![The Spirealm](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/9fg3f2OW0yDnx6SfBWctYCs4ZU7.jpg)
The Spirealm (2024)
← Back to main
Translations 9
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
THE SPIREALM မရဏကစားပွဲ - 2024 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
致命游戏 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
VR游戏设计师凌久时工作不顺决定辞职,一款测试版游戏让他寄情忘忧,他意外收到一块国外寄来的游戏光盘。一场车祸后,他来到了一个有着12扇铁门的走廊。来到门内,一名神秘人助他在林海雪山中逃离狼爪,欢迎他来到门的世界。门中凶险万分,稍有不慎就会丢掉性命。随之,凌久时发现一件诡异的事情,在门内遇险回到门外世界也会遭遇不测…… |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
致命游戏 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
VR遊戲設計師凌久時在工作不順利時決定辭職。一款測試版遊戲讓他忘卻了煩惱。他意外地收到了一張來自國外的遊戲光碟。在一場車禍後,他來到了一條擁有12扇鐵門的走廊。當他走到門前時,一個神秘的男人幫助他逃脫了森林和雪山中的狼群,並歡迎他進入了門的世界。這個門極其危險,一不小心就可能喪命。接著,凌久時發現了一些奇異的事情。如果他在門內遇到危險並返回外界,他也會遇到意外的事件。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
致命游戏 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
VR遊戲設計師凌久時在工作不順利時決定辭職。一款測試版遊戲讓他忘卻了煩惱。他意外地收到了一張來自國外的遊戲光碟。在一場車禍後,他來到了一條擁有12扇鐵門的走廊。當他走到門前時,一個神秘的男人幫助他逃脫了森林和雪山中的狼群,並歡迎他進入了門的世界。這個門極其危險,一不小心就可能喪命。接著,凌久時發現了一些奇異的事情。如果他在門內遇到危險並返回外界,他也會遇到意外的事件。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Spirealm |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
VR game designer Ling Jiushi decided to resign when his job was not going well. A beta game made him forget about his worries. He unexpectedly received a game CD from abroad. After a car accident, he came to a corridor with 12 iron doors. When he came to the door, a mysterious man helped him escape from the wolf's claws in the forest and snowy mountains, and welcomed him to the world of the door. The door is extremely dangerous, and you will lose your life if you are not careful. Then, Ling Jiushi discovered something strange. If he was in danger inside the door and returned to the world outside, he would also encounter unexpected events. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le royaume espion |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Lorsque Ling Jiu Shi, concepteur de jeux de réalité virtuelle, quitte son emploi, il trouve un peu de réconfort dans un jeu en version bêta qu'il a récemment reçu de l'étranger. S'immergeant dans un nouveau monde étrange, Jiu Shi pénètre dans un couloir comportant douze portes en fer. Aidé par un personnage mystérieux, Jiu Shi commence à explorer les mondes au-delà des portes, avant de découvrir que le danger qui se cache derrière les portes peut avoir un impact inattendu sur le monde réel. Trouvera-t-il un moyen de traverser ce monde perfide et de rentrer chez lui indemne ? |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
The Spirealm |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tudo começou peculiarmente; primeiro, seu gato doméstico recusou-se a deixá-lo acariciá-lo. Lin Qiushi logo descobriu que uma sensação de desarmonia e incongruência começou a invadir tudo ao seu redor. Então, um dia estranho, ele empurrou uma porta e descobriu que o corredor que ele estava familiarizado se transformou em um corredor sem limites. Em ambas as extremidades desse corredor havia doze portões de ferro idênticos. Assim, a história começou. Adaptado da web novel "Kaleidoscope of Death" de Xi Zi Xu. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Смертельная игра |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Когда-то Линь Цюши был геймдизайнером и хотел сделать игру, которая изменила бы мир, но не смог реализовать свою мечту из-за босса, погнавшегося за прибылью и завладевшего выделенным на разработки капиталом. Тогда Линь Цюши в гневе ушел в отставку, покинув компанию. Спустя время заокеанская игра «The Spirealm», изначально созданная китайскими дизайнерами и содержавшая философию жизни, начала распространяться по миру. Игра была преобразована иностранными разработчиками, чтобы добавить в сюжет насилия и крови, и стала популярной среди игроков. Но под влиянием игры те впадали в депрессию, становились склонны к психическим расстройствам и даже совершали самоубийства. Линь Цюши попадает в эту игру, желая уничтожить ее, и видит 12 дверей — испытания, которые ему предстоит пройти, чтобы достигнуть желаемого. Тут, в игровом холле, он встречает своего лучшего друга Жуань Наньчжу, но еще не знает, что эта встреча на самом деле окажется их последним прощанием. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ฝ่ามิติประตูมรณะ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
หลิงจิ่วสือ นักพัฒนาเกมวีอาร์เริ่มรู้สึกถึงเรื่องแปลกประหลาดที่เกิดขึ้นในชีวิตประจำวัน เริ่มจากจู่ ๆ แมวน้อยที่เลี้ยงไว้ก็ไม่ยอมให้กอดเหมือนเคย และมีเรื่องราวแปลก ๆ เกิดวนเวียนอยู่รอบ ๆ ตัว วันหนึ่งเขาก็ได้พบเข้ากับทางเดินคุ้นเคยอันลึกลับที่ดูทอดยาว ซึ่งนำไปสู่ประตู 12 บานที่อยู่เบื้องหน้า |
|