Distribution des rôles 35

1. 

   Zach Tyler

   Aang (voice) (21 épisodes)

2. 

   مي وايتمان

   Katara (voice) (21 épisodes)

3. 

   Jack De Sena

   Sokka (voice) (21 épisodes)

4. 

   Dante Basco

   Zuko (voice) (21 épisodes)

5. 

   Michaela Jill Murphy

   Toph Beifong (voice) (21 épisodes)

6. 

   Greg Baldwin

   Iroh (voice) (21 épisodes)

7. 

   Dee Bradley Baker

   Appa / Momo (voice) (21 épisodes)

8. 

   Grey DeLisle

   Azula (voice) (21 épisodes)

9. 

   Cricket Leigh

   Mai (voice) (21 épisodes)

10. 

    Olivia Hack

    Ty Lee (voice) (21 épisodes)

11. 

    André Sogliuzzo

    Hakoda (voice) (21 épisodes)

12. 

    Mark Hamill

    Ozai (voice) (7 épisodes)

13. 

    Daniel Samonas

    Teo (voice) (3 épisodes)

14. 

    Takayo Fischer

    — (3 épisodes)

15. 

    Robert Patrick

    — (2 épisodes)

16. 

    Wade Williams

    — (2 épisodes)

17. 

    Mitch Holleman

    — (2 épisodes)

18. 

    Paul Eiding

    Dock / Xu / Bushi (voice) (1 épisode)

19. 

    Joe Alaskey

    Broadsword Man (voice) (1 épisode)

20. Derek Basco

    Moku (voice) (1 épisode)

21. 

    Ross Thomas

    — (1 épisode)

22. 

    Andrew Lewis Caldwell

    — (1 épisode)

23. 

    Matthew Underwood

    — (1 épisode)

24. 

    تريس ماكنيلي

    Hama (voice) (1 épisode)

25. 

    Brian Tochi

    Ham Ghao (voice) (1 épisode)

26. 

    Jim Ward

    — (1 épisode)

27. 

    Erik von Detten

    — (1 épisode)

28. 

    John DiMaggio

    — (1 épisode)

29. 

    Robert Ito

    Sun Warrior Chief (voice) (1 épisode)

30. 

    Tara Strong

    — (1 épisode)

31. 

    Jim Meskimen

    General How / Additional Voices (voice) (1 épisode)

32. 

    Serena Williams

    Ming (voice) (1 épisode)

33. 

    كيفن مايكل ريتشاردسون

    Tyro / Tax Collector (voice) (1 épisode)

34. 

    جينيفر هيل

    Avatar Kyoshi (voice) (1 épisode)

35. 

    Kristoffer Tabori

    War Minister Qin (voice) (1 épisode)

Équipe technique 17