anglais (en-US)

Nom

Ren Faire

Slogans
Only one can wear the crown.
Vue d'ensemble

When the ailing king of America's largest renaissance festival declares his retirement, an epic power struggle ensues between an actor, a former elephant trainer, and a kettle-corn kingpin to claim his throne.

castillan (es-ES)

Nom

La Feria del Renacimiento

Slogans

Vue d'ensemble

Cuando el rey enfermo del festival renacentista más grande de Estados Unidos declara su retiro, se produce una lucha de poder épica entre un actor, un ex entrenador de elefantes y un capo del maíz hervido para reclamar su trono.

castillan (es-MX)

Nom

Festival Renacentista

Slogans
Sólo uno puede llevar la corona.
Vue d'ensemble

Miniserie documental de HBO que sigue a George Coulam, de 86 años, conocido por sus empleados como el Rey George, y su búsqueda -tan ridícula como fantástica- de un sucesor para la feria renacentista más grande de los EUA.

finnois (fi-FI)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

Sarjassa seurataan George Coulamia, USA:n suurimman keskiaikatapahtuman perustajaa ja ”kuningasta”, kun hän etsii vallanperijää valtaistuimelleen.

français (fr-FR)

Nom

Ren Faire

Slogans
Un seul peut porter la couronne.
Vue d'ensemble

Lorsque le roi du plus grand festival américain de la Renaissance annonce sa retraite, une lutte acharnée s'engage pour revendiquer son trône.

hongrois (hu-HU)

Nom

Reneszánsz fesztivál Texasban

Slogans

Vue d'ensemble

Amikor Amerika legnagyobb reneszánsz fesztiváljának betegeskedő királya (George Coulam) visszavonulását jelenti be, egy színész, egy volt elefántidomár és egy kukoricakirály között epikus hatalmi harc kezdődik a trónért.

hébreu (he-IL)

Nom

פסטיבל הרנסנס של טקסס

Slogans

Vue d'ensemble

סדרת דוקו מבית HBO על פסטיבל רנסס שנשלט ביד רמה על ידי אדם שקורא לעצמו “המלך ג’ורג'”. כשהוא מודיע על פרישה, מתחיל מאבק ירושה שלא היה מבייש את ימי הביניים.

néerlandais (nl-NL)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

Wanneer de zieke koning van het grootste renaissancefestival van Amerika met pensioen gaat, ontstaat er een epische machtsstrijd tussen een acteur, een voormalig olifantentrainer en een maïs-koningin om zijn troon op te eisen.

polonais (pl-PL)

Nom

Festiwal Renesansu

Slogans

Vue d'ensemble

Obraz śledzi losy George'a Coulama, założyciela i „króla” największego renesansowego jarmarku w USA, próbującego znaleźć swojego następcę.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion