Una llamada anónima alerta a la policía neoyorquina de una misteriosa muerte en el puente de Brooklyn.

Stella y Lindsay acuden a una joyería donde un vendedor yace en medio de un charco de sangre. Los forenses interrogan a los asustados clientes que presenciaron el crimen: Eve Demming -una joven de 22 años-, una mujer mayor, una mujer casada y Adir Mobutu.

Mac y Lindsay acuden al lugar donde se estaba celebrando la fiesta de presentación de una marca de vodka. Los forenses se adentran en una gélida cueva de hielo, donde se encuentra el cadáver de la víctima, una promotora vestida de reina de hielo.

Mac y Stella acuden al lugar en el que se encuentra el cuerpo decapitado de una mujer atado al ventilador del techo.

El asesinato de una de las integrantes de un grupo punk tras un concierto y la muerte de una leyenda del baloncesto son los crímenes que los forenses intentarán esclarecer en un nuevo episodio.

Una empleada de hotel que soñaba con trabajar como modelo, un hombre atacado en su domicilio y un agresor abatido de un disparo son las víctimas de los dos casos que los forenses investigaron en este episodio.

Un folleto de una fiesta rave, restos de cristalino y un frasco de una peligrosa sustancia química se convierten en las principales pistas para esclarecer la muerte de una mujer en el metro, caso que investigarán los forenses en este episodio.

El asesinato de un jugador de paintball lleva a los forenses a abrir una segunda investigación cuando encuentran en el escenario restos de cocaína de un alijo incautado y una bala de un arma policial.

Las extrañas circunstancias que rodean la muerte de una adolescente en un hospital tras sufrir un accidente de tráfico pocos días antes son investigadas por los forenses en un nuevo episodio de 'C.S.I. Nueva York'.

Unas palomas de carreras muertas por envenenamiento y un programa de protección de testigos serán determinantes en el esclarecimiento del asesinato de una leyenda del paracaidismo.

Vestir una sudadera verde y llevar la misma suma de dinero que la robada en un bar convierten a Hawkes en el principal sospechoso de un caso de asesinato en el episodio de 'C.S.I. Nueva York'.

Rabia y desesperación son los sentimientos que se apoderan de la madre de una joven sorda asesinada, personaje interpretado por Marlee Matlin, en el episodio de 'CSI Nueva York'.

Un congresista y una persona disfrazada de Bambi se convierten en los principales sospechosos del asesinato de una drag queen en el episodio de 'C.S.I. Nueva York'.

Reed Garret le da a Mac información interesante sobre la muerte de un estudiante universitario. También el resto del equipo tendrá que estar un paso adelante de Ava Brandt para averiguar por qué fue asesinado un guardia de seguridad.

Mac pueden tener dificultades para resolver el asesinato de un magnate de la música. La hermana inteligentemente utiliza un detector de mentiras para encubrir el crimen. Stella se pregunta si tiene el VIH debido a un accidente.

Danny y Mac tienen que ir al Arca de Noé para averiguar si una promesa rota conduce a su asesinato. Stella y Sheldon investigan la muerte de un hombre vestido como un cigarrillo. Stella espera tener su puesto de trabajo después de no contarle a Mac que puede tener el VIH.

El Ilusionista Lucke Blade puede tener que defenderse después de realizar una actuación y haber matado a dos mujeres.

De regreso, Montana Lindsay tendrá que retomar para sí misma la época cuando tenía catorce años para ayudarle a recordar el crimen que mató a cuatro amigos con el fin de ayudar a condenar a la persona que los mató.

Mac, Stella y Hawkes se encuentran problemas diplomáticos con la embajada francesa en la investigación de dos asesinatos.

Mientras tanto, Danny y Lindsay deben reunir a unas cucarachas que han llevado a la muerte a una persona.

El equipo se encuentra investigando los asesinatos de tres personas diferentes, sólo el descubrimiento que están vinculadas dos de las víctimas de asesinato y podrían haber muerto por la misma persona les puede ayudar a resolver el caso. Uno de estos casos se convierte en personal para Mac.

Los problemas comienzan para Mac cuando Clay Dobson se convierte en un hombre libre, debido a un error que cometió. Stella se entera de los resultados de su prueba del VIH de Adam.

Mac cree que puede luchar contra la investigación de asuntos internos que está a punto de iniciarse en su contra por lo que le pasó a Clay Dobson. ¿Mac puede explicar lo sucedido con el sospechoso que estaba persiguiendo? y ¿será lo suficientemente bueno para él mantener su puesto de trabajo? Stella también podría perder su trabajo como CSI después de que un caso cerrado es, de alguna manera, conectado a ella.

¿Puede el equipo aclarar el asesinato de una leyenda del tenis? Mac también considera que la investigación continua de lo que pasó con Clay Dobson no es más que por la presión mediática. ¿Sus amigos y colegas podrán ayudar a salvar la carrera de Mac Taylor antes de que sea demasiado tarde?

Después de que Flack haga una importantísima redada anti drogas, y custodie hasta el CSI el alijo, los señores de la droga se infiltran en el edificio a punta de pistola para recuperarlos. Ahora el equipo debe resolver la situación de rehenes, al mismo tiempo que Mac, Stella y Hawkes están atrapados dentro.