หลังจากได้รับบาดเจ็บสาหัสในตอนจบของซีซันที่สอง แองตื่นขึ้นมาและพบว่าตัวเองอยู่บนเรือรบของเผ่าอัคคี ขณะเดียวกันซูโกะก็กำลังเดินทางกลับบ้าน

เด็กๆ ไปที่โรงเรียนเผ่าอัคคีเพราะหวังว่าจะทำให้พวกเขาแฝงตัวเป็นประชาชนแห่งเผ่าอัคคีได้แนบเนียนยิ่งขึ้น ด้านซูโกะก็ได้เดินทางไปหาท่านลุงของตนเอง

เมื่อเด็กๆ มายังหมู่บ้านชาวประมงที่เต็มไปด้วยคนป่วย วิญญาณลึกลับก็ปรากฏตัวขึ้นเพื่อช่วยเหลือชาวบ้าน

ซ็อกกาออกตามหาอาจารย์ผู้ที่จะมาสอนวิชาดาบให้กับเขา เพราะรู้สึกว่าตัวเองไม่มีประโยชน์ต่อกลุ่มมากพอ

เมื่อซูโกะ อาซูลา เหมย และไท่ ลี่เดินทางไปพักผ่อน พวกเขาจึงได้รู้จักตัวเองพร้อมเรียนรู้ซึ่งกันและกันมากขึ้น ระหว่างนั้นกลุ่มของแองต้องเจอกับศัตรูรายใหม่

แองและซูโกะต่างได้รู้ถึงอดีตของบรรพบุรุษตัวเอง แต่เรื่องราวของโรกุและโซเซนจะมีประโยชน์อะไรกับพวกเขาในเวลานี้กันนะ

แม้ทอฟจะค้นพบหนทางหาเงินได้อย่างรวดเร็ว แต่คาทารากลับไม่เห็นด้วย และผลลัพธ์จากความไม่ลงรอยนี้อาจกลายเป็นหายนะ

เด็กๆ ทั้งสี่ตามสืบเรื่องราวการหายตัวอันลึกลับในเมืองสุดสยอง ขณะเดียวกันคาทาราได้สร้างสัมพันธ์พิเศษบางอย่างขึ้นมา

ในคืนก่อนสุริยคราส ความกังวลของแองเล่นงานเขาเสียแล้ว เความฝันกลายเป็นฝันร้าย และเขาไม่สามารถแยกมันออกจากโลกแห่งความเป็นจริงได้

เมื่อสุริยคราสใกล้เข้ามา พวกเด็กๆ จึงเตรียมพร้อมสำหรับการบุกเผ่าอัคคี

ขณะที่เมืองหลวงของเผ่าอัคคีถูกห้อมล้อมด้วยกองกำลัง เด็กๆ ต้องช่วยแองตามหาเจ้าอัคคีก่อนจะเกิดสุริยคราส แต่แล้วพวกเขาก็ได้พบกับเรื่องน่าประหลาดใจ...

เมื่อทุกคนรวมตัวกันอีกครั้งที่วิหารวายุตะวันตก พวกเขาได้พบกับใครบางคนที่ไม่คาดคิด

เมื่อถึงเวลาที่ซูโกะจะต้องสอนการควบคุมไฟให้กับแอง ทั้งสองก็ได้เริ่มเรียนรู้ความหมายที่แท้จริงของการควบคุมไฟจากอาจารย์จากแหล่งดั้งเดิม

ซ็อกกาและซูโกะมุ่งหน้าไปยังคุกหินเดือดซึ่งเป็นคุกที่มีการคุ้มกันแน่นหนาที่สุดของเผ่าอัคคี โดยทั้งคู่หวังว่าจะสามารถพบและช่วยกองกำลังที่ถูกจับกุมออกมาให้ได้

เมื่อเกิดความผิดพลาดขึ้น ซ็อกกาและซูโกะจึงต้องทบทวนแผนการหนีของพวกเขา และได้รับความช่วยเหลือแบบไม่คาดฝันจากที่ๆ ไม่คาดคิด

คาทาราต้องการเผชิญหน้ากับทหารแห่งเผ่าอัคคีที่สังหารแม่ของเธอ แต่หากได้เจอเขาจริงๆ เธอจะทำอย่างไรกัน

เด็กๆ ได้ชมละครเกี่ยวกับการผจญภัยที่ผ่านมาของพวกเขา แต่ดูเหมือนว่าทุกคนจะไม่ค่อยชอบใจสักเท่าไร

พวกเด็กๆ ได้ข้อมูลเกี่ยวกับแผนการชั่วร้ายของเจ้าอัคคีโอไซและตัดสินใจโจมตีเร็วขึ้นกว่ากำหนด แต่แองจะพร้อมแล้วหรือยังนะ

เจ้าอัคคีโอไซดำเนินแผนการอันชั่วร้ายของเขา ขณะเดียวกันแองเสาะหาคำแนะนำจากอดีตของตัวเอง

ในการต่อสู้ครั้งสุดท้าย ซูโกะต้องปะทะกับอาซูลา และในที่สุดแองก็ได้เผชิญหน้ากับเจ้าอัคคี