. One day, a rare golden slime shows up, and after Kaito defeats it, he finds a super valuable item—a card that can summon mythical beings! He decides to use it and summons a stunning warrior maiden. Now, Kaito has a chance to rise above his ordinary explorer life. Get ready for a modern fantasy story filled with battles!

能力值低下，可說是路人角色的高中生高木海斗是個平凡的探索者，他每天都在出現於日本的迷宮裡狩獵史萊姆，努力賺取零用錢，並且暗戀著身為班上女神的青梅竹馬。某天，有隻前所未見的金色史萊姆出現在他面前，他在困惑之餘將其打倒，沒想到竟獲得了能召喚出神話級存在、價值數億的超稀有道具──侍從卡片，他下定決心進行召喚，一名美得不像人世之物的戰少女出現在他面前──。

　　从不起眼的底层探索者迈向成功之路！

　　能力值低到堪称路人角色的高中生‧高木海斗是个平凡无奇的探索者，每天都在日本出现的迷宫中狩猎史莱姆，努力赚取零用钱的同时，也暗恋着身为班上女神的童年玩伴。有一天，在他面前出现了一只从未见过的金色史莱姆。海斗在困惑之余击败它后，居然得到了能召唤出神话级存在的从者卡片，此乃价值数亿的超稀有道具!!

　　当他下定决心进行召唤之后，一名美得超乎人类想象的女武神就此现身──

　　从路人探索者蜕变成大人物吧！现代奇幻战斗故事开幕！

能力值低下，可說是路人角色的高中生高木海斗是個平凡的探索者，他每天都在出現於日本的迷宮裡狩獵史萊姆，努力賺取零用錢，並且暗戀著身為班上女神的青梅竹馬。某天，有隻前所未見的金色史萊姆出現在他面前，他在困惑之餘將其打倒，沒想到竟獲得了能召喚出神話級存在、價值數億的超稀有道具──侍從卡片，他下定決心進行召喚，一名美得不像人世之物的戰少女出現在他面前──。

모브인 남고생의 성공 영웅담! 스테이터스도 낮은 이른바 모브 개릭터인 남고생 타카기 카이토. 그는 일본에 나타난 던전에서 매일같이 슬라임을 사냥하고, 반의 중심이자 소꿉친구인 사람을 동경하며 열심히 돈을 버는 평범한 탐색자였다. 어느 날 그런 그의 앞에 본 적 없는 금색 슬라임이 나타났다. 당황하면서도 이를 쓰러뜨리자, 신화의 존재를 불러낼 수 있으며 서번트 카드라고 불리는 시가 수억짜리 초레어 아이템을 얻었다! 각오를 다지고 소환을 진행하자, 이 세상의 존재라는 생각이 안 드는 아름다운 발키리가 나타났는데. 모브 탐색자에서부터 출세해라! 현대 배틀 판타지 개막!

Kaito Takagi ist ein gewöhnlicher Oberschüler, der sich sein Taschengeld mit dem Erkunden von Dungeons, die überall in Japan plötzlich aufgetaucht sind, aufbessert. Leider lassen seine Statuswerte zu wünschen übrig, sodass er sich nur Schleimen entgegenstellen kann. Eines Tages wendet sich jedoch das Blatt, als er einem goldenen Schleim gegenübertritt und ihm als Siegesbelohnung ein mystisches Item in die Hände fällt. Damit verändert sich sein Kampfstil von Grund auf und der Weg des Helden scheint vor ihm zu liegen …

Conheça Kaito Takagi, o seu típico estudante colegial, que não chama muita atenção. Ele passa seus dias explorando masmorras no Japão, caçando slimes para ganhar algum dinheiro extra. Enquanto isso, ele silenciosamente admira sua amiga de infância, a garota mais popular da sala. Um dia, um raro slime dourado aparece e depois de Kaito derrotá-lo, ele encontra um objeto super valioso: uma carta que pode invocar seres míticos! Ele decide usá-la e invoca uma estonteante donzela guerreira. Kaito agora tem a chance de ascender além de sua vida comum de explorador. Se prepare para uma história de fantasia moderna, cheia de batalhas!

นักเรียนมัธยมปลายสเตตัสต่ำที่เรียกได้ว่าเป็นตัวประกอบ ทาคากิ ไคโตะ เป็นนักสำรวจธรรมดาทั่วไป ที่ทำการล่าสไลม์ในดันเจี้ยนซึ่งโผล่ขึ้นมาในญี่ปุ่น และเฝ้าหลงใหลเพื่อนสมัยเด็กซึ่งเป็นดาวเด่นของห้องและคอยเก็บหอมรอมริบอยู่ทุกวัน กระทั่งวันหนึ่ง เบื้องหน้าของเขาก็มีสไลม์สีทองที่ไม่เคยเป็นปรากฏตัวขึ้นมาเมื่อโค่นมันไปทั้งที่ยังสับสน เซอร์แวนท์การ์ดที่สามารถเรียกตัวตนในตำนานได้ซึ่งเป็นแรร์ไอเทมแสนหายากที่มีราคาในตลาดถึงหลายร้อยล้านได้ดร็อปออกมา!!

Такагі Кайто - звичайний старшокласник, який щодня зачищає перший рівень підземелля, полюючи на слабких слимаків. Але його мрія набагато більша - він хоче стати знаменитим героєм-дослідником. Одного разу йому трапляєся рідкісний золотий слимак, перемога над яким дарує хлопцю надзвичайно рідкісний предмет під назвою «Карта слуги» з героїчною дівою-воїном Валькірією.

Kaito Takagi est un lycéen qui passe ses journées à chasser des slimes dans les "Donjons" en solo. Un jour, il obtient d'un étrange slime une "Carte de serviteur", un objet d'une valeur marchande d'un milliard capable d'invoquer des êtres mythiques. Après mûre réflexion, Kaito choisit d'invoquer la Valkyrie Sylphy. Un peu découragé par l'apparence menue de la jeune fille qui apparait devant lui, il se rend vite compte que Sylphy possède la compétences de classe la plus puissante !

Maak kennis met Kaito Takagi, je typische middelbare scholier met een laag profiel. Hij brengt zijn dagen door met het verkennen van kerkers in Japan, jagend op slijm voor wat extra geld. Aan de zijkant bewondert hij stilletjes zijn jeugdvriendin, het populaire meisje in de klas. Op een dag verschijnt er een zeldzaam gouden slijm, en nadat Kaito het heeft verslagen, vindt hij een super waardevol item: een kaart die mythische wezens kan oproepen! Hij besluit het te gebruiken en roept een prachtige krijgers maagd op. Nu heeft Kaito de kans om boven zijn gewone ontdekkingsreizigersleven uit te stijgen. Maak je klaar voor een modern fantasieverhaal vol gevechten!

Seznamte se s Kaitem Takagim, typickým středoškolákem s nevýrazným chováním. Celé dny tráví prozkoumáváním japonských kobek a lovením slizounů, aby si přivydělal. Vedle toho tiše obdivuje svou kamarádku z dětství, oblíbenou dívku ve třídě. Jednoho dne se objeví vzácný zlatý sliz a poté, co ho Kaito porazí, najde super cenný předmět - kartu, která dokáže přivolat mýtické bytosti! Rozhodne se ji použít a přivolá úžasnou bojovnou dívku. Nyní má Kaito šanci povznést se nad svůj obyčejný život průzkumníka. Připravte se na moderní fantasy příběh plný bitev!

Kaito Takagi es el típico estudiante de preparatoria que no destaca demasiado. Pasa los días explorando mazmorrasen Japón, matando slimes para conseguir algo de dinero. Siente una gran admiración por su amiga de la infancia, quien ahora es la chica más popular de la escuela. Un día se encuentra con uno de los poco habituales slimes dorados, lo derrota, y este le deja un objeto increíble: ¡una carta con la que puede invocar seres mitológicos! Decide usarla e invoca a una impresionante doncella guerrera. Esta será la oportunidad de Kaito de dejar atrás su vida de explorador. ¡Prepárate para una moderna historia de fantasía repleta de acción!

Conoce a Kaito Takagi, el típico estudiante de secundaria de perfil bajo. Pasa sus días explorando mazmorras en Japón, cazando slimes para ganar algo de dinero extra. Por otro lado, admira en silencio a su amiga de la infancia, la chica popular de la clase. Un día, aparece un slime dorado poco común y, después de que Kaito lo derrota, encuentra un objeto supervalioso: ¡una carta que puede invocar seres míticos! Decide usarla e invoca a una impresionante doncella guerrera. Ahora, Kaito tiene la oportunidad de elevarse por encima de su vida ordinaria de explorador. ¡Prepárate para una historia de fantasía moderna llena de batallas!

ステータスも低くいわゆるモブキャラである高校生・高木海斗は、日本に現れたダンジョンで毎日スライムを狩り、クラスのマドンナである幼馴染に憧れながらせっせと小遣稼ぎをするふつうの探索者だった。ある日そんな彼の前に、見たこともない金色のスライムが現れる。困惑しつつも倒すと、神話の存在を呼び出せるサーバントカードと呼ばれる時価数億の激レアアイテムが!! 覚悟を決めて召喚するとそこにはこの世のものとも思えぬ美しさの戦乙女(ヴァルキリー)が現れ――。モブな探索者から成り上がれ！現代バトルファンタジー開幕！