Arabic (ar-SA)

Name

الفتى سيد الطبخ

Taglines

Overview

تدور أحداث هذه القصة في القرن التاسع عشر في الصين تلك البلاد المشهورة بسورها العظيم , و التي اشتهرت بالحروب و النّزاعات الداخلية في البلاد منذ القدم و كان السيف الكلمة الفاصلة لتحدّي الرّجال و برهان شجاعتهم و لكن هذا لم يعد موجودا في القرن التاسع عشر فأصبح الناس يميلون إلى ما هو أكثر إثارة من مبارزة السّيوف ألا و هو الطبخ ( بحدّ زعمهم ) هذه الوسيلة التي بدأ الشّبان بممارستها لإظهار موهبتهم و تفوّقهم في الطبخ , Ling Mao-hsing و هو شاب معروف في مقاطعته باسم Mao , يعيش ماو في قرية صغيرة في مقاطعة Szechuan في الصّين. و هو يعمل مع أخته الكبرى Karin في مطعم Ju Xia Lou مطعم والدهم Pai و الذي توفي تاركا هذا المطعم في عهدة أبنائه , تبدأ القصة بالتحدي الذي حصل بين Shouan و Mao و Shouanهو شاب كان يتعلم فنون الطّبخ لدى المعلم Pai , و عيّن الجنرال Lee و هو خبير في فنون الطبخ الصّينية حكما على هذه المسابقة , و من بعد هذا اللقاء يبدأ ماو بالتعلم و شراء كتب الطّبخ و الإشتراك بمسابقات الطبخ

Chinese (zh-CN)

Name

中华小当家

Taglines

Overview

13岁的少年刘昴星(田中真弓 配音)在料理方面具有极高的天赋,自从母亲去世后,他和姐姐合力经营菊下楼,过着平静自在的生活。然而一个不速之客打破了这一切,母亲的徒弟绍安意图霸占酒楼,经过一番料理对决,阿昴凭借高超的厨艺和对饮食的理解打败了绍安,也因此得到李提督 的赏识。在此之后,阿昴前往广州,拜在阳泉楼掌厨及第的门下修炼,为了取得特级厨师的资格经历了各种各样的考验。在此期间,他和师兄阿Q逐渐成为并肩作战的好朋友,还共同参加竞争激烈的料理大战,日后更和恐怖的暗黑料理界展开对决……  

Chinese (zh-TW)

Name

中華一番!

Taglines

Overview

劇情描述中國的年輕廚師劉昴星學習廚藝並對抗黑暗料理界的過程。在作品中除了如其他料理漫畫、以超現實的誇張手法和扭曲的神情彰顯食物的美味以外,也描寫了許多不合常理的調理方式。廚師會使用如格鬥漫畫般的必殺技來烹飪。

Chinese (zh-HK)

Name

中華一番!

Taglines

Overview

劇情描述中國的年輕廚師劉昴星學習廚藝並對抗黑暗料理界的過程。在作品中除了如其他料理漫畫、以超現實的誇張手法和扭曲的神情彰顯食物的美味以外,也描寫了許多不合常理的調理方式。廚師會使用如格鬥漫畫般的必殺技來烹飪。

English (en-US)

Name

Cooking Master Boy

Taglines

Overview

German (de-DE)

Name

Cooking Master Boy

Taglines

Overview

Nach dem Tod seiner Mutter versucht Mao in ihre Fußstapfen zu treten und seinerseits ein ebenso legendärer Kochkünstler zu werden, wie sie es gewesen ist. Nur so wird er den Posten des Küchenchefs im Restaurant seiner Mutter ausfüllen können – deswegen begibt er sich auf eine Reise quer durch China, um von den verschiedensten Meistern der Kochkunst zu lernen. Auf seiner Reise begegnet er vielen Menschen, von denen einige gute Freunde werden, andere aber auch erbitterte Rivalen.

Japanese (ja-JP)

Name

中華一番!

Taglines

Overview

講談社「少年マガジン」に連載された人気漫画のアニメ化。19世紀末の清王朝中国でのこと。全国にその名が知られる、四川省随一の国営菜館『菊下楼』は、‘四川の仙女‘と呼ばれた凄腕の女性料理長パイが料理をつくっていた。パイの死後、13歳のパイの息子マオは『菊下楼』でパイを逆恨みするかつての弟子ショアンとの新料理長選抜勝負に勝利する。マオは、リー提督に‘特級厨師‘の資格を取ることを命じられ、広州へと料理修行に赴くことに…。

Korean (ko-KR)

Name

요리왕 비룡

Taglines

Overview

요리의 달인, 요리의 꼬마천재!! 비룡이 돌아온다! 중국에서 유명한 식당이 어머니의 죽음으로 경영권 위기에 처하자 아들 비룡이 누나와 함께 식당을 살리기 위한 요리 고수와 대결을 벌인다. 결국 비룡의 승리로 끝을 내지만 판결을 내린 지역 제독은 비룡에게 중국 남부요리에 대한 연수를 명한다. 이로써 비룡은 요리연수를 위한 기나긴 여행이 시작된다.

Polish (pl-PL)

Name

Chuuka Ichiban!

Taglines

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Taglines

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Мастер готовки

Taglines

Overview

После смерти матери Мао, Пай, которая была известна как «Кухонная фея», Мао становится новым шеф-поваром ресторана Киккаро. Перед тем как стать новым шеф-поваром, Мао начинает путешествовать по Китаю, чтобы узнать больше новых способов приготовления пищи. Он надеется, что однажды станет легендарным поваром, как его мать. Во время путешествия Мао встречает новых друзей и непримиримых соперников, желающих бросить ему вызов в области готовки.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Chuuka Ichiban!

Taglines

Overview

Durante el siglo XIX, en China, nuestro protagonista Liu Maoxing se hizo con el título de Super Chef, siendo además el aspirante más joven que jamás había logrado dicho título. Su maestro, Zhou Yu, le sugirió que debía viajar para pulir todavía más sus habilidades, así que parte en un viaje por toda China junto a sus amigos Shirou y Meili. Tras regresar forma equipo con Xie Lu y Lei En para luchar contra la Sociedad Secreta de Cocina.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Chuuka Ichiban!

Taglines

Overview

Durante el siglo XIX, en China, nuestro protagonista Liu Maoxing se hizo con el título de Super Chef, siendo además el aspirante más joven que jamás había logrado dicho título. Su maestro, Zhou Yu, le sugirió que debía viajar para pulir todavía más sus habilidades, así que parte en un viaje por toda China junto a sus amigos Shirou y Meili. Tras regresar forma equipo con Xie Lu y Lei En para luchar contra la Sociedad Secreta de Cocina.

Thai (th-TH)

Name

ยอดกุ๊กแดนมังกร

Taglines

Overview

เหลยเอิ๋น พ่อครัวจากสมาคมอาหารใต้ดิน สมาคมที่มีความทะเยอทะยานที่จะ "ปกครองคนด้วยอาหาร" เขาเริ่มแข่งขันทำอาหารกับหลิวเหมาชิง เพื่อแย่งชิง "เครื่องครัวศักดิ์สิทธิ์" คราวนี้จะต้องแล่เนื้อปลา จำเป็นต้องใช้ฝีมือการใช้มีดที่ยอดเยี่ยม และการต่อสู้กับเหลยเอิ๋นผู้เชี่ยวชาญการใช้มีดก็เริ่มต้นขึ้น!!

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login